DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject United Nations containing mar | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
Acuerdo del Consejo de Europa sobre el tráfico ilícito por mar, que da cumplimiento a las disposiciones del artículo 17 de la Convención de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias psicotrópicasAgreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
Acuerdo relativo a la cooperación en la adopción de medidas para controlar la contaminación del mar por hidrocarburosAgreement concerning Cooperation in Measures to Deal with Pollution of the Sea by Oil
aumento acelerado del nivel del maraccelerated Sea-Level Rise
aumento acelerado del nivel del maraccelerated sea-level rise
aumento acelerado del nivel del marAccelerated Sea-Level Rise
aumento del nivel del marsea-level rise
aumento del nivel del marsea-level rise SLR
Conferencia de pequeños Estados sobre el aumento del nivel del marSmall States Conference on Sea Level Rise
Conferencia diplomática sobre la protección del medio marino de la zona del Mar BálticoDiplomatic Conference on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area
Consejo de Administración del MarMarine Stewardship Council
Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del MarUnited Nations Convention on the Law of the Sea UNCLOS
Convención Internacional para la Prevención de la Contaminación del Mar Originada por BuquesMARPOL Convention
Convención Internacional para la Prevención de la Contaminación del Mar Originada por BuquesInternational Convention for the Prevention of Pollution from Ships
convención sobre conservación y ordenación de poblaciones de peces transzonales y de poblaciones de peces altamente migratorias en alta marconvention on the conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks on the high seas
Convenio para la protección del Mar Mediterráneo contra la contaminaciónConvention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution
Convenio regional para la conservación del medio ambiente del Mar Rojo el Golfo de AdénRegional Convention for the Conservation of the Red Sea and Gulf of Aden Environment
Convenio sobre la prevención de la contaminación del mar por vertimiento de desechos y otras materiasLondon Dumping Convention
Convenio sobre la prevención de la contaminación del mar por vertimiento de desechos y otras materiasConvention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter
Convenio sobre la protección del medio marino de la zona del Mar BálticoConvention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area
Convenio sobre la protección del medio marino de la zona del Mar BálticoBaltic Sea Convention
datos topográficos de la superficie del marSST sea surface topography
datos topográficos de la superficie del marsea surface topography SST
datos topográficos de la superficie del marsea surface topography
Declaración de Male sobre el calentamiento de la atmósfera en todo el mundo y el aumento del nivel del marMalé Declaration on Global Warming and Sea Level Rise
Declaración de Male sobre el calentamiento de la atmósfera en todo el mundo y el aumento del nivel del marMale Declaration on Global Warming and Sea Level Rise
Declaración sobre el cambio climático y el aumento del nivel del marStatement on Climate Change and Sea Level Rise
descarga en mardischarge into the sea
División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del MarDOALOS: Division for Ocean Affairs and the Law of the sea
División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del MarDivision for Ocean Affairs and the Law of the sea
Fondo Fiduciario para la protección del Mar Mediterráneo contra la contaminaciónTrust Fund for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution
Fondo Fiduciario Regional para la ejecución del Plan de Acción para la protección y el desarrollo del medio marino y las zonas costeras de los mares de Asia orientalRegional Trust Fund for the Implementation of the Action Plan for the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Areas of the East Asian Seas
Fondo Fiduciario Regional para los mares del Africa orientalRegional Seas Trust Fund for the East African Region
Grupo Mixto de Expertos sobre los Aspectos Científicos de la Contaminación de las Aguas del MarJoint Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Pollution
Grupo mixto de trabajo OIEA/OMI/PNUMA sobre la seguridad del transporte por mar de combustible nuclear irradiado y de otras materiales nucleares a bordo de los buquesJoint IAEA/IMO/UNEP Working Group on the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel and other Nuclear Material by Sea
Junta Consultiva en los aspectos técnicos del derecho del marAdvisory Board on the Technical Aspects of the Law of the Sea
la Convención de las Naciones Unidas sobre Derecho del MarUnited Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS)
límites mar adentro de las aguas interioresseaward limits of inland waters
línea de base a partir de las cuales se mide la anchura del mar territorialbaseline from which the breadth of the territorial sea is measured
líneas de base a partir de las cuales se mide la anchura del mar territorialbaselines from which the breadth of the territorial sea is measured BL
Mar CantábricoBay of Biscaye
mar de BarentsBarents Sea
Mar de BeringBering Sea
mar de levastorm tide
mar de levastorm surge
nivel medio del marmean sea level
Organización Regional para la protección del Mar Rojo y el Golfo de AdénRegional Organization for the Conservation of the Environment of the Red Sea and Gulf of Aden
Organo de Coordinación de los Mares del Asia OrientalCoordinating Body on the Seas of East Asia
Plan de Acción Marco de las Islas del Pacífico sobre Cambio Climático, Variabilidad Climática y Aumento del Nivel del Mar prop.Pacific Islands' Framework for Action on Climate Change, Climate Variability, and Sea Level Rise
Plan de Acción para la protección del Mar NegroAction Plan for the protection of the Black Sea
Plan de Acción para la protección y el desarrollo del medio marino y las zonas costeras de los mares del Asia orientalAction Plan for the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Areas of the East Asian Seas
Plan de acción para los mares de Asia meridionalSouth Asian Seas Action Plan
Por la vida en la Tierra: Salvemos nuestros maresFor Life on Earth: Save Our Seas
Programa de Acción Regional para la protección del medio marino de las actividades realizadas en tierra en el Mar Rojo y el Golfo de AdénRegional Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities in the Red Sea and Gulf of Aden
Programa de mares regionalesRegional Seas Programme
Programa Regional del Medio Ambiente del Mar Rojo y el golfo de AdénRegional Programme on the Environment of the Red Sea and Gulf of Aden
Protocolo de cooperación para la lucha contra la contaminación por hidrocarburos y otras sustancias dañinas en casos de emergencia en el Mar MediterráneoProtocol concerning Co-operation in Combating Pollution of the Mediterranean Sea by Oil and Other Harmful Substances in Cases of Emergency
Protocolo de 1989 relativo a la contaminación del mar resultante de la exploración y explotaciÒn de la plataforma continentalProtocol concerning Marine Pollution Resulting from Exploration and Exploitation of the Continental Shelf
Protocolo de 1978 relativo a la Convención Internacional para la Prevención de la Contaminación del Mar Originada por BuquesProtocol of 1978 Relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships
Protocolo sobre la prevención de la contaminación del Mar Mediterráneo causada por vertidos desde buques y aeronavesProtocol for the Prevention of Pollution of the Mediterranean Sea by Dumping from Ships and Aircraft
Proyecto mundial sobre la temperatura de la superficie del marGlobal Sea Surface Temperature Project
Proyecto sobre la temperatura de la superficie del marSea Surface Temperature Project
Red para la Observación Océano-Atmósfera en los Mares TropicalesTropical Atmosphere Ocean Array
reflectores que se inclinan mar adentroseaward dipping reflectors
Reunión Mundial de convenciones y planes de acción sobre mares regionalesGlobal Meeting of Regional Seas Conventions and Actions Plans
Sistema Mundial de Observación del Nivel del MarGlobal Sea Level Observing System
vertimiento en el marocean dumping
vertimiento en el mardumping at sea