métodos de – phrases

Terms containing métodos de | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Spanish	English
social.sc.	aceptante de métodos anticonceptivos	contraceptive acceptor
tech.	adiestramiento en el trabajo de doble método	dual channel OJT
UN	adopción de métodos	institution of methods
med.	antivirus según el método de Beredka	antivirus after Besredka's method
gen.	análisis de organización y métodos	O and M analysis
gen.	análisis de organización y métodos	organisation and methods analysis
gen.	análisis de sistemas de organización y métodos	organisation and methods analysis
gen.	análisis de sistemas de organización y métodos	O and M analysis
math.	análisis por el método de probits	probit analysis
interntl.trade.	aplicación sucesiva de los métodos de valoración	sequential application of valuation methods
tax.	aproximación de los métodos de imposición	approximation of methods of taxation
med.	cateterismo de la vena umbilical según el método de Diamond	Diamond umbilical vein method
health.	Centro Europeo para la Validación de Métodos Alternativos	European Centre for the Validation of Alternative Methods
gen.	Centro Internacional de Métodos Numéricos en Ingeniería	International Centre for Numerical Methods in Engineering
tech.	cifrado por el método de transposición	transposition cipher
environ., agric.	Comisión Internacional de Métodos de Análisis de Pesticidas	Collaborative International Pesticides Analytical Council
agric., food.ind.	Comisión Internacional de Métodos Uniformes para el Análisis del Azúcar	International Commission on Uniform Methods of Sugar Analysis
agric., food.ind.	Comisión Internacional de Métodos Uniformes para el Análisis del Azúcar	International Committee for Uniform Method Specification Analysis
agric., food.ind.	Comisión Internacional de Métodos Uniformes para el Análisis del Azúcar	International Commission for Uniform Methods of Sugar Analysis
gen.	Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a los métodos de medición y a la frecuencia de los muestreos y del análisis de las aguas superficiales destinadas a la producción de agua potable	Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water
industr.	Comité de adaptación al progreso técnico - aparatos de presión y métodos de control	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Pressure Vessels and Methods of Inspection
industr.	Comité de adaptación al progreso técnico - instrumentos de medida y métodos de control metrológico	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Measuring Instruments and Metrological Control Methods
polit.	Comité de adaptación al progreso técnico y científico de la Directiva relativa a los métodos de medición y a la frecuencia de los muestreos y del análisis de las aguas superficiales destinadas a la producción de agua potable en los Estados miembros	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States
nat.sc., nat.res.	Comité de gestión COST 88 - métodos de detección precoz y diagnóstico de las enfermedades de las plantas	Management Committee COST 88 - Methods of Early Detection and Identification of Plant Diseases
org.name.	Comité del Codex sobre Métodos de Análisis y Toma de Muestras	Committee on Methods of Analysis and Sampling
agric., food.ind., UN	Comité del Codex sobre Métodos de Análisis y Toma de Muestras	Codex Committee on Methods of Analysis and Sampling
org.name.	Comité Especial sobre Métodos de Trabajo del Consejo	Ad Hoc Committee on the Methods of Work of the Council
industr.	Comité para la adaptación al progreso técnico de los métodos de análisis en el sector de los textiles	Committee for the adaptation of methods of textile analysis to developments in technology
nat.sc., food.ind.	Comité para la adaptación al progreso técnico y científico: - métodos de medida y frecuencia de los muestros y del análisis de las aguas superficiales destinadas a la producción de agua para usos alimentarios en los Estados miembros	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States
nat.sc., food.ind.	Comité para la adaptación al progreso técnico y científico: - métodos de medida y frecuencia de los muestros y del análisis de las aguas superficiales destinadas a la producción de agua para usos alimentarios en los Estados miembros	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States
org.name.	Comité sobre Métodos de Análisis y Toma de Muestras	Committee on Methods of Analysis and Sampling
org.name.	Comité sobre Métodos de Análisis y Toma de Muestras	Codex Committee on Methods of Analysis and Sampling
org.name.	Conferencia Internacional sobre Métodos de Evaluación de la Alimentación	International Conference on Dietary Assessment Methods
avia.	conjunto de bombas introducidas en un recipiente que se lanza por los métodos corrientes de bombardeo	aimable cluster
org.name.	Consulta de expertos sobre la utilización de métodos biotecnológicos aplicables al diagnóstico de hemoparásitos	Expert Consultation on the Use of Applicable Biotechnological Methods for Diagnosing Haemoparasites
org.name.	Consulta de expertos sobre validación de métodos analíticos para control de alimentos	Expert Consultation on Validation of Analytical Methods for Food Control
org.name.	Convención internacional para la uniformación de los métodos de análisis del queso	International Convention for the Standardization of the Methods of Cheese Analysis
agric.	Convenio internacional para la unificación de los métodos de análisis y de valoración de los vinos	International Convention for the Unification of Methods for the Analysis and Appraisal of Wines
agric.	Convenio relativo a los métodos para la fijación de salarios mínimos en la agricultura	Minimum Wage Fixing Machinery Agriculture Convention, 1951
agric.	Convenio relativo a los métodos para la fijación de salarios mínimos en la agricultura	Convention concerning Minimum Wage Fixing Machinery in Agriculture
gen.	Convenio relativo al establecimiento de métodos para la fijación de salarios mínimos	Convention concerning the Creation of Minimum Wage-Fixing Machinery
UN	Convenio sobre las repercusiones sociales de los nuevos métodos de manipulación de cargas en los puertos	Convention concerning the Social Repercussions of New Methods of Cargo Handling in Docks
gen.	Convenio sobre los métodos para la fijación de salarios mínimos agricultura, 1951	Minimum Wage Fixing Machinery Agriculture Convention, 1951
gen.	Convenio sobre los métodos para la fijación de salarios mínimos agricultura, 1951	Convention concerning Minimum Wage Fixing Machinery in Agriculture
org.name.	Cuadro de expertos FAO/OIEA en métodos de producción y empleo de mutaciones en la mejora de especies vegetales	FAO/IAEA Panel of Experts on Methods of Production and Use of Induced Mutations in Plant Breeding
polit., fin.	cualquier política común de precios deberá basarse en métodos uniformes de cálculo	any common price policy shall be based on uniform methods of calculation
org.name.	Cursillo práctico sobre métodos para evaluar el alcance social de los proyectos forestales	Workshop on Methods for Assessing the Social Dimensions of Forestry Projects
org.name.	Curso de capacitación sobre métodos avanzados de diagnóstico para enfermedades bacterianas del ganado	Training Course on Advanced Diagnostic Methods for Bacterial Diseases of Livestock
UN, polit.	Curso regional de capacitación en aplicación de métodos económicos y matemáticos a la planificación del desarrollo	Regional Training Course on the Application of Economic and Mathematical Methods in Development Planning
tech.	defensa por el método de la alerta en vuelo	air defense
nat.sc., chem.	depósito en fase de vapor por métodos químicos	chemical vapour deposition
tech., chem.	determinación del contenido de fosforo en aceros y arrabios por el método alcalimétrico	determination of phosphorus in steels and pig irons by the alkali measuring method
med.	determinación del ángulo visual con el método de Hepp	Hepp viewing angle test
comp., MS	Editor de métodos de entrada	input method editor (A tool that lets you enter complex characters and symbols, such as those used in East Asian written languages, using a standard keyboard)
IT	entorno de soporte avanzado para desarrollo y perfeccionamiento de equipo lógico en paquetes controlado por métodos	TOOL-USE
IT	entorno de soporte avanzado para desarrollo y perfeccionamiento de equipo lógico en paquetes controlado por métodos	An advanced support environment for method driven development and evolution of packaged software
tech.	equipo y métodos de supervivencia	life-support system
chem.	error de método	error of method
math.	estimación indirecta por el método de los mìnimos cuadrados	indirect least squares
math.	estimación por el método de la razón	ratio estimator
math.	estimación por el método de regresión	regression estimate
math.	estimación según el metodo de los momentos	moment estimator
med.	fermentación de desechos por el método de Beccari	B.waste fermentation
med.	fijación del eyaculado por el método de Joel	Joel ejaculate fixation
lab.law., UN	funcionario de cuestiones de organización y métodos	Organisation and Methods Officer
org.name.	Grupo de Trabajo del CAIP sobre Nuevos Métodos de Investigación y Conocimientos y Procedimientos Tradicionales	ACFR Working Party on New Research Methods, Traditional Knowledge and Approaches
org.name.	Grupo de Trabajo Especial sobre Métodos de Análisis	Ad Hoc Working Group on Analytical Methods
org.name.	Grupo de Trabajo sobre Métodos Acústicos para la Detección de Peces y la Estimación de su Abundancia	Working Party on Acoustic Methods for Fish Detection and Abundance Estimation
org.name.	Grupo de Trabajo sobre Métodos de Análisis para el Etiquetado Nutricional	Working Group on Methods of Analysis in Nutrition Labelling
org.name.	Grupo de Trabajo sobre Métodos de Ensayo de la Toxicidad de los Peces	Working Party on Fish Toxicity Testing Procedures
transp., avia.	Grupo de trabajo sobre métodos para conseguir estadísticas de transporte aéreo no regular	Working Group on Methods of Obtaining Statistics on Non-scheduled Air Transport
org.name.	Grupo Especial de Trabajo sobre los Métodos de Trabajo	Ad Hoc Working Group on Methods of Work
org.name.	Grupo Informal de Trabajo en Enfoques y Métodos Participativos para el Apoyo de Sistemas de Vida y Desarrollo Sostenible y la Seguridad Alimentaria	Informal Working Group on Participatory Approaches and Methods to Support Sustainable Livelihoods and Food Security
market.	homogeneidad de los métodos de explotación de la franquicia	franchise chain homogeneity
med.	implantación del uréter por el método de Junker	Junker ureter implantation
med.	implantación del uréter por el método de Junker	Junker method
mater.sc., met.	la presentación se llevó a cabo según el método de réplica de extracción directa de carbón	the specimen was prepared by the direct carbon extraction replica method
gen.	llevar a efecto el estudio de nuevos métodos de enseñanza de lenguas extranjeras	to conduct studies of new methods of foreign language teaching
fin.	los métodos practicados actualmente en materia de determinación del valor en aduana	methods at present used in determining the value for customs purposes
stat.	menos métodos de la desviación absoluta	LAD methods
math.	menos métodos de la desviación absoluta	least absolute deviation methods
comp.	menú de método abreviado	shortcut menu
lab.law.	modernización de los métodos de gestión	modernization of management methods
gen.	modernización de los métodos de trabajo	modernization of working methods
math.	muestreo por el método de loterìa	ticket sampling
math.	muestreo por el método de loterìa	lottery sampling
med.	método anticonceptivo de barrera	barrier methods
med.	método barrera de anticoncepción	barrier methods
gen.	método basado en la población del emplazamiento y en el factor de dispersión atmosférica	site population and atmospheric dispersion method
tech.	método bessel de indicación nula	bessel null method
chem.	método catalítico de exposición al tritio	catalytic gas exposure method
agric., construct.	método combinado de inundación superficial e inyección	combined method of spreading and injection
gen.	método contable de consignación	accounting policy on income recognition
chem.	método de absorción Girbotol	Girbotol process
gen.	método de adaptación de las remuneraciones	salary adjustment method
tech., chem.	método de agitación por rotación vertical	head-over-heels method
tech., chem.	método de agitación por rotación vertical	HoH method
agric.	método de alimentación	feeding system
tech.	método de alimentación por el centro	center feed method
med.	método de alojamiento de los animales	method of housing animals
math.	método de altibajos	up and down method
med.	método de anestesia local de Crile	Crile method
chem.	método de análisis	method of analysis
agric.	método de análisis de los cereales	analysis method for cereals
agric.	método de análisis del control de fabricación en maltería	analysis method for malt processing
agric.	método de análisis del control del proceso de fabricación de la cerveza	analysis method for brewing process control
med.	método de análisis frío	cold analytical method
med.	método de análisis numérico de Hammar	Hammar planimetric method
chem.	método de análisis para metales pesados	heavy metal analysis method
agric.	método de análisis Woellmer	method for Woellmer analysis
patents.	método de aplicación	method of application
patents.	método de aplicación	manner of application
geol.	método de aproximaciones sucesivas	trial-and-error method
CNC	método de aproximación	approximation system
math.	método de aproximación de Newton	Newton's method of approximation
tech.	método de arranque	cranking system
gen.	método de asignación de las prestaciones acumuladas en proporción a los servicios prestados	accrued benefit method
agric., construct.	método de aspersores en línea	sprayline method
agric., construct.	método de aspersores en línea	nozzle-line method
med.	método de Baer	Baer method
med.	método de Baer	Baer manipulation
chem., el.	método de balance de materiales	material balance method
med.	método de Barraquer	Barraquer's method
med.	método de Barraquer	phacoerysis
chem.	método de barrido de corriente de partículas en suspensión	scanning particle size analysis
tech.	método de base horizontal	two-station method
chem.	método de bases atómicas confundidas	united atom method
med.	método de Baudouin	Baudouin method
med.	método de Beer	Beer method
med.	método de Benedict-Denis	Benedict-Denis method
med.	método de Bensaude	Bensaude method
med.	método de Berger	Berger method
chem.	método de Bergius	Bergius process
med.	método de Bergonié	Bergonié method
med.	método de Bergonié	Bergonié general faradization
math.	método de Blom	Blom's method
med.	método de Bobath	Bobath method
med.	método de Bonnaire	Bonnaire birth-opening
chem.	método de Bosch-Meiser	Bosch-Meiser process
med.	método de Bouchon	Bouchon method
math.	método de Bruceton	up and down method
math.	método de Bruceton	staircase method
agric.	método de Budde	Budde process
med.	método de Buerkle de la Camp	Buerkle de la Camp method
med.	método de Butler-Tuthill	Butler-Tuthill method
tech.	método de caida libre	free fall method
chem.	método de cal-carbonato sódico	lime-soda process
tech.	método de calibración alterno	alternate calibration method
tech.	método de calibración primario	preferred method calibration
tech.	método de calibración secundario	method calibration
chem.	método de Campbell para la medida de bajas presiones	Campbell method of measuring low pressures
antenn., opt.	método de campo cercano refractado	refracted ray method
antenn., opt.	método de campo cercano refractado	refracted near-field method
gen.	método de carga estática	static load method
med.	método de Chandler	Chandler method
chem.	método de cocción	decoction method
med.	método de colada por corriente de alta frecuencia	inducast method
med.	método de coloración de Huber	Huber staining method
tech.	Criptog método de columna	columnar method
chem.	método de compensación	compensation method
gen.	método de contabilidad de los ingresos	accounting policy on income recognition
gen.	método de contabilización de los ingresos	income recognition
gen.	método de contabilización de los ingresos	accounting policy on income recognition
chem.	método de contacto	contact process
pack.	método de control	testing method
pack.	método de control	testing process
pack.	método de control	test process
pack.	método de control	test method
med.	método de Coonse-Adams	Coonse-Adams method
med.	método de Cooper-White	Cooper-White method
med.	método de Cooper-White	Cooper method
antenn., opt.	método de corte	cutback technique
agric.	método de cosecha integral	once-over harvesting
agric.	método de cosecha integral	destructive harvesting
med.	método de Craig	Craig method
med.	método de Credé	Credé prophylaxis
agric.	método de cria	breeding method
agric.	método de cultivo con elevado coeficiente de mano de obra	labour-intensive cultivation method
med.	método de Dean-Webb	Dean-Webb method
med.	método de Deisting de dilatación de la uretra prostática	Deisting prostate dilatation
tech.	método de desarrollo	developmental approach
agric., chem.	método de destilación del nitro	nitre process
agric.	método de determinación de la formación del aroma	method for determination of flavour formation
med.	método de determinación de la viabilidad	method for determination of viability
chem.	método de determinación del azúcar de Benedict	Benedict's test
math.	método de determinación del punto medio por incrementos y decrementos	staircase method
math.	método de determinación del punto medio por incrementos y decrementos	up and down method
math.	método de determinación del punto medio por incrementos y decrementos	Bruceton method
gen.	método de determinación indirecta de los medios de subsistencia	proxy means test
med.	método de Diamond de cateterismo de las venas umbilicales	Diamond umbilical vein method
med.	método de difusión poligonal de Hayward-Augustin	Hayward-Augustin polygon method
agric., chem.	método de disolución completa	complete dissolution method
agric.	método de distribución por volumen	volume regulation
agric.	método de distribución por volumen	volume control method
tech.	método de dos posiciones	two-station method
med.	método de dosificación de las proteínas de Denis	Denis protein analysis
med.	método de Duboué	Duboué method
med.	método de Duval	Duval operation
gen.	método de elaboración manual	hand-moulding procedure
chem.	método de elución en columna	column elution method
mater.sc.	método de embalaje	packaging technique
pack.	método de embalaje	package engineering
pack.	método de embalaje	technique
milk.	método de enriquecido en leche líquida leche desnatada en polvo enriquecida con vitamina A	wet method vitamin A enriched DSM
pack.	método de ensayo	testing process
pack.	método de ensayo	test process
tech.	método de ensayo a velocidad constante	test method at steady speed
gen.	método de ensayo de tierras arcillosas o barro	soil test
ecol., mech.eng.	método de equilibrado de carbono	carbon balance method
antenn.	método de equilibrio	equilibrium method
agric.	método de esterilización del cartón para leche	technology for sterilizing milk cartons
med.	método de esterilización en frío	cold-sterilization method
med.	método de esterilización en frío	Degesch-method
math.	método de estimación del punto medio por incremento y decremento	staircase method
math.	método de estimación del punto medio por incremento y decremento	up and down method
math.	método de estimación del punto medio por incremento y decremento	Bruceton method
busin., labor.org., account.	método de evaluación	valuation method
med.	método de Eve	Eve method
agric.	método de explotación agrícola	farming method
agric., construct.	método de explotación de un embalse con caudal mínimo asegurado	insurance method of reservoir operation
chem.	método de extracción	recovery process
chem.	método de extracción	production technique
chem.	método de extracción	recovery method
chem.	método de extracción	production method
agric., food.ind.	método de fabricación de la cerveza	brewing method
pack.	método de fabricación de una espuma	foaming process
med.	método de fecundación in vitro	ex-vivo fertilization method
med.	método de Forlanini-Murphy	Forlanini-Murphy treatment
pack.	método de formado "air-slip"	air-slip method
tech.	método de fortalecer puntales uniéndolos	bridging
CNC	método de gradientes variables	variable-gradient method
med.	método de Harrison	Harrison method
med.	método de Hollaender	Hollaender therapy
med.	método de Hotorff-Koch	Holtorff-Koch method
agric., industr., construct.	método de Huber	Huber's method
med.	método de Huber-Borth-Watteville	Huber-Borth-de Watteville method
med.	método de Imhoff	Imhoff method
med.	método de infiltración	method of imbibition
med.	método de inmersión en carbonato sódico	sodium carbonate immersion method
agric., construct.	método de inundación superficial rotatoria	rotational method of surface spreading
med.	método de John Basil Hall	Marshall Hall method
med.	método de John Basil Hall	John Basil Hall method
med.	método de Kaiserling	Kaiserling method
math.	método de Karber	Karber's method
med.	método de Katsch	Katsch method
chem.	método de Kjeldahl	Kjeldahl's method
med.	método de Kleihauer-Betke	Kleihauer Betke method
med.	método de Kliman Peterson de dosificación de la aldosterona	Kliman-Peterson method
med.	método de Kocher	Kocher's method (luxación del hombro)
med.	método de Kocher	Kocher's maneuver (luxación del hombro)
chem.	método de Kohlrausch para medir la resistencia de electrolitos	Kohlrausch method of measuring resistance of electrolytes
med.	método de Kristeller	Kristeller's method
med.	método de Kristeller	Kristeller's expression
med.	método de Kuemmel-Beck	Kuemmel-Beck method
tech.	método de la alerta	air method
agric.	método de la altura directriz según Pressler	Pressler's method of volume determination
tech., construct.	método de la analogía eléctrica	electrical analogy method
med.	método de la antiformina de Uhlenhuth	Uhlenhuth antiformin method
agric., chem.	método de la bola de barro	mudballing
agric., chem.	método de la bola de barro	mudball method
chem.	método de la bola del anillo	ball and ring method
chem.	método de la brida	stirrup method
gen.	método de la curva doble de sueldos	dual payline method
gen.	método de la curva doble de sueldos	dual payline approach
chem.	método de la cámara de plomo	lead chamber process
chem.	método de la ditizona	dithizone method
tech., met.	método de la estricción magnética para el examen de la corrosión por cavitación	magnetostriction method of testing cavitation corrosion
med.	método de la fábulas de Duess	Duess projective fable test
gen.	método de la media más elevada	method of the largest average
mater.sc., el.	método de la participación en la punta	peak responsibility method
agric., chem.	método de la pelota de barro	mudballing
agric., chem.	método de la pelota de barro	mudball method
chem.	método de la permutita	permuted method
chem.	método de la placa	plate method
med.	método de la plata de Braunmuehl	Braunmuehl silver method
med.	método de la plata de Palmgren	Palmgren silver method
tech., law	método de la portada	cover sheet method
math.	método de la proporción retraso	snap reading method
chem.	método de la p-rosanilina	pararosaniline method
math.	método de la prueba bipartida	split half method
antenn., opt.	método de la retrodispersión	backscattering technique
antenn., opt.	método de la retrodispersión	optical time domain reflectometry
chem.	método de la sosa amoniacal	ammonia-soda process
math.	método de la subdivisión	split test method
math.	método de la subdivisión	split half method
gen.	método de la superposición de células	overlapping cell method
chem.	método de la termita	thermite process
gen.	método de la unidad de crédito proyectada	accrued benefit method
chem.	método de la ureasa	urease technique
med.	método de la ventana de Rebuck	plate test
med.	método de la ventana de Rebuck	cutaneous fenestration method
chem.	método de la viscosa	viscose process
construct.	método de la zanja de pie	toe trench method
construct.	método de las cuñas	wedge analysis
agric., chem.	método de las cámaras de plomo	chamber process
chem.	método de las cámaras de plomo	lead chamber process H2S04 Industry
chem.	método de las cámaras de plomo	chamber process
agric., chem.	método de las dos sales	dual-salt process
math.	método de las medias no ponderadas	unweighted means method in analysis of variance (en al análisis de variancia)
math.	método de las parcelas subdivididas	split plot design
med.	método de las placas de Ouchterlony	Ouchterlony plate method
gen.	método de las prestaciones acumuladas	projected unit credit method
math.	método de las pruebas subdivididos	split half method
mater.sc., el.	método de las puntas no coincidentes	non-coincident peak method
construct.	método de las rebanadas	slices method
energ.ind., el.	método de las salvaguardias	safeguards approach
gen.	método de las tres "A"	"Triple A" approach
math.	método de lectura complemento	ratio delay method
chem.	método de Lewis	Lewis process
tech.	método de Litsky con incubación a 37°C	Litsky method with incubation at 37°C
tech.	método de llegada simultánea	time-on target method
agric.	método de llenado mediante placas en zigzag	louvred filling system
gen.	método de los divisores	method of divisors
CNC	método de los gradientes	gradient method
math.	método de los lotes subdivididos	split plot method
math.	método de los lotes subdivididos	split plot design
tech., chem.	método de los límites	limits method
math.	método de los momentos	method of moments
math.	método de los mìnimos cuadrados	least squares method
math.	método de los puntos elegidos	method of selected points
CNC	método de los residuos	residue method
gen.	método de los restos más elevados	method of the largest remainder
tech.	método de línea radial	radial-line method
med.	método de mantenimiento de los cultivos celulares	method for maintenance of cell cultures
math.	método de marcas colectivas	method of collective marks
med.	método de Marfan	Marfan's method
med.	método de Marfan	Marfan's epigastric puncture
med.	método de Marfan	epigastric puncture
CNC	método de matriz	matrix method
med.	método de maximalización con el conejillo de Indias	Guinea-Pig Maximization Test
antenn., opt.	método de medida de referencia para fibras ópticas	reference test method for optical fibres
tech.	método de montaje de listones	flange method
math.	método de máximos anuales	annual block maximum method
agric., chem.	método de N mineralización	nitrate-method
math.	método de nivelación	leveling method
med.	método de Oakley-Fulthorpe	Oakley-Fulthorpe method
med.	método de O'Brien	O'Brien method
tech.	método de observador para enfilar el objetivo	target-observer gun method
agric.	método de ordenación del bosque permanente	continuous forest management system
agric.	método de ordenación por rodales	management by stands
gen.	método de panes de barro	"Duenner" mud loaf building method (Dünne, RFA)
med.	método de Panse	Panse method
agric., chem.	método de paso único	zero-recycle process
agric., chem.	método de paso único	once-through process
CNC	método de Pell para la construcción de trayectorias de fase	Pell's method for constructing phase trajectories
CNC	método de perturbación	perturbation method
chem.	método de polvos	powder
antenn., opt.	método de prueba alternativo	practical test method
antenn., opt.	método de prueba alternativo	alternative test method for optical fibres
tech., met.	método de prueba de dureza por penetracion de la bola estatica	ball penetration hardness test
gen.	método de prueba de puesta en marcha	startup test procedure
antenn., opt.	método de prueba práctico para fibras ópticas	practical test method
antenn., opt.	método de prueba práctico para fibras ópticas	alternative test method for optical fibres
chem.	método de purificación por electrodiálisis	electrodialysis purification process
med.	método de rayo focal	focal ray-method
antenn., opt.	método de rayo refractado	refracted near-field method
med.	método de reanimación de Cooke-Bryce-Smith	Cooke-Bryce-Smith method
tech.	método de reaprovisionamiento de combustible en vuelo, en el cual el avión receptor inserta el tubo de reabastecimiento estilete en un dispositivo en forma de canasta embudo que sale del avión cisterna	probe system
tax.	método de recaudación del impuesto especial	method of levying excise duty
agric.	método de recolección	harvesting technique
agric.	método de recolección	harvesting process
agric.	método de recolección	harvesting system
agric.	método de recolección	harvesting practice
geol.	método de reconocimiento	recognition procedure
chem.	método de recuperación	recovery process
chem.	método de recuperación	production technique
chem.	método de recuperación	recovery method
chem.	método de recuperación	production method
med.	método de Reed-Muench	Reed-Muench method
math.	método de Reed-Münch	Reed-Munch method
agric.	método de regeneración natural	natural reproduction method
construct.	método de relleno en seco	dry-pack method
chem.	método de resonancia paramagnética de los electrones	electron paramagnetic resonance method
chem.	método de resonancia paramagnética de los electrones	EPR method
med.	método de respiración artificial de Howard	Howard method
agric., construct.	método de riego	irrigation system
agric., construct.	método de riego por aspersión para superficies varias	field sprinkler method
agric., construct.	método de riego por eras según curvas de nivel	contour-check method
med.	método de Saegesser	Saegesser method
chem.	método de sales de plomo-éter	lead salt-ether method
energ.ind., el.	método de salvaguardias para una instalación determinada	facility safeguards approach
med.	método de Sanger	dideoxy sequencing
med.	método de Schultze	Schultze's method
tech., chem.	método de separación por banda ancha	wide-band decoupling mode
patents.	método de solución	method of solution
pack.	método de soplado	blow moulding (extrusión-soplado)
construct.	método de surcos laterales	lateral-type method
tech.	método de tanteo	trial-and-error method
tech.	método de tanteo	cut-and-try method
tech.	método de tanteo de peso	trial weight method
med.	método de tipificación fágica	phage-typing method
chem.	método de titulación inversa con tiosulfato	thiosulfate reversion procedure
patents.	método de tratamiento	medical treatment
gen.	método de tratar las semillas	method of seed treating
gen.	método de tratar las semillas	method of disinfection of seeds
tech.	método de trilateración	trilateration method
med.	método de trituraciones de Bloch	Bloch crushing method
tech.	método de tutor y alumno	coach-and-pupil method
tech.	método de un eje	single axis method
agric.	método de utilización de la pradera	grazing method
med.	método de van Bardeleben	v.Bardeleben method
tech.	método de velocidad lineal	linear-speed method
chem.	método de Weldon	Weldon's process
chem.	método de Wulff	Wulff process
tech.	método de ángulo de deriva	deflection angle method
energ.ind.	método del análisis del ciclo de vida	life cycle analysis approach
med.	método del bromo de Kowarski para determinación de la urea	bromine lye method
CNC	método del lugar geométrico de las raíces	root-locus method
med.	método del pincel de His	His brush method
med.	método del pirogarol de Koch	Koch pyrogallol method
CNC	método del plano de fase	phase-plane method
tech.	método del punto de rocío	dew-point method
gen.	método del tiempo de vuelo	time-of-flight technique
chem.	método del óxido de hierro	iron oxide process
CNC, meas.inst.	método directo de Liapunov	Liapunov' second method
tech.	método DOP de prueba de la puerta	door DOP test method
med.	método indirecto de hacer incrustaciones	indirect method for making inlays
CNC	método modificado de transformada Z	modified Z transform method
med.	método no invasivo de diagnóstico	non-invasive diagnostic procedure
mater.sc.	método para el establecimiento de tendencia	trend-setting method
mater.sc.	método para el establecimiento de tendencia	trend-setter method
chem., el.	método para la detección de fugas	leak detection method
tech., met.	método para la determinación de la resistencia a la corrosión	corrosion testing
agric., construct.	método permanente de riego por aspersión	stationary sprinkler method
agric., construct.	método permanente de riego por aspersión	permanent sprinkler method
fishery	método por agotamiento de De Lury	De Lury depletion method
tech.	método por eco de impulsos	pulse echo method
tech.	método por tiroo de corrección	ranging shot method
tech.	método progresivo de fabricación	flow production
gen.	método proyectado del mortero de barro	Earth spraying method
agric., construct.	método semiportátil de riego por aspersión	semi-portable sprinkler method
CNC	método sintético de muestreadora	synthetic-sampler method
UN, health.	métodos aumentativos de la comunicación	augmentative modes of communication
IT	métodos automáticos para proceso de datos nominativos	personal data processed by automatic methods
el.	métodos de adaptación de la carga a las condiciones de transmisión	adaptive message-loading techniques
agric.	métodos de análisis comunitarios aplicables en el sector del vino	methods for the analysis of wines
med.	métodos de Bang	Bang micromethods
forestr.	métodos de caza	hunting methods
IT	métodos de cifrado en bloque	block cypher methods
IT	métodos de cifrado en bloque	block cipher methods
commun., IT	métodos de codificación para señales estereofónicas	coding methods for stereo sound signals
IMF.	métodos de consolidación de balances	pooling of interests method
gen.	métodos de cultivo compatibles con el medio ambiente	environmentally-friendly methods of cultivation
agric.	métodos de cultivos	cropping practices
construct.	métodos de ensayo	test methods
life.sc., el.	métodos de exploración geofísicos	geophysical exploration
med.	métodos de explotación agrícola	farming method
gen.	métodos de gestión planificadora de los empleos	methods for forward-looking labour force management
med.	métodos de Haberer	Haberer methods
environ.	métodos de ingeniería civil	civil engineering method
life.sc., construct.	métodos de inyección para la realimentación de una capa freática	injection methods
phys.sc., tech.	métodos de las sombras	shadowgraph
UN, health.	métodos de orientación y movilidad	orientation and mobility skills
fishery	métodos de pesca	fishing techniques
meteorol.	métodos de predicción	forecast methods
CNC	métodos de producción automatizados	automated production managements
commer.	métodos de producción y procedimiento	process and production method
meteorol.	métodos de pronóstico	forecast methods
environ.	métodos de referencia para la investigación de residuos de metales pesados y de arsénico	reference methods for detecting residues of heavy metals and arsenic
polit.	métodos de trabajo para el Consejo ampliado	working methods for an enlarged Council
econ., environ.	Métodos e instrumentos para la evaluación integrada de la sostenibilidad	Methods and Tools for Integrated Sustainability Assessment
life.sc.	métodos geométricos de la Geodesia de satélites	geometrical methods of satellite-geodesy
life.sc.	métodos geométricos de la Geodesia de satélites	geometric methodes of satellite-geodesy
meteorol.	métodos hidrológicos para calcular el tránsito de avenidas	hydrologic routing
meteorol.	métodos hidráulicos para calcular el tránsito de avenidas	hydraulic routing
polit.	Métodos, Normas y Seguridad de las TIC	Methods, Standards and ICT Security
med.	métodos para prevenir el consumo de tabaco	breaking nicotine addiction
UN, health.	métodos táctiles de comunicación	tactile communication
UN, health.	métodos/medios aumentativos o alternativos de comunicación	augmentative or alternative modes of communication
polit.	observancia de los métodos de trabajo	adherence to the methods of work
textile	oficina de métodos	methods office
nat.sc., nat.res.	Organismo central para la recogida de datos y evaluación de métodos sustitutivos y complementarios en materia de experimentos con animales	Central Agency for Documentation and Assessment of Alternative Animal Experimentation Methods
med.	plastia del músculo oponente del pulgar por el método de Jahn	Jahn opponens plasty
el.	pluralidad de métodos de conexión de terminales	alternative terminal connection methods
math.	probabilidad igual del método de la selección	epsem sampling
math.	probabilidad igual del método de la selección	equal probability of selection method
gen.	Programa de Instrumentos y Métodos de Observación	Instruments and Methods of Observation Programme
meteorol.	Programa de Instrumentos y Métodos de Observación de la OMM	WMO’s Instruments and Methods of Observation Programme
econ.	Proyectos piloto dirigidos a fomentar los vínculos entre las PYME mediante la aplicación de nuevas tecnologías y métodos modernos de gestión de los sectores del comercio y la distribución	Pilot projects to promote links between SMEs through the implementation of modern management methods and new technologies in the commerce and distribution sector
commer., polit.	Proyectos piloto para el fomento de métodos comerciales modernos mediante la implantación de nuevas tecnologías comerciales	pilot projects to promote modern commercial methods through the implementation of new commercial technology
market.	Proyectos Piloto para el Fomento de Métodos Comerciales Modernos mediante la Implantación de Nuevas Técnicas Comerciales	Pilot projects to promote modern commercial methods through the implementation of new commercial technology
market.	Proyectos Piloto para el Fomento de Métodos Comerciales Modernos mediante la Implantación de Nuevas Técnicas Comerciales	COMM 2000
fin.	proyectos piloto para el fomento de métodos comerciales modernos mediante la implantación de nuevas técnicas comerciales	pilot projects to promote commercial methods through the implementation of new commercial technology
med.	práctica del método de Credé	performance of Credé prophylaxis
org.name.	Red cooperativa sobre métodos simples de conservación de la carne	Cooperative Network on Simple Methods of Meat Preservation
med.	reducción de la luxación de espalda por el método de Iselin	Iselin method of shoulder reduction
UN, account.	Reglamento y Reglamentación Detallada para la planificación de los programas, los aspectos de programas del presupuesto, la supervisión de la ejecución y los métodos de evaluación	Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation
org.name.	Reunión de expertos sobre métodos y criterios para la evaluación y el control de los efectos de la contaminación atmosférica en los bosques	Expert Meeting on Methods and Criteria for the Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forest
IMF.	Sección de Métodos de Trabajo	Work Practices Section
UN, police	Seminario europeo sobre la informatización de la información en materia de justicia penal: realidades, métodos, perspectivas y efectos	European Seminar on Computerization of Criminal Justice Information Systems: Realities, Methods, Prospects and Effects
org.name.	Seminario FAO/OIEA sobre métodos de tipo nuclear en los aspectos de suelos/plantas de la agricultura sostenible	FAO/IAEA Seminar on Nuclear Related Methods in Soil/Plant Aspects of Sustainable Agriculture
org.name.	Seminario sobre el secado de la carne y otros métodos tradicionales de conservación de la carne en África	Seminar on Meat Drying and Other Traditional Meat Preservation Methods in Africa
org.name.	Seminario sobre métodos de extensión forestal	Seminar on Forest Extension Methods
org.name.	Seminario sobre métodos de tipo nuclear en los aspectos de suelos/plantas de la agricultura sostenible	Seminar on Nuclear-related Methods in Soil/Plant Aspects of Sustainable Agriculture
org.name.	Seminario sobre métodos y técnicas de construcción de pistas forestales	Seminar on Methods and Techniques of Forest
org.name.	Servicio de Métodos de Vigilancia, Evaluación y Proyección	Monitoring, Evaluation and Projection Methodology Unit
org.name.	Taller sobre métodos biotecnológicos para diagnóstico de organismos parásitos	Workshop on Biotechnological Methods for Diagnosis of Parasitic Organisms
el.	técnica de predicción de la interferencia basada en métodos estadísticos	statistical interference prediction technique
polit., gov.	Unidad de análisis de los recursos, métodos y organización de la Secretaría General	Unit for the analysis of the resources, working methods and organisation of the General Secretariat
fin.	uniformidad de los métodos contables	consistency of accounting methods

Showing first 500 phrases

Get short URL