| Subject | Spanish | English |
| patents. | alquiler de máquinas, herramientas y aparatos para la construcción | rental of machines, tools and apparatus for building |
| earth.sc., mech.eng. | bomba para máquina herramienta | cutting oil pump |
| earth.sc., mech.eng. | bomba para máquina herramienta | suds pump |
| earth.sc., mech.eng. | bomba para máquina herramienta | coolant pump |
| mech.eng. | herramienta para el montaje de las máquinas | tool for the assembly of machines |
| met. | máquina herramienta para cortar metales | metal-cutting machine |
| met. | máquina herramienta para deformación plástica | machine for working by plastic deformation |
| met. | máquina herramienta para deformación plástica | metal forming machine tool |
| met. | máquina herramienta para deformación plástica | machine for metal working by plastic deformation |
| mater.sc., mech.eng. | máquina herramienta para fresado | machine-tool for milling |
| mech.eng. | máquina herramienta para madera | wood-working machine |
| mech.eng. | máquina herramienta para madera | woodworking machinery |
| mech.eng. | máquina herramienta para madera | timber working machine |
| mech.eng. | máquina herramienta para metales | metal-working machine tool |
| mech.eng. | máquina herramienta para metales | metal-working machine |
| met. | máquina herramienta para metales con arranque de virutas | machine tool |
| mater.sc., mech.eng. | máquina herramienta para rectificado | machine-tool for grinding |
| mater.sc., mech.eng. | máquina herramienta para torneado | machine tool for turning |
| tech. | máquina para equilibrar que incorpora una máquina herramienta | balancing machine fitted with a machine tool |
| mech.eng. | máquina-herramienta para fabricación en serie | production machine |
| mech.eng. | máquina-herramienta para fabricación en serie | production machine tool |
| mech.eng. | máquina-herramienta para fabricación en serie | manufacturing machine |
| patents. | máquinas para la transformación de metales, maderas, materias plásticas, máquinas para la industria química, agricultura, minería, máquinas textiles, máquinas para la industria de bebidas, máquinas para la construcción, máquinas de embalaje y máquinas herramientas | machines for processing metal, wood and plastics, machines for the chemical industry, agriculture, mining, textile machines, machines for the beverages industry, construction machines, packing machines and machine tools |
