Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Latin
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Yoruba
Terms
for subject
Automated equipment
containing
las
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
English
accionamiento de
las
señales
electric signal control
adaptación automática a
la
luz de ambiente
automatic ambient-light adaptation
ajustado en
la
fábrica
factory adjusted
ajustar
el
órgano regulador
adjust the control element
ajuste de
la
amplitud de línea
line amplitude adjustment
ajuste de
la
carga
load matching
ajuste de
la
crominancia
chrominance adjustment
ajuste de
la
escala de los tiempos
time-centimeter control
ajuste de
la
tensión
voltage control
ajuste de
la
velocidad
speed adjustment
altimetro con compensación de
la
temperatura
altimeter with temperature compensation
aparato de comprobación de
la
vuelta
revolution monitoring instrument
aparato de comprobación de
las
señales primarias
tristimulus values monitor
aparato de mando de
la
cámara
camera control unit
aparato electrónico de control de
la
presión sanguínea
blood pressure follower
barra de regulación de
la
potencia
power control rod
bobina compensadora de
la
corriente de carga
charging-current compensation coil
botón de regulación de
la
velocidad
velocity control knob
característica de mando de
la
luz
light control characteristic
cinta de mando de
la
luz
light control tape
circuito rectificador mandado por
el
nivel de ruido
balanced bias detector
compensación automática de
las
bajas frecuencias
automatic bass compensation
compensación de
la
capacidad
capacity balancing
compensación de
la
corriente andica de reposo
balancing-out of the quiescent DC anode current
compensación de
la
corriente de reposo
balancing-out of the no-signal current
compensación de
la
temperatura
compensation of temperature
compensar
las
medidas con puente
balance bridge measurements
comprobación de
la
alimentación de la gasolina
fuel flow test
comprobación de
la
calibración
check on calibration
comprobación de
la
compresión
compression test
comprobación de
la
contaminación
contamination monitoring
comprobación de
la
producción
production control
comprobación de
las
agujas
points control
comprobación estadística de
la
calidad
statistical quality control
compás calibrador en
el
que ambas piernas tienen una curvatura ligera hacia el mismo lado
odd-leg caliper
confiabilidad de
la
comprobación de calidad
quality control reliability
corrección de
la
gama
gamma correction
corrección de
las
sobreagudas
treble control
corrector de
la
gama
gamma corrector
detector sensible de
la
fase
phase-sensitive detector
dispositivo de regulación de
la
presentación
program controller
dispositivo de seguridad para
la
presión máxima
maximum pressure governor
duración de
la
abertura de las válvulas
valve opening duration
encuadre de
la
imagen
picture control
equipo de comprobación de
la
emisión imagen
vision transmitter monitoring equipment
estabilización de
la
tension
voltage regulation
estabilización de
la
velocidad de rotación
automatic constant speed control
estabilizador de
la
tensión
voltage regulator
factor de proporcionalidad para
la
regulación integral
integral control factor
forjado de un metal haciéndolo pasar por un dado de acero que
le
da la forma deseada
extrusion of metal
guarda de
la
polea
pulley guard
indicador de
la
gasolina
fuel level gauge
indicador de
la
gasolina
fuel level gage
limitación de
la
duración de soldadura
welding time control
limitación electrónica de
la
duración de soldadura
electronic welding-time control
limitador de
la
temperatura
temperature limiter
linea de señales para
la
transmisión de impulsos de mando
transmit control
macho de terraja para
el
acabado
finishing tap
mando automático instantáneo de
la
regulación de ganancia
instantaneous automatic gain control
mando de
la
armadura
armature control
mando de
la
cinta magnética
magnetic tape control
mando de
la
cámara
camera control
mando de
la
distribución de la corriente
current distribution control
mando de
la
luminosidad del punto
control of the spot luminosity
mando de
la
luz
light control
mando de
la
posición
position control
mando de
la
tension de desviación
deflecting voltage control
mando de
las
notas graves
bass control
medida de
la
atenuación
attenuation measurement
medidor de
la
intensidad del campo de una brújula
Kelvin deflector
micrómetro de precisión que mide
la
dilatación de un sólido
extensiometer
modulación de
la
luz
light modulation
modulador de
la
luz
light modulator
monitor de
la
densidad de flujo de partículas
particle flux density monitor
monitor de
la
densidad de flujo gamma
gamma flux density monitor
monitor de
la
imagen
picture monitor
monitor de
la
línea de la red
line monitor
motor de regulación ajustable de
la
velocidad
adjustable variable speed motor
oscilador de relajamiento de mando por
la
corriente
current-controlled sweep oscillator
oscilador mandado por
la
línea de transmisión
line stabilized oscillator drive
precisión de
la
medición de la distancia
ranging accuracy
protector de
la
polea
pulley guard
prueba a
la
compresión
compression test
prueba de flexion de
la
cara frontal de la soldadura
face bend test
reacomodar una pieza en
el
mandril del torno
rechucking
regulación astática de
la
temperatura
floating temperature control
regulación automática de
la
luminosidad
automatic brightness control
regulación automática de
la
luz
automatic light control
regulación automática de
la
saturación
automatic saturation control
regulación automática de
la
selectividad
automatic selectivity control
regulación automática de
la
sensibilidad
automatic sensitivity control
regulación automática de
la
temperatura
automatic temperature control
regulación automática de
la
velocidad constante
automatic constant speed control
regulación automática de
las
señales luminosas
automatic traffic-light control
regulación combinada de
la
corriente y de la tensión
combination current and voltage regulation
regulación continua de
la
velocidad
infinitely variable speed adjustment
regulación de
la
alimentación
feed regulation
regulación de
la
altura de imagen
height control
regulación de
la
amplitud de la portadora
carrier-amplitude regulation
regulación de
la
amplitud vertical
vertical amplitude control
regulación de
la
anchura de imagen
width control
regulación de
la
convergencia
convergence control
regulación de
la
frecuencia
frequency control
regulación de
la
frecuencia de líneas
horizontal hold control
regulación de
la
frecuencia de salida
load frequency control
regulación de
la
gama
gamma control
regulación de
la
humedad
humidity control
regulación de
la
iluminación
illumination control
regulación de
la
linealidad
linearity control
regulación de
la
linealidad horizontal
line linearity control
regulación de
la
luminosidad
intensity control
regulación de
la
marcha
rate control
regulación de
la
nota de batido
beat note control
regulación de
la
posición del haz
beam positioning control
regulación de
la
posición vertical
vertical positional control
regulación de
la
potencia
power control
regulación de
la
presentación
program control
regulación de
la
presión
pressure control
regulación de
la
relación de velocidad
speed ratio control
regulación de
la
resistencia de cresta
top linearity control
regulación de
la
rotación de la imagen
picture rotate control
regulación de
la
salida
output regulation
regulación de
la
sincronización horizontal
control of horizontal synchronizing
regulación de
la
sincronización vertical
control of vertical synchronizing
regulación de
la
sobreelevación del negro
set-up control
regulación de
la
sombra
shading control
regulación de
la
temperatura
temperature control
regulación de
la
tensión de la cinta
tape tension control
regulación de
la
velocidad
speed regulation
regulación de
la
velocidad de exploración
velocity control
regulación de
la
velocidad de motores en serie
tap-field control
regulación de
la
velocidad por variación del campo inductor
field control
regulación de tensión de
la
generatriz
generator voltage regulation
regulación del volumen de
la
sala de cuatro canales
four-channel auditorium control
regulación durante
la
fabricación
in-line control
regulación electrónica de
la
conductividad
electronic conductivity control
regulación electrónica de
la
velocidad constante de rotación
electronic constant speed control
regulación flotante de
la
temperatura
floating temperature control
regulación periódica de
la
sensibilidad
sensitivity-time control
regulación por
el
moderador
moderator control
regulación por
la
frecuencia
frequency control
regulación por
la
tercera escobilla
third-brush control
regulación por variación de tensión en
el
campo de la generatriz
variable voltage control
regulador común de
la
luminosidad
master brightness control
regulador de
la
altura de imagen
height controller
regulador de
la
anchura de imagen
width control device
regulador de
la
anchura de línea
line amplitude control
regulador de
la
convergencia horizontal
horizontal convergence shape control
regulador de
la
corriente
current regulator
regulador de
la
corriente de carga
charge-rate controller
regulador de
la
corriente principal
series regulator
regulador de
la
corriente total
total current regulator
regulador de
la
gama
gamma controller
regulador de
la
humedad
humidity controller
regulador de
la
linealidad
linearity controller
regulador de
la
marcha
rate controller
regulador de
la
presión de admisión
manifold pressure control
regulador de
la
presión de alimentación
supply pressure regulator
regulador de
la
presión del gas
gas regulator
regulador de
la
red
mains regulator
regulador de
la
relación de la velocidad
speed ratio controller
regulador de
la
saturación de color
colour saturation control device
regulador de
la
saturación de color
color saturation control device
regulador de
la
sincronización del cuadro
vertical hold control
regulador de
la
temperatura
temperature regulator
regulador de
la
tensión al neón
neon voltage regulator
regulador de
la
tensión color
colour control
regulador de
la
tensión color
color control
regulador de
la
tensión de la red
line voltage regulator
regulador de
la
transmisión
transmission regulator
regulador de tensión de
la
generatriz
generator voltage regulator
relé de mando de
la
señal
signal control relay
telerregulación de
la
ganancia
remote gain control
torno para trabajar
el
bronce
fox lathe
transformador con tomas para regulación de
la
tensión
tapped transformer for voltage control
valor de
la
señal
signal value
verificar
la
calibración
check the calibration
vigilancia de
la
área
area monitoring
voltímetro electrónico de compensación de
la
corriente de arranque
balanced VT voltmeter
Get short URL
