DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Law containing operaciones | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
centro nacional y regional de coordinación de operacionesnational and regional joint operations room
Control comunitario de las operaciones de concentración: Libro Verde sobre la revisión del reglamento sobre el control de las operaciones de concentraciónCommunity Merger Control - Green Paper on the Review of the Merger Regulation
crédito derivado de operaciones de subrogaciónclaim arising out of subrogation
derecho a rehusar una operaciónright to reject an operation
derecho a ser informado sobre las operaciones de procesamientoright to be informed of data processing operations
el BCE establecerá los principios generales para las operaciones de mercado abierto y para las operaciones de créditothe ECB shall establish general principles for open market and credit operations
evaluación de las operaciones de concentraciónappraisal of concentrations
exenciones en operaciones de exportacióntax exemption for export
exenciones en operaciones de exportaciónexemption of exports
funciones monetarias y operaciones del SEBCmonetary functions and operations of the ESCB
indemnización del franquiciado en caso de discontinuidad de la operación franquiciadafranchisee indemnity
indemnización del franquiciado en caso de discontinuidad de la operación franquiciadafranchisee compensation
intercambio de datos en relación con operaciones financieras delictivasintelligence exchange on criminal finances
intercambio de información policial confidencial en relación con operaciones financieras delictivasintelligence exchange on criminal finances
las partes de una operación de concentraciónthe parties to the concentration
las partes de una operación de concentraciónthe parties
libro-registro de operaciones e inversionestrading and investment book
obligación de aceptar una operaciónobligation to tolerate an operation
operaciones con entidades públicasoperations with public entities
realizaroperaciones con valores mobiliariossecurities business to do
operaciones de mercado abierto y de créditoopen market and credit operations
operaciones de reasegurore-insurance business
operaciones exterioresexternal operations
operaciones pericialesinvestigation
operación accesoriaincidental transaction
operación con separación de funcionesseparation of functions
operación con separación de funcionesclosed-shop operation
operación de cambio de divisasforeign-exchange operation
operación de concentraciónconcentrative operation
operación de cooperacióncooperative operation
operación de divisasforeign-exchange operation
operación de marcasmark transaction
operación de mercado abiertoopen market operation
operación en cadena efectuada entre sujetos pasivoschain transaction between taxable persons
operación exteriorexternal operation
operación fiduciariatrust transaction
operación fiduciariafiduciary transaction
operación fiduciariafiduciary operation
operación gravabletaxable transaction
operación no sujeta al impuestonon-taxable transaction
operación pericialinvestigation
operación sospechosasuspicious transaction
operación sujeta al impuestotaxable transaction
procedimiento de arbitraje para las operaciones entre sociedades vinculadasarbitration procedure covering transactions between associated companies
reclamación por operaciones de auxilio y salvamentoclaim in respect of assistance or salvage
reclamación por operaciones de auxilio y salvamentoclaim for salvage
Reglamento de Operaciones de ConcentraciónMerger Regulation
Reglamento relativo a los derivados extrabursátiles, las entidades de contrapartida central y los registros de operacionesRegulation EU No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories
Reglamento relativo a los derivados extrabursátiles, las entidades de contrapartida central y los registros de operacionesEuropean Market Infrastructure Regulation
suspensión de una operación de concentraciónsuspension of a concentration