| Spanish | English |
| Configuración de marcador de resaltado | Highlighter Settings (A tab on the Pen and Highlighter Settings dialog box in Tablet PC that allows user to pick the color, width, and tip style of the highlighter tool) |
| Configuración del marcador de resaltado | highlighter setting (A setting that you can use to change the appearance of highlighter ink) |
| herramienta Marcador de resaltado | Highlighter tool (An annotation tool that is used to highlight an area of a slide) |
| marcador clandestino | dialer (A form of Trojan that causes systems equipped with modems to dial phone numbers without the consent of the user. In most cases, the phone numbers dialed are premium rate numbers which result in unexpected charges on the affected user's phone bill) |
| marcador de cambios | change marker (An icon that designates a change made by a reviewer to a presentation) |
| marcador de datos | data marker (A bar, area, dot, slice, or other symbol in a chart that represents a single data point or value) |
| marcador de destrucción | destruction marker (In a collaboration diagram, a marker used to indicate object roles and association roles, or links, that are destroyed during the operation) |
| marcador de exclusión | tombstone (A marker that is used to represent and track a deleted item and prevent its accidental reintroduction into the synchronization community) |
| marcador de fin de sector | signature word (A two-byte data structure written at the end of the boot sector after the bootstrap code. Used by the bootstrap loader to determine that the end of boot sector has been reached) |
| marcador de fin de sector | end-of-sector marker (A two-byte data structure written at the end of the boot sector after the bootstrap code. Used by the bootstrap loader to determine that the end of boot sector has been reached) |
| marcador de guía de regla | ruler guide marker (A marker in the ruler that aligns with the current guide position and enables users to add, edit, or delete a guide from within the ruler) |
| marcador de lectura | reading indicator (A visual effect in the navigation pane that shows users where they are in a document) |
| marcador de posición | placeholder (A symbolic value used in place of a real value that is unknown or unavailable at the current time, or that is not displayed for security reasons) |
| marcador de posición de imagen | picture placeholder (A rectangle that represents an imported graphic in your document. You can increase scrolling speed by temporarily replacing graphics with picture placeholders) |
| marcador de posición de lectura | reading position indicator (A visual effect in the navigation pane that shows users where they are in a document) |
| marcador de posición de máscara | mask placeholder (A character used in a masked control when there is no user input to display) |
| marcador de posición de texto | text placeholder (A symbolic value used instead of a real value which in this case is text) |
| marcador de resaltado | highlighter (A tablet pen mode that enables you to apply transparent ink) |
| Marcador deportivo | Sports Scoreboard (A title animation in Windows Movie Maker that makes the title slide in from the top and then quickly disappear) |
| marcador predefinido | predefined bookmark (A bookmark that Microsoft Word automatically sets in each document. For example, the \Sel predefined bookmark refers to the current selection or the insertion point) |
| marcador reutilizable | reusable bookmark (A bookmark that can be consumed from a rowset for a given table and used on a different rowset of the same table to position on a corresponding row) |
| texto de marcador de posición | placeholder text (Text or some other element used in an application as an indicator that the user should enter in his or her own text) |
