| Spanish | English |
| abono mineral | mineral fertiliser |
| Aceites hidráulicos que contienen sólo aceite mineral | hydraulic oils containing only mineral oil |
| aceites minerales antipalúdicos | anti-malaria oils |
| Aceites minerales de aislamiento y transmisión de calor | mineral insulating and heat transmission oils |
| acondicionador mineral | mineral conditioner |
| acondicionador mineral | mineral conditioner Any naturally occurring inorganic substances with a definite chemical composition and usually of crystalline structure, such as rocks, which are used to stabilize soil, improving its resistance to erosion, texture and permeability |
| aguas minerales | mineral water |
| aguas minerales | mineral water Water containing naturally or artificially supplied minerals or gases |
| componentes minerales | mineral constituents |
| contaminación mineral | mineral pollution |
| contaminación mineral | mineral pollution Pollution deriving from all classes of mining operations and having an adverse effect on aquatic life, water supplies and the recreational use of waters |
| Convenio sobre responsabilidad civil por la contaminación provocada por hidrocarburos como consecuencia de la investigación y explotación de los recursos minerales del subsuelo marino | Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage Resulting from Exploration for and Exploitation of Seabed Mineral Resources |
| depósito de residuos minerales | waste heap |
| depósito de residuos minerales | waste dump |
| depósito mineral | mineral deposit |
| depósito mineral | mineral deposit A mass of naturally occurring mineral material, e.g. metal ores or nonmetallic mineral, usually of economic value, without regard to mode of origin |
| extracción de minerales | mineral extraction |
| extracción de minerales | mineral extraction The process of extracting metallic or nonmetallic mineral deposits from the Earth |
| fibra mineral | mineral fibre A fiber manufactured from glass, rock, or slag generally for use in fabricating heat insulation |
| industria mineral | mineral industry |
| industria mineral | mineral industry Industry for the exploitation of minerals from soil deposits by underground excavations or open workings, employing adequate plants and equipment |
| instalación de regeneración de aceites minerales usados | oil regeneration plant |
| limpiar hasta el suelo mineral | bone yard |
| lodo derivado de aceites minerales | oil-based mud |
| materia mineral | mineral matter |
| materia mineral | mineral matter Inorganic materials having a distinct chemical composition, characteristic crystalline structure, colour, and hardness |
| mineral del suelo | soil mineral |
| mineral radiactivo | radioactive mineral |
| minerales metálicos | metallic mineral |
| minerales metálicos | metallic mineral Minerals containing metals, such as bauxite, pyrite, etc. |
| minerales no metálicos | non-metallic mineral |
| minerales no metálicos | non-metallic mineral Minerals containing non-metals, such as quartz, garnet, etc. |
| petróleo mineral | mineral oil |
| petróleo mineral | mineral oil Oil which derives from petroleum and is made up of hydrocarbons |
| productos minerales | mineral products |
| recurso mineral | mineral resource |
| recursos minerales | mineral resource Valuable mineral deposits of an area that are presently recoverable and may be so in the future; includes known ore bodies and potential ore |
| RESIDUOS DE LA EXTRACCIÓN DE MINERALES | waste from mineral excavation |
| Residuos de la extracción de minerales metálicos | waste from mineral metaliferous excavation |
| Residuos de la extracción de minerales no métalicos | waste from mineral non-metaliferous excavation |
| Residuos de la preparación de minerales | waste from mineral dressing |
| residuos de la preparación de minerales | waste from mineral dressing |
| Residuos de la preparación de minerales metálicos | waste from the dressing of metalferous minerals |
| Residuos de la preparación de minerales no metálicos | waste from the dressing of non-metalferous minerals |
| Residuos de la prospección, extracción, preparación y otros tratamientos de minerales y canteras | Waste resulting from exploration, mining, dressing and further treatment of minerals and quarrying |
| residuos de la prospección, extracción, preparación y otros tratamientos de minerales y canteras | waste resulting from exploration, mining, dressing and further treatment of minerals and quarrying |
| residuos de la prospección, extracción, preparación y otros tratamientos de minerales y canteras | wastes resulting from exploration, mining, quarrying, and physical and chemical treatment of minerals |
| Residuos de la transformación de potasa y minerales de sal | waste from potash and rock salt processing |
| Residuos de la transformación física y química de minerales metálicos | waste from further physical and chemical processing of metaliferous minerals |
| residuos de la transformación física y química de minerales metálicos | waste from further physical and chemical processing of metaliferous minerals |
| residuos de la transformación física y química de minerales metálicos | wastes from physical and chemical processing of metalliferous minerals |
| residuos de otros tratamientos físicos y químicos de minerales no metálicos | waste from further physical and chemical processing of non metaliferous minerals |
| Residuos de otros tratamientos físicos y químicos de minerales no metálicos | waste from further physical and chemical processing of non metaliferous minerals |
| residuos de otros tratamientos físicos y químicos de minerales no metálicos | wastes from physical and chemical processing of non-metalliferous minerals |
| Residuos del lavado y limpieza de minerales | waste from washing and cleaning of minerals |
| residuos minerales | mineral waste |
| residuos minerales | mineral waste Waste material resulting from ore extraction that is usually left on the soil surface |
| sales minerales | mineral salts |
| ácido mineral | mineral acid |
