| Spanish | English |
| creo que no tiene sentido | I think that it does not make sense |
| cómo no, aquí tiene | certainly, here you go |
| el chofer no tiene cambio | the driver does not have change |
| En lugar de envidiar lo que no tienes, comienza a trabajar por ello | Instead of envying what you do not have, begin to work for it |
| esto no tiene sentido | this does not make sense |
| no es mucho lo que tengo | I do not have much |
| no, no tengo | no, I don’t have one |
| no, pero aquí tengo la llave | no, but here is the key |
| no, señor, no tengo | no, sir, I do not have enough change |
| no tenemos suficiente dinero | we do not have enough money |
| no tenemos tiempo que perder | we have no time to lose |
| no tenemos trabajo disponible | we do not have any work |
| no tengo... | I do not have... |
| no tengo dinero | I have no money |
| no, tengo el mismo | no, I have the same one |
| no tengo los otros dólares ahora | I have not got the other dollars now |
| no tengo mucha hambre | I am not really hungry |
| No tengo nada que objetar | I have no objection |
| no tengo suficiente | I don’t have enough |
| no tengo suficiente memoria | I don’t have enough memory |
| no tengo tiempo para estudiar | I do not have time for studying |
| no, tengo un lápiz | no, I have a pencil |
| ¿no tiene algo más barato? | don’t you have anything cheaper? |
| ¿no tiene dormitorio? | doesn’t it have a bedroom? |
| no tiene importancia | it's nothing to worry about |
| No tuvo tiempo de vestirse apropiadamente | He had no time to dress appropriately |
| no, yo no tengo mucho | no, I do not have much |
| pero no tiene que lavar ropa | but she does not have to wash clothes |
| Que no es mucho lo que tiene | you do not have much |
| que no tiene agua | anhydrous |
| que no tiene agua | without water |
| que no tiene precio | priceless |
| ¿tiene el cheque o no? | do you have the cheque or not? |
| yo no tengo hambre | I am not hungry |
