| Subject | Spanish | English |
| gen. | Comité consultivo de medidas de salvaguardia - Islandia | Advisory Committee on safeguard measures - Iceland |
| gen. | Comité consultivo de medidas de salvaguardia - Noruega | Advisory Committee on safeguard measures - Norway |
| gen. | Comité consultivo de medidas de salvaguardia - Suiza | Advisory Committee on safeguard measures - Switzerland |
| gen. | Comité consultivo de medidas de salvaguardia - Turquía | Advisory Committee on safeguard measures - Turkey |
| fin. | el Estado interesado modifica, suspende o suprime las medidas de salvaguardia antes mencionadas | the State concerned shall amend, suspend or abolish the protective measures referred to above |
| law | la Comisión mediante un procedimiento de urgencia adoptará las medidas de salvaguardia | the Commission shall, by emergency procedure, determine the protective measures |
| IMF. | medida de salvaguardia | safeguard clause |
| econ., market. | medida de salvaguardia urgente | emergency safeguard measure |
| commer. | medida de salvaguardia urgente | emergency safeguard |
| law | medidas de salvaguardia, medidas cautelares, medidas protectoras o de protección | measures of conservation |
| law | medidas de salvaguardia, medidas cautelares, medidas protectoras o de protección | urgent measures |
| law | medidas de salvaguardia, medidas cautelares, medidas protectoras o de protección | protective measures |
