| Spanish | English |
| abarquillador de la hoja del arroz Cnaphalocrocis medinalis (Gn.) | grass leaf roller |
| abarquillador de la hoja del arroz Cnaphalocrocis medinalis (Gn.) | rice leaf folder |
| abarquillador de la hoja del arroz Cnaphalocrocis medinalis (Gn.) | rice leaf roller |
| abarquillador de la hoja del arroz Cnaphalocrocis medinalis (Gn.) | paddy roller |
| abarquillador de la hoja del arroz Cnaphalocrocis medinalis (Gn.) | grass leaf folder |
| altica de la vid Haltica ampelophaga | Mediterranean grape leaf beetle |
| altica de la vid Haltica ampelophaga | grape flea beetle |
| altisa de la colza Psylliodes chrysocephala | cabbage stem flea beetle |
| anguílula de las raíces Heterodera marioni | garden root-knot eelworm |
| anguílula de las raíces Meloidogyne incognita | root-knot nematode |
| anguílula de las raíces Meloidogyne incognita | root knot eelworm |
| anguílula de las raíces Meloidogyne incognita | rootknot nematode |
| anguílula de las raíces Heterodera marioni | garden root-knot nematode |
| anómala de las hortalizas Phyllopertha horticola | bracken clock |
| anómala de las hortalizas Phyllopertha horticola | garden chafer |
| arrollador de las hojas de triángulo blanco Archips persicana | white-triangle leaf roller |
| balanino de las avellanas Curculio nucum (L.) | hazelnut weevil |
| balanino de las avellanas Curculio nucum (L.) | nut weevil |
| barrenador de las hojas del nogal Caloptilia roscipennella | walnut leaf miner |
| barrenador de las yemas del pino oriental Eucosma gloriola | eastern pine shoot borer |
| barreneta de la naranja Ectomyelois ceratoniae | carob moth ARG |
| barreneta de la naranja Ectomyelois ceratoniae | locust bean moth |
| bibio de las huertas Bibio hortulanus | March fly |
| brucho de las habas Bruchus rufimanus Boh. | bean beetle |
| brucho de las habas Bruchus rufimanus Boh. | broadbean weevil |
| brugo de las encinas Tortrix viridana (L.) | oak tortrix |
| brugo de las encinas Tortrix viridana (L.) | oak leafroller |
| brugo de las encinas Tortrix viridana (L.) | oak roller moth |
| brugo de las encinas Tortrix viridana (L.) | green oak tortrix moth |
| brugo de las encinas Tortrix viridana (L.) | green oak-moth |
| caracol de las viñas Helix aspersa | speckled snail |
| caracol de las viñas Helix aspersa | large garden snail |
| caracol de las viñas Helix aspersa | common snail |
| cecidomia de las espigas del trigo Contarinia tritici | wheat midge |
| cecidomia de las espigas del trigo Contarinia tritici | lemon wheat blossom midge |
| cecidomia de las hojas del peral Dasineura pyri (Bch.) | pear leaf-roller |
| cecidomia de las hojas del peral Dasineura pyri (Bch.) | pear leaf midge |
| cecidomia de las hojas del peral Dasineura pyri (Bch.) | pear leaf-curling midge |
| cecidomia de las silicuas de la colza Dasineura brassicae | brassica pod midge |
| mosquito cecidómido de la grosella negra Dasineura tetensi | black currant leaf midge |
| mosquito cecidómido de la grosella negra Dasineura tetensi | black currant midge |
| cecidómido gallícola de las hojas del arce negundo Contarinia negundifolia | boxelder leaf gall |
| cefo de las cañas Cephus pygmaeus | European wheat stem sawfly |
| cefo de las cañas Cephus pygmaeus | wheat stem sawfly |
| ceutorrinco de la col Ceuthorrhynchus pleurostigma | cabbage gall weevil |
| ceutorrinco de la col Ceuthorrhynchus quadridens | cabbage seedstalk curculio |
| ceutorrinco de la col Ceuthorrhynchus quadridens | cabbage stem weevil |
| ceutorrinco de la col Ceuthorrhynchus pleurostigma | turnip and cabbage gall |
| ceutorrinco de la colza Ceuthorrhynchus assimilis | seed pod weevil |
| ceutorrinco de la colza Ceuthorrhynchus assimilis | cabbage seed weevil |
| ceutorrinco de la colza Ceuthorrhynchus assimilis | turnip seed weevil |
| ceutorrinco de la colza Ceuthorrhynchus assimilis | cabbage seedpod weevil |
| chinche de las coles Murgantia histrionica (Hahn) | fire bug |
| chinche de las coles Murgantia histrionica (Hahn) | harlequin bug |
| chinche de las peras Calocoris fulvomaculatus | shy bug |
| chinche de las peras Calocoris fulvomaculatus | needle-nosed hop bug |
| chinche verde de las hortalizas Nezara viridula (L.) | esmeralda bug |
| chinche verde de las hortalizas Nezara viridula (L.) | green stink bug |
| chinche verde de las hortalizas Nezara viridula (L.) | green plant bug |
| chinche verde de las hortalizas Nezara viridula (L.) | green grass bug |
| chinche verde de las hortalizas Nezara viridula (L.) | Southern green stink bug |
| cleonus de la remolacha Temnorhinus mendicus | beetroot weevil |
| cleonus de la remolacha Temnorhinus mendicus | beet weevil |
| clorops del trigo y la cebada Chlorops pumilionis | ribbon-footed corn fly |
| clorops del trigo y la cebada Chlorops pumilionis | straw fly |
| clorops del trigo y la cebada Chlorops pumilionis | gout fly |
| cochinilla de las acículas del pino Chionaspis pinifoliae | pine needle scale |
| conchuela blanca de la ramilla Diaspidiotus ancylus (Putnami) | Putnam scale |
| conchuela de la higuera Mytilaspis conchiformis (Gmel.) | fig mussel scale |
| conchuela de la higuera Mytilaspis conchiformis (Gmel.) | fig scale |
| coquillo de la vid Haltica ampelophaga | Mediterranean grape leaf beetle |
| coquillo de la vid Haltica ampelophaga | grape flea beetle |
| corebo de la encina y del alcornoque Coroebus bifasciatus | oak burncow |
| cuncunilla de las chacras Agrotis ipsilon | greasy cutworm |
| cuncunilla de las chacras Agrotis ipsilon | dark sword grass moth |
| cuncunilla de las chacras Agrotis ipsilon | black cutworm |
| cuncunilla de las espigas faronta albilinea | wheat-head armyworm |
| cásida de las alcachofas Cassida deflorata | tortoise beetle |
| diablillo de las avellanas Curculio nucum (L.) | hazelnut weevil |
| diablillo de las avellanas Curculio nucum (L.) | nut weevil |
| doblador de la hoja del arroz Cnaphalocrocis medinalis (Gn.) | grass leaf roller |
| doblador de la hoja del arroz Cnaphalocrocis medinalis (Gn.) | paddy roller |
| doblador de la hoja del arroz Cnaphalocrocis medinalis (Gn.) | rice leaf roller |
| doblador de la hoja del arroz Cnaphalocrocis medinalis (Gn.) | rice leaf folder |
| doblador de la hoja del arroz Cnaphalocrocis medinalis (Gn.) | grass leaf folder |
| elatérido de la vid del Pacífico Limonius canus | Pacific Coast wireworm grapes |
| enrollador de las hojas de triángulo blanco Archips persicana | white-triangle leaf roller |
| enrollador de las hojas del peral Dasineura pyri (Bch.) | pear leaf-roller |
| enrollador de las hojas del peral Dasineura pyri (Bch.) | pear leaf midge |
| enrollador de las hojas del peral Dasineura pyri (Bch.) | pear leaf-curling midge |
| erinosis de la vid Colomerus vitis (Pgst.) | grape blister mite |
| erinosis de la vid Colomerus vitis (Pgst.) | vine erinosis mite |
| erinosis de la vid Colomerus vitis (Pgst.) | grape leaf blister mite |
| erinosis de la vid Colomerus vitis (Pgst.) | vine leaf blister mite |
| erinosis de la vid Colomerus vitis (Pgst.) | grape erineum mite |
| escarabajito de la vid Otiorrhynchus sulcatus | black vine weevil |
| escarabajito de la vid Otiorrhynchus sulcatus | European strawberry weevil |
| escarabajito de la vid Otiorrhynchus sulcatus | vine weevil |
| escarabajo barrenador de las raíces del trébol Hylastinus obscurus (Marsham) | clover root borer |
| escarabajo de las papas del Colorado Leptinotarsa decemlineata | Colorado potato beetle |
| escarabajo de las piñas del pino blanco Conophthorus coniperda | white-pine cone beetle |
| esfinge de la muerte Acherontia atropos (L.) | death's head |
| esfinge de la muerte Acherontia atropos (L.) | death's head hawk moth olives |
| falsa tiña de las abejas Galleria mellonella (L.) | honeycomb moth |
| falsa tiña de las abejas Galleria mellonella (L.) | larger wax moth |
| falsa tiña de las abejas Galleria mellonella (L.) | bee-moth |
| filoperta de las huertas Phyllopertha horticola | bracken clock |
| filoperta de las huertas Phyllopertha horticola | garden chafer |
| filóxera de la vid Viteus vitifoliae (Fitch) | grape leaf louse |
| filóxera de la vid Viteus vitifoliae (Fitch) | grape phylloxera |
| gorgojo castaño de la harina Tribolium castaneum | red flour beetle |
| gorgojo castaño de la harina Tribolium castaneum | rust-red flour beetle |
| gorgojo castaño de la harina Tribolium castaneum | red grain beetle cashew |
| gorgojo confuso de la harina Tribolium confusum (Duv.) | confused flour beetle |
| gorgojo de la acedera Gastrophysa viridula | sour dock beetle |
| gorgojo de la alcachofa Apion carduorum | artichoke pear shaped weevil |
| gorgojo de la arveja y garbanzos Bruchus pisorum (L.) | pea weevil |
| gorgojo de la arveja y garbanzos Bruchus pisorum (L.) | pea seed beetle |
| gorgojo de la corteza Dendroctonus micans | European spruce beetle |
| gorgojo de la corteza del bálsamo Pissodes dubius | balsam bark weevil |
| gorgojo de la harina y del afrecho Tribolium castaneum | rust-red flour beetle |
| gorgojo de la harina y del afrecho Tribolium castaneum | red flour beetle |
| gorgojo de la harina y del afrecho Tribolium castaneum | red grain beetle cashew |
| gorgojo de la hoja del cocotero Brontispa longissima | coconut hispid beetle |
| gorgojo de la hoja del cocotero Brontispa longissima | coconut hispid |
| gorgojo de la lenteja Callosobruchus maculatus (F.) | cowpea beetle |
| gorgojo de la lenteja Callosobruchus maculatus (F.) | cowpea bruchid |
| gorgojo de la lenteja Callosobruchus maculatus (F.) | four-spotted bean weevil |
| gorgojo de la lenteja Callosobruchus maculatus (F.) | cowpea weevil |
| gorgojo de la palma Rhynchophorus palmarum | palm weevil |
| gorgojo de la picea Dendroctonus piceaperda | Eastern spruce |
| gorgojo de la picea Pissodes piceae (L.) | fir weevil |
| gorgojo de la picea Dendroctonus piceaperda | spruce-destroying beetle |
| gorgojo de la picea de Alaska Dendroctonus borealis | Alaska spruce beetle |
| gorgojo de la picea de Engelmann Dendroctonus engelmanni | Engelmann spruce beetle |
| gorgojo de la picea de Noruega | Norway spruce weevil |
| gorgojo de la picea Sitka Pissodes sitchensis | Sitka-spruce weevil |
| gorgojo de la picea y del alerce Hylobius piceus | large spruce weevil |
| gorgojo de la picea y del alerce Hylobius piceus | larch weevil |
| gorgojo de la veza Bruchus brachialis | vetch bruchid |
| gorgojo de la vid Otiorrhynchus sulcatus | European strawberry weevil |
| gorgojo de la vid Otiorrhynchus sulcatus | black vine weevil |
| gorgojo de la vid Otiorrhynchus sulcatus | vine weevil |
| gorgojo de la yema terminal Ceuthorrhynchus picitarsis | black winter weevil |
| gorgojo de las arvejas Bruchus pisorum (L.) | pea weevil |
| gorgojo de las arvejas Bruchus pisorum (L.) | pea seed beetle |
| gorgojo de las bellotas Balaninus glandium | acorn weevil |
| gorgojo de las castañas Curculio elephas | chestnut weevil |
| gorgojo de las flores del manzano Anthonomus pomorum | apple weevil |
| gorgojo de las flores del manzano Anthonomus pomorum | apple blossom weevil |
| gorgojo de las habas Bruchus rufimanus Boh. | bean beetle |
| gorgojo de las habas Bruchus rufimanus Boh. | broadbean weevil |
| gorgojo de las judías Acanthoscelides obtectus | common bean weevil |
| gorgojo de las judías Acanthoscelides obtectus | dried bean beetle |
| gorgojo de las judías Acanthoscelides obtectus | bean weevil |
| gorgojo de las lentejas Bruchus lentis | lentil weevil |
| gorgojo de las piñas Pissodes validirostris | pine-cone weevil |
| gorgojo del cuello de la raíz del pino Hylobius radicis | pine root collar weevil |
| grafolita de la soja Grapholita glycinivorella | soybean pod borer |
| grafolita de la soya Grapholita glycinivorella | soybean pod borer |
| gran mariposa blanca de la col Pieris brassicae | European cabbage butterfly |
| gran mariposa blanca de la col Pieris brassicae | large white butterfly |
| gran mariposa blanca de la col Pieris brassicae | cabbage worm |
| gran mariposa blanca de la col Pieris brassicae | large cabbage-white |
| gusano alambre de la vid del Pacífico Limonius canus | Pacific Coast wireworm grapes |
| gusano americano de la bellota Heliothis armigera (Hb.) | tomato grub |
| gusano americano de la bellota Heliothis armigera (Hb.) | corn earworm |
| gusano americano de la bellota Heliothis armigera (Hb.) | cotton bollworm |
| gusano americano de la bellota Heliothis armigera (Hb.) | African cotton bollworm |
| gusano americano de la bellota Heliothis armigera (Hb.) | Old World bollworm |
| gusano barrenador de la vaina del frijol Maruca testulalis | bean pod borer |
| gusano barrenador de la vaina del frijol Maruca testulalis | maruca |
| gusano barrenador de la vaina del frijol Maruca testulalis | spotted borer |
| gusano barrenador de la vaina del frijol Maruca testulalis | mung moth |
| gusano barrenador de la vaina del frijol Maruca testulalis | pod borer |
| gusano cabezanegra de las yemas Acleris variana | blackheaded budworm |
| gusano cortador de las chacras Mythimna unipuncta | true armyworm |
| gusano cortador de las chacras Mythimna unipuncta | rice armyworm |
| gusano cortador de las chacras Mythimna unipuncta | harvest cutworm |
| gusano cortador de las chacras Mythimna unipuncta | American armyworm rice |
| gusano de la cabezadel repollo Crocidolomia binotalis | cabbage cluster caterpillar |
| gusano de la col Hylemyia brassicae | vegetable fly |
| gusano de la col Hylemyia brassicae | cabbage webworm |
| gusano de la col Hylemyia brassicae | cabbage root fly |
| gusano de la col Hylemyia brassicae | cabbage maggot |
| gusano de la col occidental Pieris occidentalis | checkered white cabbage worm |
| gusano de la col occidental Pieris occidentalis | Western cabbage worm |
| gusano verde de la cápsula Heliothis armigera (Hb.) | corn earworm |
| gusano verde de la cápsula Heliothis armigera (Hb.) | cotton bollworm |
| gusano verde de la cápsula Heliothis armigera (Hb.) | African cotton bollworm |
| gusano verde de la cápsula Heliothis armigera (Hb.) | tomato grub |
| gusano verde de la cápsula Heliothis armigera (Hb.) | Old World bollworm |
| gusano de la cápsula del maíz Heliothis zea (Boddie) | tomato fruitworm |
| gusano de la cápsula del maíz Heliothis zea (Boddie) | American cotton bollworm |
| gusano de la cápsula del maíz Heliothis zea (Boddie) | corn earworm |
| gusano de la cáscara | peel feeding caterpillar banana |
| gusano de la harina Tenebrio molitor | yellow mealworm |
| gusano de la harina Tenebrio molitor | mealworm |
| gusano de la pera y la manzana Cydia pomonella (L.) | apple moth |
| gusano de la pera y la manzana Cydia pomonella (L.) | codling moth |
| gusano de la raíz del maíz Diabrotica longicornis | corn root-worm |
| gusano de la raíz del maíz Diabrotica longicornis | Northern corn rootworm |
| gusano de la raíz del maíz Diabrotica longicornis | corn worm |
| gusano de la raíz del maíz del norte Diabrotica longicornis | Northern corn rootworm |
| gusano de la raíz del maíz del norte Diabrotica longicornis | corn root-worm |
| gusano de la raíz del maíz del norte Diabrotica longicornis | corn worm |
| gusano de la remolacha Temnorhinus mendicus | beet weevil |
| gusano de la remolacha Temnorhinus mendicus | beetroot weevil |
| gusano de la remolacha Hymenia recurvalis | beet webworm |
| gusano de la semilla de maíz Delia platura (Mg.) | bean seed fly |
| gusano de la semilla de maíz Delia platura (Mg.) | onion maggot |
| gusano de la semilla de maíz Delia platura (Mg.) | seed corn maggot |
| gusano de la uva Clysia ambiguella, Eupoecilia ambiguella | grapeberry moth |
| gusano de la uva Clysia ambiguella, Eupoecilia ambiguella | European grape berry moth |
| gusano de la uva Clysia ambiguella, Eupoecilia ambiguella | grape fruit moth |
| gusano de la uva Clysia ambiguella, Eupoecilia ambiguella | vine moth |
| gusano de las aceitunas Dacus oleae | olive fruit fly |
| gusano de las aceitunas Dacus oleae | olive fly |
| gusano de las avellanas Curculio nucum (L.) | hazelnut weevil |
| gusano de las avellanas Curculio nucum (L.) | nut weevil |
| gusano de las castañas Laspeyresia splendana | European codling moth |
| gusano de las castañas Laspeyresia splendana | chestnut fruit tortrix |
| gusano de las castañas Laspeyresia splendana | chestnut fruit moth |
| gusano de las castañas Laspeyresia splendana | bright marble tortrix |
| gusano de las ciruelas Cydia funebrana | plum fruit moth |
| gusano de las ciruelas Cydia funebrana | prune worm |
| gusano de las ciruelas Cydia funebrana | red plum maggot |
| gusano de las harinas Tribolium castaneum | red flour beetle |
| gusano de las harinas Tribolium castaneum | rust-red flour beetle |
| gusano de las harinas Tribolium castaneum | red grain beetle cashew |
| gusano de las leguminosas Laspeyresia nigricana, dorsana | pea moth |
| gusano de las yemas Choristoneura fumiferana | spruce budworm |
| gusano de las yemas del pino de Banks Choristoneura pinus | jack pine budworm |
| larva gusano del corazón de la col Copitarsia consueta (Wlk.) | ticona cutworm potatoes |
| gusano minador de la caña de azúcar Diatrea saccharalis (F.) | sugarcane moth borer |
| gusano minador de la caña de azúcar Diatrea saccharalis (F.) | American sugarcane borer |
| gusano minador de la caña de azúcar Diatrea saccharalis (F.) | small sugarcane borer |
| gusano minador de la caña de azúcar Diatrea saccharalis (F.) | sugarcane borer |
| gusano rojo de la vid Clysia ambiguella, Eupoecilia ambiguella | grapeberry moth |
| gusano rojo de la vid Clysia ambiguella, Eupoecilia ambiguella | grape fruit moth |
| gusano rojo de la vid Clysia ambiguella, Eupoecilia ambiguella | European grape berry moth |
| gusano rojo de la vid Clysia ambiguella, Eupoecilia ambiguella | vine moth |
| gusano rosado de la India Pectinophora gossypiella (Saund.) | seed moth of cotton |
| gusano rosado de la India Pectinophora gossypiella (Saund.) | pink bollworm |
| gusano soldado de la remolacha Spodoptera exigua (Hb.) | lesser armyworm |
| gusano soldado de la remolacha Spodoptera exigua (Hb.) | asparagus caterpillar |
| gusano soldado de la remolacha Spodoptera exigua (Hb.) | sugarbeet armyworm |
| heterodera de las crucíferas Heterodera cruciferae | brassica root eelworm |
| heterodera de las crucíferas Heterodera cruciferae | brassica root nematode |
| hormiga chica de las casas Iridomyrmex humilis (Mayr) | Argentine ant |
| insectos que se alimentan de las hojas | leaf-feeding insect |
| jopo de las habas Orobanche crenata | broom-rape |
| jopo de las habas Orobanche crenata | broomrape |
| langostino de la remolacha Circulifer tenellus | beet leafhopper |
| lida de la picea | Cephaleia abietis |
| lida de la picea Cephaleia abietis | fir web-spinning sawfly |
| mariposa de la col Pieris brassicae | cabbage worm |
| mariposa de la col Pieris brassicae | large cabbage-white |
| minador de las acículas del abeto Epinotia meritana | fir needle-miner |
| minador de las acículas del pino torcido Recurvaria milleri | lodgepole needleminer |
| minador de las hojas de la espinaca Pegomya betae | spinach leafminer |
| minador de las hojas de la espinaca Pegomya betae | beet leafminer |
| minador de las hojas de la espinaca Pegomya betae | beet fly |
| minador de las hojas de la espinaca Pegomya betae | mangold fly |
| minador de las hojas del abedul Bucculatrix canadensisella | birch leaf skeletonizer |
| minador de las hojas del abedul Bucculatrix canadensisella | birch skeletonizer |
| minadora de las hojas de la lila Gracilaria syringuella | lilac leaf miner |
| minadora de las hojas de los frutales Lyonetia clerckella (L.) | apple leaf miner |
| minadora de las hojas del chopo temblón americano Phyllocnistis populiella | aspen leaf miner |
| moho de las gramináceas pratenses Epichloe typhina | choke disease of grasses |
| moho de las gramináceas pratenses Epichloe typhina | cat-tail fungus of grasses |
| moho de las gramináceas pratenses Epichloe typhina | choke |
| moho de las gramináceas pratenses Epichloe typhina | epichloe |
| mosca amarilla de las cañas Chlorops pumilionis | ribbon-footed corn fly |
| mosca amarilla de las cañas Chlorops pumilionis | straw fly |
| mosca amarilla de las cañas Chlorops pumilionis | gout fly |
| mosca de las aceitunas Dacus oleae | olive fruit fly |
| mosca de las aceitunas Dacus oleae | olive fly |
| mosca de las manzanas Rhagoletis pomonella | apple husk fly |
| mosca de las manzanas Rhagoletis pomonella | apple maggot |
| mosca de las manzanas Rhagoletis pomonella | blueberry maggot |
| mosca de las nueces Rhagoletis completa | walnut husk fly |
| mosca de las semillas Delia platura (Mg.) | bean seed fly |
| mosca de las semillas Delia platura (Mg.) | onion maggot |
| mosca de las semillas Delia platura (Mg.) | seed corn maggot |
| mosca de las yemas del alerce Zeiraphera griseana | larch budmoth |
| mosca de sierra de las yemas del rosal Syrista similis | rose stem sawfly |
| mosca oriental de las frutas Dacus dorsalis Hend. | Oriental fruit fly |
| moscas de las frutas Trypetidae | large fruit flies |
| mosquilla de la resina Retinodiplosis (spp.) | pitch midge |
| mosquilla de las crucíferas Dasineura brassicae | brassica pod midge |
| mosquita de la cebada y de la avena Oscinella frit (L.) | frit-fly |
| mosquita de la vid Contarinia johnsoni | grape blossom midge |
| nematodo de la avena Heterodera major (H. avenae) | oat root eelworm |
| nematodo de la avena Heterodera major (H. avenae) | oat cyst nematode |
| nematodo de la hinchazón del bulbo Ditylenchus dipsaci | collar decay of beet |
| nematodo de la raíz Meloidogyne incognita | root-knot nematode |
| nematodo de la raíz Meloidogyne incognita | root knot eelworm |
| nematodo de la raíz Meloidogyne incognita | rootknot nematode |
| nematodo de la raíz Heterodera marioni | garden root-knot eelworm |
| nematodo de la raíz Heterodera marioni | garden root-knot nematode |
| nematodo de la raíz de los agrios Tylenchus semipenetrans | citrus nematode |
| nematodo de la raíz de los agrios Tylenchus semipenetrans | citrus eelworm |
| nematodo de la remolacha Heterodera schachtii | sugar beet nematode |
| nematodo de la remolacha Heterodera schachtii | beet eelworm |
| nematodo de la remolacha Heterodera schachtii | beet nematode |
| nematodo dorado de la patata Heterodera rostochiensis | potato root eelworm |
| nematodo dorado de la patata Heterodera rostochiensis | potato cyst nematode |
| nematodo dorado de la patata Heterodera rostochiensis | potato root nematode |
| nematodo dorado de la patata Heterodera rostochiensis | golden eelworm |
| nematodo dorado de la patata Heterodera rostochiensis | golden nematode of potato |
| nematodo formador de quistes en la raíz de la zanahoria Heterodera carotae | carrot root nematode |
| nematodos de las raíces Heterodera (spp.) | cyst nematodes |
| noctua de las huertas Mamestra oleracea | bright-line brown-eye moth |
| noctuido de las verduras Mamestra oleracea | bright-line brown-eye moth |
| oruga de las coles Mamestra brassicae | cabbage moth |
| oruga de las coles Hylemyia brassicae | cabbage webworm |
| oruga de las coles Hylemyia brassicae | vegetable fly |
| oruga de las coles Hylemyia brassicae | cabbage root fly |
| oruga de las coles Hylemyia brassicae | cabbage maggot |
| oruga de las cucurbitáceas Palpita (spp.) | cucurbit caterpillars |
| oruga de las cápsulas del algodón Heliothis armigera (Hb.) | cotton bollworm |
| oruga de las cápsulas del algodón Heliothis armigera (Hb.) | African cotton bollworm |
| oruga de las cápsulas del algodón Heliothis armigera (Hb.) | tomato grub |
| oruga de las cápsulas del algodón Heliothis armigera (Hb.) | corn earworm |
| oruga de las cápsulas del algodón Heliothis armigera (Hb.) | Old World bollworm |
| oruga de las hojas del roble Heterocampa manteo | variable oak leaf caterpillar |
| oruga de las piñas y de los brotes Dioryctria (spp.) | cone pyralid |
| oruga minadora de las hojas del roble Lithocolletis messaniella | oak leaf miner |
| orugas de las berzas Mamestra brassicae | cabbage moth |
| palomita o palomilla de las coles Plutella xylostella | cabbage moth |
| palomita o palomilla de las coles Plutella xylostella | diamond back moth |
| pequeña mosca minadora de las hojas de arroz Hydrellia griseola (Fall.) | smaller rice leafminer |
| perforador de la corteza Dendroctonus micans | European spruce beetle |
| perforador de la vainita Maruca testulalis | bean pod borer |
| perforador de la vainita Maruca testulalis | maruca |
| perforador de la vainita Maruca testulalis | mung moth |
| perforador de la vainita Maruca testulalis | spotted borer |
| perforador de la vainita Maruca testulalis | pod borer |
| perforador de las semillas del café Hypothenemus hampei (Ferr.) | coffee bean weevil |
| perforador de las semillas del café Hypothenemus hampei (Ferr.) | coffee seed borer |
| perforador de las semillas del café Hypothenemus hampei (Ferr.) | coffee berry borer |
| picudito de la caña Calandra oryzae | lesser grain weevil |
| picudito de la caña Calandra oryzae | lesser rice weevil |
| picudito de la caña Calandra oryzae | black weevil |
| picudito de la caña Calandra oryzae | rice weevil |
| picudo de las hortalizas Listroderes costirostris obliquus | carrot weevil |
| picudo de las hortalizas Listroderes costirostris obliquus | vegetable weevil |
| piojillo de la cebolla y del tabaco Thrips tabaci Lind. | cotton seedling thrips |
| piojillo de la cebolla y del tabaco Thrips tabaci Lind. | potato thrips |
| piojillo de la cebolla y del tabaco Thrips tabaci Lind. | onion thrips |
| piojillo de la piña Dysmicoccus brevipes (Ckll.) | pineapple mealy bug |
| piojillos de las plantas Psyllidae (sp.) | psyllids |
| piojillos de las plantas Psyllidae (sp.) | psylla |
| piojito de la cebolla Thrips tabaci Lind. | cotton seedling thrips |
| piojito de la cebolla Thrips tabaci Lind. | potato thrips |
| piojito de la cebolla Thrips tabaci Lind. | onion thrips |
| piojito de la gladiola Taeniothrips simplex | gladiolus thrips |
| piojo de las higueras Ceroplastes rusci (L.) | hashara a teen el shameih JOR |
| piojo de las higueras Ceroplastes rusci (L.) | fig scale |
| piojo de las higueras Ceroplastes rusci (L.) | fig wax scale |
| piral de las hierbas Cnaphalocrocis medinalis (Gn.) | rice leaf roller |
| piral de las hierbas Cnaphalocrocis medinalis (Gn.) | paddy roller |
| piral de las hierbas Cnaphalocrocis medinalis (Gn.) | grass leaf roller |
| piral de las hierbas Cnaphalocrocis medinalis (Gn.) | rice leaf folder |
| piral de las hierbas Cnaphalocrocis medinalis (Gn.) | grass leaf folder |
| piral de las piñas Dioryctria abietella | cone pyralid |
| piral de las piñas Dioryctria abietella | spruce coneworm |
| polilla de la azalea Gracillaria azaleella | azalea leaf miner |
| polilla de la azalea Gracillaria azaleella | rhododendron slender |
| polilla de la cera Galleria mellonella (L.) | larger wax moth |
| polilla de la cera Galleria mellonella (L.) | honeycomb moth |
| polilla de la cera Galleria mellonella (L.) | greater wax moth |
| polilla de la cera Galleria mellonella (L.) | bee-moth |
| polilla de la col o de las crucíferas Plutella xylostella | cabbage moth |
| polilla de la col o de las crucíferas Plutella xylostella | diamond back moth |
| polilla de la coleófora del olmo Coleophora limosipennella | elm casebearer moth |
| polilla de la harina Ephestia figulilella | raisin moth fig, grape, walnut |
| polilla de la higuera | fig moth |
| polilla de la manzana Cydia pomonella (L.) | apple moth |
| polilla de la manzana Cydia pomonella (L.) | codling moth |
| polilla de la patata Phthorimaea operculella (Zell.) | tobacco splitworm |
| polilla de la patata Phthorimaea operculella (Zell.) | potato moth |
| polilla de la patata Phthorimaea operculella (Zell.) | tobacco leafminer |
| polilla de la patata Phthorimaea operculella (Zell.) | potato tuberworm |
| polilla de la remolacha Phthorimaea ocellatella | sugarbeet moth |
| polilla de la remolacha Phthorimaea ocellatella | beet moth |
| polilla de la uva Lobesia botrana | European grape vine moth |
| polilla de la uva Lobesia botrana | grape fruit moth |
| polilla de la uva Lobesia botrana | grape moth |
| polilla de la uva Lobesia botrana | vine moth |
| polilla de la uva pasa Ephestia figulilella | raisin moth fig, grape, walnut |
| polilla de la vid Copitarsia consueta (Wlk.) | ticona cutworm potatoes |
| polilla de la vid Clysia ambiguella, Eupoecilia ambiguella | grapeberry moth |
| polilla de la vid Clysia ambiguella, Eupoecilia ambiguella | grape fruit moth |
| polilla de la vid Clysia ambiguella, Eupoecilia ambiguella | European grape berry moth |
| polilla de la vid Clysia ambiguella, Eupoecilia ambiguella | vine moth |
| polilla de las abejas Galleria mellonella (L.) | honeycomb moth |
| polilla de las abejas Galleria mellonella (L.) | larger wax moth |
| polilla de las abejas Galleria mellonella (L.) | bee-moth |
| polilla de las castañas Laspeyresia splendana | European codling moth |
| polilla de las castañas Laspeyresia splendana | chestnut fruit tortrix |
| polilla de las castañas Laspeyresia splendana | chestnut fruit moth |
| polilla de las castañas Laspeyresia splendana | bright marble tortrix |
| polilla de las ciruelas Cydia funebrana | plum fruit moth |
| polilla de las ciruelas Cydia funebrana | prune worm |
| polilla de las ciruelas Cydia funebrana | red plum maggot |
| polilla de las pieles Tinea pellionella (L.) | peltmoth |
| polilla de las pieles Tinea pellionella (L.) | case-bearing clothes moth |
| polilla de las pieles Tinea pellionella (L.) | casemaking clothes moth |
| polilla roja de las yemas Spilonota ocellana (Schiff.) | eye-spotted budmoth |
| polilla de las yemas Spilonota ocellana | eye-spotted bud moth |
| polilla de las yemas Spilonota ocellana | bud moth |
| polilla de las yemas Spilonota ocellana | apple bud moth |
| polilla mediterránea de la harina Ephestia kuehniella | Mediterranean flour moth |
| polilla parda de la harina Pyralis farinalis (L.) | meal snout moth |
| polilla tejedora de la ropa Tinea pellionella (L.) | peltmoth |
| polilla tejedora de la ropa Tinea pellionella (L.) | case-bearing clothes moth |
| polilla tejedora de la ropa Tinea pellionella (L.) | casemaking clothes moth |
| pulguilla bandeada de las crucíferas Phyllotreta nemorum (L.) | striped turnip flea beetle |
| pulguilla bandeada de las crucíferas Phyllotreta nemorum (L.) | turnip flea |
| pulgón de las acículas del pino Pineus pinifoliae | pine leaf adelgid |
| pulgón de las acículas del pino Pineus pinifoliae | pine leaf chermid |
| pulgón de las acículas del pino Pineus pinifoliae | pine leaf aphid |
| pulgón de las habas Aphis fabae Scop. | blackfly |
| pulgón de las habas Aphis fabae Scop. | bean aphid |
| pulgón de las habas Aphis fabae Scop. | black dolphin |
| pulgón de las habas Aphis fabae Scop. | black bean aphid |
| pulgón de las hojas del olmo Myzocallis ulmifolii | elm leaf aphid |
| pulgón de las leguminosas Acyrthosiphon pisum | pea aphid |
| pulgón de las raíces del fresal Aphis forbesi | strawberry root aphid |
| pulgón de las solanáceas Aulacorthum solani (Kalt.) | green potato aphid |
| pulgón de las solanáceas Aulacorthum solani (Kalt.) | floxglove aphid |
| pulgón de las solanáceas Aulacorthum solani (Kalt.) | glasshouse potato aphid |
| pulgón inglés de las gramíneas Sitobion avenae (F.) | English grain aphid |
| pulgón inglés de las gramíneas Sitobion avenae (F.) | grain aphid |
| pulgón negro de las habas y judías Aphis fabae Scop. | black dolphin |
| pulgón negro de las habas y judías Aphis fabae Scop. | bean aphid |
| pulgón negro de las habas y judías Aphis fabae Scop. | blackfly |
| pulgón negro de las habas y judías Aphis fabae Scop. | black bean aphid |
| pulgón rosado arrollador de las hojas Dysaphis chaerophylli | red-leaf aphid |
| pulgón rosado arrollador de las hojas Dysaphis chaerophylli | rosy leaf-curling aphid |
| pulgón rosado enrollador de las hojas Dysaphis chaerophylli | red-leaf aphid |
| pulgón rosado enrollador de las hojas Dysaphis chaerophylli | rosy leaf-curling aphid |
| saltahoja de la remolacha Circulifer tenellus | beet leafhopper |
| silfa de la remolacha Aclypea opaca, Silpha opaca | black carrion beetle |
| silfa de la remolacha Aclypea opaca, Silpha opaca | beet carrion beetle |
| taladrador de las vainas Maruca testulalis | pod borer |
| taladrador de las vainas Maruca testulalis | bean pod borer |
| taladrador de las vainas Maruca testulalis | mung moth |
| taladrador de las vainas Maruca testulalis | spotted borer |
| taladrador de las vainas Maruca testulalis | maruca |
| taladrador indígena de las vainas Etiella zinckenella (Treitschke) | Lima bean pod borer |
| tizón de la panoja Sphacelotheca reiliana | head smut of sorghum and corn |
| tizón de la panoja Sphacelotheca reiliana | head smut |
| tortuguilla de la raíz del maíz Diabrotica longicornis | Northern corn rootworm |
| tortuguilla de la raíz del maíz Diabrotica longicornis | corn root-worm |
| tortuguilla de la raíz del maíz Diabrotica longicornis | corn worm |
| típula de las huertas Tipula (spp.) | leatherjackets |
| típula de las huertas Tipula (spp.) | crane flies |
| típula de las huertas Tipula oleracea | common crane fly |
| típula de las huertas Tipula oleracea | leatherjacket larvae |
| típula de las huertas Tipula oleracea | crane-fly |
| tórtrix de las agallas resinosas Evetria resinella (L.) | resin-gall tortrix moth |
| tórtrix de las agallas resinosas Evetria resinella (L.) | pine resin-gall moth |
| tórtrix de las castañas Laspeyresia splendana | chestnut fruit tortrix |
| tórtrix de las castañas Laspeyresia splendana | chestnut fruit moth |
| tórtrix de las castañas Laspeyresia splendana | European codling moth |
| tórtrix de las castañas Laspeyresia splendana | bright marble tortrix |
| tórtrix de las yemas de la picea Choristoneura fumiferana | spruce budworm |
| tórtrix de las yemas del pino Evetria turionana | cone tortrix |
| tórtrix de las yemas del pino Evetria turionana | pine tortrix moth |
| tórtrix de las yemas del pino Evetria turionana | pale orange spotted tortrix |
| tórtrix de las yemas del pino Evetria turionana | pine shoot moth |
| tórtrix verde de las yemas Argyroploce variegana | bud moth |
| tórtrix verde de las yemas Argyroploce variegana | green budworm |
| tórtrix verde de las yemas Argyroploce variegana | cone pitch moth |
| tórtrix verde de las yemas Argyroploce variegana | fruit surface eating moth |
| ácaro de la cerveza Histiogaster carpis | beer mite |
| ácaro de la cerveza Histiogaster carpis | vinegar mite |
| ácaro de la erinosis del trigo Pediculoides tritici | wheat erinosis mite |
| ácaro de la harina Acarus siro (L.) | baker's itch mite |
| ácaro de la harina Acarus siro (L.) | grain mite |
| ácaro de la lepra explosiva Brevipalpus inornatus | shrub flat mite |
| ácaro de la roya de los limones Phyllocoptruta oleivora (Ashm.) | silver mite of lemons |
| ácaro de la roya de los limones Phyllocoptruta oleivora (Ashm.) | rust mite |
| ácaro de la roya de los limones Phyllocoptruta oleivora (Ashm.) | rust mite of the orange |
| ácaro de la roya de los limones Phyllocoptruta oleivora (Ashm.) | Japanese citrus rust mite |
| ácaro de la roya de los limones Phyllocoptruta oleivora (Ashm.) | citrus rust mite |
| ácaro de las maravillas Aceria sheldoni (Ewing) | citrus bud mite |
| ácaro de las yemas de los agrios Aceria sheldoni (Ewing) | citrus bud mite |
| ácaro rojo de las coníferas Paratetranychus ununguis | spruce mite |
| ácaro rojo de las coníferas Paratetranychus ununguis | conifer spinning mite |
| ácaro rojo de las coníferas Paratetranychus ununguis | spruce spinning mite |
| ácaro rojo de las cítricas Eutetranychus banksi | Texas citrus mite |
| áfido amarillo de la caña de azúcar Sipha flava (Forbes) | yellow sugar cane aphid |
| áfido de la caña de azúcar Aphis sacchari | sugarcane aphid |
| áfido de la frutilla Chaetosiphon fragaefolii (Ckll.) | strawberry aphid |
| áfido de la uva Aphis illinoisensis Shimer | grapevine aphid |
| áfido gallícola de la picea Chermes similis | spruce gall aphid |
