DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Customs containing mercancias | all forms
SpanishEnglish
asignar a las mercancías un régimen aduaneroplace the goods under a customs procedure
asignar a las mercancías un régimen aduaneroenter the goods under a customs procedure
conceder la dispensa de presentación-mercancíasto waive the requirement to submit goods
Convenio aduanero relativo al transporte internacional de mercancías al amparo de los cuadernos TIR Convenio TCustoms Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets TIR Convention - Geneva 1959
Convenio aduanero sobre el tránsito internacional de mercancías Convenio ITICustoms Convention on the International Transit of Goods
Convenio aduanero sobre el tránsito internacional de mercancías Convenio ITIITI Convention - Vienna 1971
despacho de las mercancíascustoms treatment
despacho de las mercancíasclearance
destrucción de mercancíasdestruction of goods
dispensar al declarante de presentar las mercancías en aduanato waive the requirement that the declarant present the goods to customs
inclusión de las mercancías en un régimen aduaneroplacing of goods under a customs procedure
inclusión de las mercancías en un régimen aduaneroentry of goods for a customs procedure
manifiesto de mercancías del cuaderno TIRGoods Manifest of the TIR carnet
mercancías de retornoreturned goods
mercancías destruidas o irremediablemente perdidasgoods destroyed or irretrievably lost
mercancías devueltasreturned goods
mercancías equivalentesequivalent goods
mercancías exportadas con reserva de retornogoods exported with notification of intended return
mercancías obtenidas enteramente en un paísgoods wholly obtained in a single country
mercancías obtenidas enteramente en un paíswholly obtained product
mercancías obtenidas enteramente en un paísgoods wholly obtained or produced in one country
mercancías obtenidas enteramente en un paísgoods wholly obtained in a country
mercancías producidasproduced goods
origen de las mercancíasorigin of goods
origen no preferencial de las mercancíasnon-preferential origin of goods
origen no preferencial de las mercancíasnon-preferential origin
presentación de las mercancías en aduanapresentation of goods to customs
punto de entrada de las mercancías en el territorio aduaneroplace of introduction
punto de entrada de las mercancías en el territorio aduaneropoint of entry
punto de entrada de las mercancías en el territorio aduaneropoint of introduction
punto de entrada de las mercancías en el territorio aduaneroplace of introduction into the customs territory
punto de entrada de las mercancías en el territorio aduaneroentry point
reintroducción de las mercancíasreturn of goods
tenedor de mercancíasholder of the goods
tenedor de mercancíasholder of goods
titular de las mercancíasholder of the goods
titular de las mercancíasholder of goods