| Subject | Spanish | English |
| obs., immigr. | Agencia Nacional de Acogida de Extranjeros y de las Migraciones | National Agency for the Reception of Aliens and Migration |
| immigr. | Centro de Recursos para la Migración y la Movilidad | Migration and Mobility Resource Centre |
| immigr. | Comisión Católica Internacional de Migración | International Catholic Migration Commission |
| gen. | Constitución de la Organización Internacional para las Migraciones | Constitution of the International Organisation for Migration |
| econ. | control de las migraciones | migration control |
| gen. | Convenio sobre las migraciones en condiciones abusivas y sobre el fomento de la igualdad de oportunidades y de trato de los trabajadores migrantes | Convention concerning Migrations in Abusive Conditions and the Promotion of Equality of Opportunity and Treatment of Migrant Workers |
| econ., immigr., UN | Diálogo de Alto Nivel sobre la Migración Internacional y el Desarrollo | High-Level Dialogue on International Migration and Development |
| immigr. | Diálogo sobre la Migración de Tránsito en el Mediterráneo | Dialogue on Mediterranean Transit Migration |
| immigr. | Diálogo sobre la Migración de Tránsito por el Mediterráneo | Dialogue on Mediterranean Transit Migration |
| immigr. | Enfoque Global de la Migración | Global Approach to Migration and Mobility |
| med. | factor inhibidor de la migración de los macrófagos | macrophage migration inhibitory factor |
| gen. | Grupo de Investigaciones para las Migraciones Europeas | Research Group for European Migration Problems |
| comp., MS | lote de migración | migration batch (A collection of user accounts that are being submitted in a CSV file for migration from an on-premises messaging system to an e-mail system in the cloud) |
| comp., MS | Migraciones de Code First | Code First Migrations (A feature that allows a database created by Code First to be incrementally changed as a developer's Code First model evolves) |
| comp., MS | Migraciones de Entity Framework Code First | Entity Framework Code First Migrations (A feature that allows a database created by Code First to be incrementally changed as a developer's Code First model evolves) |
| comp., MS | Migración de impresoras | Printer Migration (A tool that allows moving (copying) print queues, settings, drivers, forms and spooler settings from one machine to another machine that has the same or a newer version of Windows) |
| obs., immigr. | Observatorio Europeo de las Migraciones | European Migration Observatory |
| obs., h.rghts.act., social.sc. | Oficina de Migraciones Internacionales | International Migration Office |
| law, social.sc. | orientaciones para una política comunitaria de las migraciones | Guidelines for a Community policy on migration |
| UN, geol. | procesamiento de la migración antes de la acumulación | pre stack migration processing |
| immigr. | Programa de cooperación entre colectividades locales de la Unión Europea,colectividades locales de los Países Terceros Mediterráneos y organismos vinculados a migrantes y apoyados por estas colectividades,constituidos en redes en relación con el asunto de las migraciones | Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organizations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migration |
| immigr. | Programa de cooperación entre colectividades locales de la Unión Europea,colectividades locales de los Países Terceros Mediterráneos y organismos vinculados a migrantes y apoyados por estas colectividades,constituidos en redes en relación con el asunto de las migraciones | Med-Migration programme |
| immigr. | Programa de cooperación entre colectividades locales de la Unión Europea,colectividades locales de los Países Terceros Mediterráneos y organismos vinculados a migrantes y apoyados por estas colectividades,constituidos en redes en relación con el asunto de las migraciones | MED-MIGRATION |
| immigr. | Programa de la UE sobre migraciones y desarrollo en África | EU Programme on migration and development in Africa |
| gen. | Recomendación sobre las estadísticas de migraciones | Migration Statistics Recommendation |
| immigr. | Red Europea de Migraciones | European Migration Network |
| social.sc. | Servicio Nacional para la Acogida de Extranjeros y las Migraciones | National Agency for the Reception of Foreigners and Migration |
| social.sc. | Servicio Nacional para la Acogida de Extranjeros y las Migraciones | ANAEM |
| immigr. | tasa neta de migración | crude rate of net migration |
