| Subject | Spanish | English |
| agric. | alambrado ondulado | corrugated wire netting |
| gen. | aparatos electrotérmicos para ondular el cabello | hair-curlers, electrically heated |
| mech.eng., el. | arrollamiento ondulado | wave winding |
| agric. | azadón ondulado | wave cut weeder |
| met. | borde ondulado | wavy edge |
| construct. | bordillo ondulado | contour ridge |
| mater.sc., industr., construct. | caja de cartón ondulado | corrugated fibreboard box |
| earth.sc. | campo magnético ondulado | corrugated magnetic field |
| industr. | cartón ondulado | corrugated cardboard |
| gen. | cartón ondulado | corrugated fibreboard |
| gen. | cartón ondulado | corrugated paperboard |
| gen. | cartón ondulado | corrugated board |
| mater.sc., industr., construct. | cartón ondulado de acanalado cruzado | crosswise glued corrugated board |
| mater.sc., industr., construct. | cartón ondulado de acanalado pequeño | board with narrow-spaced flutes |
| tech., industr., construct. | cartón ondulado de doble cara | single wall corrugated board |
| tech., industr., construct. | cartón ondulado de doble cara | single wall corrugated fibreboard |
| tech., industr., construct. | cartón ondulado de doble cara | double faced corrugated fibreboard |
| tech., industr., construct. | cartón ondulado de dos ondas | double wall corrugated board |
| tech., industr., construct. | cartón ondulado de tres ondas | triple wall corrugated board |
| tech., industr., construct. | cartón ondulado doble-doble | double-double faced corrugated fibreboard |
| tech., industr., construct. | cartón ondulado doble-doble | double wall corrugated fibreboard |
| tech., industr., construct. | cartón ondulado doble-doble | double wall corrugated board |
| meteorol. | ciclón ondular | wave cyclone |
| agric., mech.eng. | cilindro ondulado | corrugated cylinder |
| industr., construct., mech.eng. | clavo ondulado | joint fastener |
| industr., construct., mech.eng. | clavo ondulado | corrugated fastener |
| mech.eng., el. | devanado ondulado | wave winding |
| mech.eng., construct. | devanado ondulado | wave wound |
| mech.eng., el. | devanado ondulado serie | simplex wave winding |
| mech.eng., el. | devanado ondulado serie paralelo | multiplex wave winding |
| mech.eng., el. | devanado ondulado serie paralelo de orden dos | duplex wave winding |
| earth.sc. | esfuerzo ondulado | oscillating force |
| industr., polit. | Federación Europea de Fabricantes de Cartón Ondulado | European Federation of Corrugated Packaging Manufacturers |
| industr., polit. | Federación Europea de Fabricantes de Cartón Ondulado | European Federation of Corrugated Board Manufacturers |
| earth.sc., mech.eng. | flujo ondular | wavy flow |
| industr., construct. | grapa hecha con fleje ondulado | corrugated nail |
| industr., construct. | hilo flameado ondulado | eccentric yarn |
| industr., construct. | hilo ondulado | corrugated yarn |
| industr., construct. | hilo ondulado | wavy yarn |
| industr., construct. | hilo ondulado | undulated yarn |
| industr., construct. | hilo ondulado | curly yarn |
| gen. | horquillas para ondular el cabello | hair curling pins |
| gen. | La bandera ondula al compás del viento | The flag ripples with the wind |
| mater.sc., industr., construct. | ondulado con grandes acanaladuras | with widely spaced flutes |
| agric., industr., construct. | ondulado de contracción | washboarding |
| agric., industr., construct. | ondulado de contracción | ribbing |
| industr., construct. | ondule tissue | ondule tissue |
| industr., construct. | orillo ondulado | slack selvedge |
| industr., construct. | orillo ondulado | cockled selvedge |
| forestr. | papel ondulado | corrugated paper |
| tech., industr., construct. | papel ondulado | fluted paper |
| industr., construct., wood. | papel para ondular | fluting paper |
| industr., construct., wood. | papel para ondular | corrugating paper |
| transp., mater.sc. | perfil ondulado | waviness |
| chem. | plato perforado ondulado | ripple tray |
| earth.sc., el. | punzón ondulado | crimped pin |
| environ., industr., construct. | recortes nuevos de cartón ondulado | new shavings of corrugated board |
| mater.sc., industr., construct. | relleno de cartón ondulado | corrugated board cushion |
| earth.sc., life.sc. | resalto ondulado | undular jump |
| transp. | riel ondulado | roaring rail |
| transp. | riel ondulado | corrugated rail |
| agric. | rodillo ondulado | corrugated roller |
| industr., construct. | tablero ondulado | corrugated board |
| earth.sc. | toro ondulado | corrugated torus |
| earth.sc. | toro ondulado | bumpy torus |
| industr., construct., met. | vidrio ondulado | corrugated sheet glass |
| chem. | vidrio ondulado | corrugated glass |
| industr., construct., met. | vidrio ondulado armado | corrugated wired glass |
| industr., construct., met. | vidrio ondulado armado | corrugated wire glass |
