| Spanish | English |
| artículos comprendidos en la clase 14 hechos de metales preciosos o de chapado | articles included in Class 14 made of precious metals or coated therewith |
| artículos de metales preciosos o de chapado | articles of precious metal or coated therewith |
| artículos de metales preciosos o de chapado, no comprendidos en otras clases | goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes |
| metales preciosos y sus aleaciones y artículos de estas materias o de chapado | precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith except cutlery, forks |
| metales preciosos y sus aleaciones y artículos de estas materias o de chapado | precious metals and their alloys and goods of precious metals or coated therewith included in class 14 (comprendidos en la clase 14) |
| metales preciosos y sus aleaciones y artículos de estas materias o de chapado | precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith |
| metales preciosos y sus aleaciones y artículos de estas materias o de chapado no comprendidos en otras clases | precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes |
| metales preciosos y sus aleaciones y productos de estas materias o de chapado no comprendidos en otras clases, joyería, piedras preciosas, relojería e instrumentos cronométricos | precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes, jewellery, precious stones, horological and chronometric |
