Spanish | English |
actualización de material publicitario | updating of advertising material |
alquiler de material publicitario | rental of advertising material |
bien material | tangible property |
bien material | corporeal property |
carpetas de material para artistas | artists portfolios |
causa material | material cause |
ceras y tizas, material de escritura | crayons, writing implements |
difusión de material publicitario | dissemination of advertising matter |
emplastos, material para apósitos | plasters, materials for dressings |
emplastos, material para apósitos, material para empastar los dientes y para moldes dentales | plasters, materials for dressings, material for stopping teeth, dental wax |
impresos, material de encuadernación | printed matter, bookbinding material |
impresos, material de instrucción o de enseñanza | printed matter, instructional and teaching materials |
instrumentos y material para la limpieza | instruments and material for cleaning purposes |
libros, productos de imprenta, panfletos, folletos, boletines, revistas, publicaciones periódicas, manuales de instrucciones, fotografías, programas, publicaciones, pósters, tarjetas postales, señales para libros, utensilios de escritura, material de instrucción y de enseñanza excepto aparatos, calcomanías, y calcomanías termoadhesivas, papelería, agendas y diarios, calendarios, estampas, naipes, cuadernos y pegatinas para parachoques | books, printed matter, pamphlets, leaflets, bulletins, magazines, periodical publications, instruction manuals, photographs, programmes, publications, posters, postcards, book markers, writing implements, instructional and teaching material except apparatus, decalcomanias, and heat transfers, stationery, diaries, calendars, pictures, playing cards, notebooks and bumper stickers |
manuales y material didáctico | teaching aids and manuals |
material artístico, en concreto, tizas de colores, rotuladores, lápices de colores, pinturas, pinceles, hojas impresas previamente o carteles para colorear o pintar | art supplies, namely coloured chalk, markers, coloured pencils, paints, paint brushes, pre-printed sheets or posters for colouring or painting |
material de copia | copying materials |
material de dibujo | drawing implements |
material de embalaje | packaging materials |
material de encuadernación, fotografías | bookbinding material, photographs |
material de escritura | writing materials |
material de escritura y dibujo | writing and drawing implements |
material de instalaciones eléctricas | electrical installation material |
material de instrucción, manuales y material didáctico | instructional matter, teaching aids and manuals |
material de instrucción o de enseñanza | instructional and teaching material except apparatus (excepto aparatos) |
material de instrucción o de enseñanza comprendido en esta clase | instructional and teaching material included in this class |
material de instrucción relacionado con ordenadores y datos, todos grabados magnética, óptica o | instructional material relating to computers and to data, all recorded magnetically, optically or electronically |
material de instrucción y de enseñanza | instructional and teaching material |
material de limpieza | articles for cleaning purposes |
material de multiplicación vegetativa | reproductive material |
material de multiplicación vegetativa | vegetative material |
material de multiplicación vegetativa | propagating material |
material de oficina | office materials |
material de promoción | promotional material |
material de reproducción vegetativa | reproductive material |
material de reproducción vegetativa | propagating material |
material de sutura | suture materials |
material escolar | school supplies |
material escolar, en concreto plumas, lápices, gomas de borrar, estuches de lápices, sacapuntas, reglas, grapadoras, pisapapeles, cuadernos, carpetas, clasificador de anillas, cuadernos de notas de espiral, forros para libros y señales para libros | school supplies, namely fountain pens, pencils, erasers, pencil cases, pencil sharpeners, rulers, staplers, paperweights, notebooks, folders, ring binders, spiral notepads, book covers and bookmarks |
material para apósitos | materials for dressings |
material para artistas | artists materials other than colours or varnish (excepto colores o barnices) |
material para artistas | artists materials |
material para artistas, en concreto materiales de dibujo, pintura y modelado | artists materials, namely goods for drawing, painting and modelling |
material para artistas, pinceles | artists materials, paint brushes |
material para empastar los dientes | material for stopping teeth |
material para empastar los dientes y para moldes dentales | material for stopping teeth, dental wax |
material para empastar los dientes y para moldes dentales, desinfectantes | material for stopping teeth, dental wax, disinfectants |
material preparado para realizar vendajes | material prepared for bandaging |
material publicitario | advertising material |
material publicitario impreso | printed advertising material |
material que debe ser examinado | stock of references |
material que debe ser examinado | material to be examined |
medicamentos, productos farmacéuticos e higiénicos, sustancias dietéticas para uso médico, complementos alimenticios para uso médico, emplastos y material para apósitos | medicines, pharmaceutical and sanitary preparations, dietetic foodstuffs adapted for medical use, foodstuff supplements adapted for medical use, plasters and |
medicamentos, productos químicos para uso médico y de higiene, drogas y preparaciones farmacéuticas, emplastos, material para apósitos, productos para la destrucción de animales y plantas dañinos, desinfectantes | medicines, chemical products for medical and hygienic purposes, pharmaceutical drugs and preparations, plasters, surgical dressings, preparations for destroying animals and plants, disinfectants |
máquinas de escribir y artículos de oficina excepto muebles, material de instrucción o de enseñanza | typewriters and office requisites except furniture, instructional and teaching material except apparatus |
papelería, material de instrucción o de enseñanza | stationery, instructional and teaching materials |
producción de material publicitario | production of advertising matter |
producción de material publicitario y anuncios | production of advertising matter and commercials |
producción y alquiler de material de educación e instrucción | production and rental of educational and instructional |
productos de imprenta, en concreto, libros, publicaciones periódicas, informes, bases de datos, guías de usuario, documentación y otras publicaciones, material de instrucción y enseñanza | printed matter, namely books, periodicals, reports, databases, users guides, documentation and other publications, instructional and teaching material (excepto aparatos) |
productos de imprenta, material de instrucción o de enseñanza | printed matter, instructional and teaching material except apparatus (excepto aparatos) |
publicación de material en soportes de datos magnéticos u ópticos | publication of material on magnetic or optical data media |
publicación de material publicitario | publication of publicity materials |
publicación y edición de material impreso, en particular folletos, catálogos, libros, periódicos y revistas | publication and edition of printed matter, especially pamphlets, catalogues, books, newspapers and magazines |
según el derecho material | according to substantive law |
servicios de difusión de material publicitario | advertising material services brochures, prospectuses, printed sheets, samples |
servicios de difusión de material publicitario | advertising material services |
sustancias dietéticas para uso médico, alimentos para bebés, emplastos, material para apósitos | dietetic substances adapted for medical use, food for babies, plasters, materials for dressings |