DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Meteorology containing nubes | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
acreción de líquido en la nubeaggregation/autoconversion of cloud liquid
agua en las nubescloud water
agua líquida en las nubesCloud Liquid Water
altura de las nubescloud height
altura del techo de nubesceiling height
arrastre de aire hacia el exterior de la nubedetrainment
arrastre de aire hacia el interior de la nubeentrainment
ascendencia de nubescloud lift
autoconversión de líquido en la nubeaggregation/autoconversion of cloud liquid
banda de nubescloud band
base de las nubesbase of clouds
base de las nubescloud base
base de las nubesceiling
calles de nubescloud streets
campo de nubes fríascold cloud shield
capa de nubes estratosstratus deck
capa debajo de las nubessubcloud
capa debajo de las nubessub-cloud
cielo sin nubescloudless sky
cima de la nubecloud top
cima de la nube que penetra la tropopausapenetrating top
cima de la nube que penetra la tropopausaovershooting top| overshooting cloud top
cima de la nube que penetra la tropopausaovershooting top
claves meteorológicas de visibilidad y nubesvisibility and clouds VC weather codes
cobertura de nubes fraccional totaltotal fractional cloud cover
contenido de agua en las nubescloud water
cubierta de nubescloud cover
cubierto de nubescloud covered
desarrollo de las nubescloud formation
desprendimiento de aire de la cima de la nubecloud-top detrainment
desprendimiento de aire de la nubedetrainment
dispersión de la nube de cenizasplume spread
dispersión de la nube volcánicavolcanic plume dispersion
dispersión de la nube volcánicavolcanic cloud dispersion
distancia por debajo de las nubescloud clearance
efecto de siembra de nubescloud seeding effect
el movimiento de las nubes permite rastrear los vientoscloud tracers for winds
eliminación de las nubes de la costacoastal clearing
enfriamiento radiativo de la cima de las nubesradiative cloud-top cooling
engelamiento en las nubescloud icing
espesor óptico de radiación de la nubeoptical thickness of the cloud radiation
esquema de nubes complejascomplex cloud scheme
esquema de nubes inferidasinferred cloud scheme
esquema de nubes simplessimple cloud scheme
esquema de parametrización de precipitación y nubesprecipitation and cloud parameterization PCP scheme
esquemas de nubes diagnosticadasdiagnosed cloud scheme
esquemas de radiación y nubescloud and radiation schemes
estado del agua en las nubescloud phase
experimento internacional de nubes en las aguas cálidas tropicalesTropical Warm Pool-International Cloud Experiment
fase del agua en las nubescloud phase
flujo de masa en la base de las nubescloud base mass flux
formación de las nubescloud formation
fracción de cobertura de nubes estratiformesfractional coverage of stratiform clouds
fracción de nubescloud fraction
frente de nube de polvodust front
función crítica de trabajo de la nubecritical cloud work function
función de trabajo de la nubecloud work function
globo sonda para determinar la altitud del techo de nubesceiling balloon
gotitas de nubecloud droplets
hielo en la nubecloud ice
imágenes IR del movimiento de las nubescloud drift IR images
indicador de la altitud del techo de nubesceiling height indicator
liberación del aire desde la cima de la nubecloud-top detrainment
lluvia asociada a nubes estratiformesstratiform rain
los efectos de la fase del agua en las nubescloud water phase effects
masa de nubescloud field
medidas fotoeléctricas de la altura de un techo de nubesceiling height indicator
microfísica de las nubescloud microphysics
modelo de nube unidimensionalone-dimensional cloud model
modelo de resolución de nubescloud resolving model
modelo unidimensional de estela de empuje ascensional que considera el arrastre de aire hacia el interior y el exterior de la nubeone-dimensional entraining and detraining buoyant plume model
movimiento de la nube de cenizasplume drift
movimiento de las nubes arrastradas por el vientomotion drift
movimiento de las nubes y el vapor de aguawater vapor/cloud track
máscara de nubesMeteosat cloud mask
máscara de nubescloud mask
nebulosidad de nubescloud cover
nube ardientepyroclastic flow
nube cinturónshelf cloud
nube con base en la superficiesurface-based cloud
nube con gotas sobreenfriadassupercooled cloud
nube con gotas superenfriadassupercooled cloud
nube convectivaconvective cloud
nube convectiva profundadeep convective cloud
nube cuya base toca la superficiesurface-based cloud
nube de arenablowing back sand
nube de banderolabanner cloud
nube de cenizaash cloud
nube de cenizasash plume
nube de cenizasash cloud
nube de cenizas volcánicasvolcanic ash plume
nube de contaminantespollutant plume
nube de convección profundadeep convective cloud
nube de escombrosdebris cloud
nube de hieloice crystal cloud
nube de la erupcióneruption cloud
nube de polvo alta / bajablowing dust
nube de polvodust storm
nube de polvo densadense dust cloud
nube de polvo poco densathin dust cloud
nube de remolino a sotaventorotor cloud
nube de tefratephra cloud
nube en colatail cloud
nube en comacomma cloud
nube en estanteríashelf cloud
nube en forma de comacomma cloud
nube en forma de coma invertidaanticomma cloud
nube en forma de embudofunnel cloud
nube en rodillo arcusroll cloud
nube frontalfrontal cloud
nube incudiformeanvil cloud
nube lenticular estacionariastanding lenticular cloud
nube onduladabillow cloud
nube paredwall cloud
nube paredeyewall
nube rezagadatail-end Charlie
nube rotorrotor cloud
nube rotorroll cloud
nube superenfriadasupercooled cloud
nube volcánicavolcanic column
nubes accesoriasaccessory clouds
nubes altashigh clouds
nubes anejasaccessory clouds
nubes cargadas de aguawater-laden clouds
nubes cirros Cicirrus Ci
nubes de desarrollo verticalclouds of vertical development
nubes de mezclamixed phase clouds
nubes de montañamountain clouds
nubes de nivel mediomid-level clouds
nubes de niveles medios y altosmiddle and upper-level clouds
nubes de onda orográficaorographic wave clouds
nubes desgarradaspannus
nubes desgarradascloud shreds
nubes en coma por cizalladura en el lado del ecuadorequatorial shear comma cloud
nubes en coma por cizalladura en el lado del polopoleward shear comma cloud
nubes en múltiples capasmulti-layered cloud
nubes entrecortadasbroken clouds
nubes estratos bajaslow stratus
nubes estratos de origen marinomarine stratus
nubes estratosféricas polaresPolar Stratospheric Clouds
nubes fragmentadaspatchy cloudiness
nubes fragmentadaspatchy clouds
nubes fragmentadasbroken
nubes mediasmiddle clouds
nubes mediasmid-altitude clouds
nubes radiativamente activasradiatively active cloud
nubes rasgadasbroken
núcleos de condensación de nubescloud condensation nuclei
observaciones del viento derivadas del movimiento de las nubescloud-drift wind observations
observación de nubes y aerosoles con lidar e infrarrojos desde el satélite PathfinderCloud-Aerosol Lidar and Infrared Pathfinder Satellite Observation
pared de nubeswall cloud
parte superior de la nubecloud top
patrón de remolino de nubesswirling cloud pattern
presión en la cima de las nubesCloud Top Pressure
presión en la cima de las nubes y cantidad de cimas de nubescloud top pressure and amount
procesos de formación de nubescloud processes
procesos microfísicos de nubes y precipitacióncloud and precipitation microphysical processes
producto nubes del satéliteSatellite Cloud Product
profundidad de la región cálida de la nubewarm cloud depth
pronóstico de techo de nubes y visibilidadC/V forecast
Impactos en el cliente Pronósticos de niebla y nubes estratos bajasCustomer Impacts: Forecasting Fog and Low Stratus
pronósticos de techo de nubes y visibilidad para los aeródromosTAF C/V
proyecto internacional de climatología de nubes satelitalInternational Satellite Cloud Climatology Project
proyector para iluminar la parte baja de la nubesceiling projector
píxeles con nubescloudy pixels
píxeles sin nubescloud free pixels
radar de nubes milimétricomillimeter cloud radar
radar satelital de longitud de onda milimétrica para la detección de nubessatellite-based millimeter wavelength cloud radar
razón de mezcla del agua líquida en las nubescloud liquid water mixing ratio
razón del espesor de la nubecloud depth ratio
realce RGB de nubes sobre nievecloud over snow RGB
regiones de lluvia asociada a nubes estratiformesstratiform rain regions
región debajo de las nubessubcloud
región debajo de las nubessub-cloud
sistema de nubes y energía radiante terrestreClouds and the Earth's Radiant Energy System
superficie superior de la nubecloud top
techo bajo de nubeslow ceiling
techo de las nubesbase of clouds
techo de nubes fragmentadobroken ceiling
temperatura de la cima de la nubecloud top temperature
tope de la nubecloud top
velocidad de condensación de las nubescloud condensation rate
vientos derivados del movimiento de las nubescloud motion winds
vientos derivados del movimiento de las nubescloud-drift winds
vientos derivados del movimiento de las nubescloud drift winds
vientos derivados del movimiento de las nubes bajas en imágenes satelitalessatellite low-level cloud-drift winds
vientos que arrastran las nubescloud-drift winds