DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing laminare | all forms
SubjectSpanishEnglish
met.acero laminadorolled steel
met.acero perfilado laminado al calorhot rolled steel sections
earth.sc.agua de interposicion en la estructura laminarhydroxyl layer
el.antena laminarblade antenna
el.antena laminarblade aerial
therm.energ.antorcha de plasma de chorro laminarlaminar jet plasma torch
el.antorcha de plasma laminarlaminar plasma torch
med.aplicación de una lámina de amalgamafoil coating
tech.armario de flujo laminarlaminar flow cabinet
gen.Asociación Internacional de Estructuras Laminares y EspacialesInternational Association for Shell and Spatial Structures
el.atenuador de láminavane attenuator
el.atenuador de lámina desplazablevane attenuator
el.atenuador de lámina rotativarotary vane attenuator
el.autoconmutador de relés de láminasreed relay exchange
el.autoconmutador de relés de láminasreed relay system
el.autoconmutador de relés de láminasreed electronic exchange
med.autorradiografía de doble láminadouble-layer autoradiography
life.sc.avenida laminarsheet flood
agric.azada de láminadraw hoe
agric.azada de lámina altadraw hoe
agric.azadilla de lámina bajaweeding hoe with low blade
life.sc., agric.barrera de láminas de plásticoplastic frame
mech.eng.bastidor de hierro laminadosteel section work
mech.eng.bastidor de hierro laminadoangle iron frame work
med.bisturí de láminas paralelastwo-bladed knife
nat.sc.bóveda laminar sinclásticasynclastic shell
tech.caja laminarlaminar box
industr., construct.cajones de cimentación reforzados con lámina de aceropressed-steel hollow profiles with stiffeners
resin.calandria para laminarsheeting calender
coal.camión cargador de lámina de empujetruck with push-blade unloading
coal.camión cargador de lámina de empujetruck with push-blade discharge
coal.camión cargador de lámina de empujeejector bed truck
chem.canal de laminadodie restriction
chem.canal de laminadodie land
phys.sc.capa límite laminarlaminar boundary layer
environ.captador de láminasprofile droplet separator
nat.sc., chem.caracteristica laminarelaminar feature
industr., construct.carpintería de láminas encoladasglue-laminated framework
tech., industr., construct.cartón laminadopasted board
tech., industr., construct.cartón laminadolaminated board
tech., industr.cartón marfil laminadopasted ivory paper
tech., industr.cartón marfil laminadopasted ivory board
tech., industr.cartón marfil laminadoivory paper
tech., industr.cartón marfil laminadoivory board
tech., industr.cartón marfil laminadogenuine bristol
tech., industr.cartón marfil laminadobristol board
tech., industr.cartón marfil laminadobristol
environ.caudalímetro de lámina de jabónsoap film flowmeter
industr., construct.charol laminadopatent laminated leather
tech.cilindro de laminarforge roll
met.colada-prensado-laminadocasting-pressing-rolling
el.colector de láminascommutator
met.compuesto de láminas moldeadassheet molding compound
mater.sc.compuesto laminarlaminar composite
nat.sc., chem.concrecion laminar concentricaconcentric lamellar concretion
mech.eng.conjunto de láminaslaminated torsion bar
met.conservación del acero laminadoprime coat
el.contacto de láminadry reed contact
IT, el.contacto de láminasreed contact
IT, el.contacto de relé de láminasreed contact
nat.sc., chem.contextura laminarlamellar fabric
met.corrosión laminarkamellar corrosion
met.corrosión laminarlayer corrosion
met.corrosión laminarexfoliation corrosion
met.costra de laminadomill scale
industr., construct.cristal de dos láminasbilayer glass
textilecristalinidad laminarlamellar crystallinity
agric.cubierta de lámina pláticatop sheet
agric.cubierta de lámina pláticatop cover
industr., construct.cuero laminadolaminated leather
lab.eq.cultivo laminardip slide
earth.sc.demostración del flujo laminar híbrido en los avioneshybrid laminar flow demonstration on aircraft
agric.desenrollador de láminas de plásticosealing machine
agric.desenrollador de láminas de plásticoplastic mulch layer
mater.sc.desprendimiento laminarlaminar separation
chem.disco de láminaslamellar buff
chem.disco de láminasflap wheel
gen.doble láminasandwich foil
construct.edificios de una planta, revestidos de láminas metálicasshed-type structures, clad with metal sheeting
commun.editor de láminaspublisher of prints
commun.editor de láminasfine art publisher
met.el acero de fundición con el procedimiento LD y se laminó en barrasthe steel was made by the LD-process and it was available as rolled bar
mater.sc.envase de hojas o láminas rígidas de aluminiorigid aluminium pack
mater.sc.envase de hojas o láminas rígidas de aluminioaluminium hard foil pack
nat.sc.envase laminadopackaging laminate
med.epitelio laminarsurface epithelium
med.epitelio laminarstratified epithelium
med.epitelio laminarlaminated epithelium
life.sc.erosión hídrica laminarhydric sheet erosion
soil.erosión laminarsheet erosion
life.sc., construct.erósion laminarsoil destruction
life.sc., construct.erósion laminarsoil degradation
mater.sc., construct.espesor de lámina de aguawater depth
mater.sc., construct.espesor de lámina de aguathickness of a water layer
chem.esponjado laminadofoam laminate
chem.estructura laminarlamellar
soil.estructura laminarplate-like structure
life.sc.estructura laminarplaty structure
life.sc.estructura laminarlamination
met.estructura laminarlamellar shape
met.estructura laminarlamelar structure
life.sc.estructura laminarlaminated structure
soil.estructura laminarlayered structure
chem.estría de laminadoroller mark
chem.estría de laminadomark resulting from contact with the roller
tech., industr., construct.estucado con lámina dosificadorablade coating
tech., industr., construct.estucado por láminablade coating
mater.sc., mech.eng.etiqueta de lámina metálicafoil label
mech.eng.evaporador de lámina delgada de aguathin film evaporator
med.exfoliación laminar del neonatotype I (ichthyosis congenita gravis RIECKE)
nat.sc., chem.fabrica laminarlamellar fabric
chem.fibra de cintas de lámina desfibradatape fibre fiber
chem.fibra de cintas de lámina desfibradafibrillated tape
chem.fibra de láminafibrillated fibre
chem.fibra de láminafilm fibre fiber
chem.fibra de láminafibrillated fiber
earth.sc., mech.eng.flujo laminarstreamline flow
water.res.flujo laminarsteady flow
water.res.flujo laminarsheet flow
water.res.flujo laminarpermanent flow
water.res.flujo laminarsteady-state flow
earth.sc., mech.eng.flujo laminarlaminar flow
earth.sc.flujo laminar naturalnatural laminar flow
met.forma laminarlamellar shape
met.forma laminarlamelar structure
tech.fragua de laminarforge train
met.fundición con grafito laminargrey cast iron
met.fundición con grafito laminargray cast iron USA
met.grafito laminarflake graphite
gen.guía de láminas paralelasparallel plate-guide
mech.eng.haz de láminastension-torsion packs
mech.eng.haz de láminaslaminated torsion bar
met.hierro laminadorolled iron
chem.hilo de lámina desfibradasplit fibre yarn
chem.hilo de lámina desfibradaslit fibre yarn fiber US
mater.sc., industr., construct.hoja, lámina calandradacalendered sheet
commun., mater.sc.impresión sobre láminafilm printing
soil.incrustación laminarplaty incrustation
soil.incrustación laminarplaty encrustation
soil.incrustación laminarplaty crusting
med.induración laminarlaminated induration
earth.sc.Iniciativa europea para la creación de modelos de capas de hielo laminarEuropean Ice Sheet Modelling Initiative
met.instalación de laminadolaminator
IT, el.interruptor de láminasreed delay
ITinterruptor de láminasreed switch
el.interruptor de láminasknife switch
earth.sc.interruptor de láminasfoils switch
hydrol.inundación laminarsheet flooding
met.la formación de una perlita laminar en una reacción combinada entre el carburo y la ferritathe formation of a lamellar pearlite as a simultaneous precipitation of ferrite and carbide
met.la perlita es sólo parcialmente laminarthe pearlite is only partially lamellar
chem.lamina plásticaplastic film
industr., construct., chem.laminado a alta presiónhigh-pressure laminate
industr., construct., chem.laminado bidireccionalbidirectional laminate
mater.sc., chem.laminado con breabitumen-laminated
industr., construct., chem.laminado de baja presiónlow-pressure laminate
industr., construct.laminado de contrachapadolaminated plywood
mater.sc., chem.laminado de embalajepackaging laminate
industr., construct., chem.laminado de fibra de vidrioglass fibre laminate
immigr., tech.laminado de filtrosfilter screen
met.laminado de metalmetal laminate
gen.laminado de pila de litio-polímerolithium-polymer battery laminate
met.laminado de varias pasadasmultipass rolling
mater.sc.laminado del vaporthrottling of steam
met.laminado dobladodouble rolled
transp., mater.sc.laminado helicoidalspiral wrapping
transp., mater.sc.laminado helicoidalwelded metal strip winding
transp., mater.sc.laminado helicoidalhelical forming
mater.sc.laminado isotrópicoisotropic laminate
nat.sc.laminado mediocompound middle lamella
transp., mater.sc.laminado metálicometal laminated structure
transp., mater.sc.laminado metálicostrip winding
transp., mater.sc.laminado metálicobonded metal strip winding
industr., construct.laminado paraleloparallel laminate
met.laminado por control termodinámicothermo-mechanical controlled rolling
industr., construct., chem.laminado por presión de contactocontact-pressure laminate
industr., construct., chem.laminado posmoldeadopostforming laminate
met.laminado sin acumuladorlooperless rolling
mater.sc., industr., construct.laminado sándwichsandwich laminate
chem.laminado unidireccionalunidirectional laminate
met.laminar en bandasto roll colled strip
agric.laminar en forma de hojuelasto roll into flakes
tech.laminar en fríocold rolling
met.laminar lingotesplanish
hydrol.lavamiento laminarsheetwash
transp., tech.lámina alveolar de aluminioaluminium cell structure
mech.eng.lámina amortiguadoradamping blade
commun.lámina anatómicaanatomical chart
mater.sc., chem.lámina autoadhesivapressure-sensitive adhesive film
environ.lámina azulblue sheeting
mech.eng.lámina bimetaldouble-leaf
mater.sc.lámina coladacast film
chem.lámina compuestacomposite panel
nat.res.lámina cristalinacrystal sheet
med.lámina cuadrilátera del esfenoidesdorsum sellae
mech.eng.lámina curva de laringoscopiocurved tongue depressor
med.lámina cutáneacutis lamella
agric.lámina córneahorny blade
industr.lámina de acerosteel foil
agric., construct.lámina de aguawater sheet
gen.lámina de alarmaalarm device/transmitter
mater.sc.lámina de aluminioaluminium-laminated foil
coal.lámina de ataquecutting edge
life.sc.lámina de caras paralelasplate with parallel faces
life.sc.lámina de caras paralelasplane parallel plate
life.sc.lámina de caras paralelasparallel plate
transp., el.lámina de colectorcommutator blade
el.lámina de contactocontact strip
industr., construct.lámina de contacto del interruptorswitch contact blade
gen.lámina de corcho engomadarubberized cork sheet
agric., construct.lámina de escarificadorrock blade
agric., construct.lámina de escarificadorstump blade
agric., construct.lámina de escarificadorroot rake
agric., construct.lámina de escarificadorrake blade
transp., mech.eng.lámina de espesorthickness washer
mater.sc., industr., construct.lámina de gelatinasheet gelatine
earth.sc.lámina de hieloice sheet
el.lámina de ionizaciónionization sheet
el.lámina de ionizaciónionisation sheet
construct.lámina de linóleowelded sheet linoleum
industr., construct.lámina de paja comprimidastraw sheet
industr., construct.lámina de papelpaper strip
mater.sc., construct.lámina de perspexPerspex sheets
life.sc.lámina de planchetaplane table board
med.lámina de platinoplatinum matrix
med.lámina de platinoplatinum foil
industr., construct., chem.lámina de plásticoplastic film
industr., construct., chem.lámina de plásticoplastic cloth
industr., construct., chem.lámina de plásticoplastic sheeting
chem.lámina de plásticopliofilm
chem.lámina de plásticoplastic sheet
chem.lámina de plásticoartificial plastic
industr., construct., chem.lámina de plástico blandosoft plastic sheeting
industr., construct., chem.lámina de plástico durorigid plastic sheeting
industr., construct., chem.lámina de plástico durorigid foil
gen.lámina de protección contra fragmentaciónfragmentation protection foil
gen.lámina de pulverizaciónspray foil
transp., tech., lawlámina de recubrimientocladding sheet
nat.sc., agric.lámina de resinaresin plate
nat.sc., agric.lámina de resinagum plate
transp., mech.eng.lámina de resorteleaf-spring
transp., mech.eng.lámina de resorteclamping spring
transp., mech.eng.lámina de retención de palablade retention strap
tech., construct.lámina de riegodepth of irrigation
met.lámina de sablecamber
gen.lámina de seguridadsecurity foil
gen.lámina de seguridad de alarmaalarm security foil
el.lámina de selecciónfinger
agric.lámina de separaciónpartition sheet
gen.lámina de separaciónpacking plate
industr., construct., mech.eng.lámina de sierra circularplate saw
industr., construct., mech.eng.lámina de sierra circular cóncavaconcave saw
agric., mech.eng.lámina de sierra cónica dobledouble-conical saw
agric., mech.eng.lámina de sierra cónica dobledouble-swage saw
agric., mech.eng.lámina de sierra cónica doblesplitting saw
agric., mech.eng.lámina de sierra cónica dobletaper-saw
agric., mech.eng.lámina de sierra cónica dobletaper-ground saw
agric., mech.eng.lámina de sierra cónica dobledouble-swage-set saw
agric., mech.eng.lámina de sierra cónica dobleconical saw
industr., construct., mech.eng.lámina de sierra de cintaband saw
transp., met.lámina de soldadosoldering blade
industr., construct.lámina de tableroplywood slice
industr., construct., mech.eng.lámina de tejido cauchutadorepair patch
nat.sc.lámina de varias capascomposite film
nat.sc.lámina de varias capasmulti-layer film
chem.lámina de varias capasmulti-layer film composite film
mech.eng., el.lámina del colectorcommutator segment
mech.eng., construct.lámina del contactocontact finger
el.lámina del contactocontact member
tech., met.lámina delgadathin section
med.lámina dentariapermanent teeth ridge
el.lámina elástica de contactocontact member
mech.eng.lámina equipadablade assy
mech.eng.lámina equipadablade assembly
mater.sc., industr., construct.lámina extruidaextruded sheet
mater.sc.lámina extrusionadaextruded sheeting
mater.sc.lámina extrusionadaextruded film
gen.lámina extrusionadaextruded sheet
commun., ITlámina fijafixed spring
mater.sc.lámina fundidacast film
med.lámina fuscairidical part of the retina
gen.lámina gruesaslab
med.lámina internainterna
el.lámina localizadorafinger
gen.lámina maciza de cauchosolid rubber sheet
gen.lámina metalizadafoil
industr., construct.lámina metálicametal leaf
med.lámina metálica cervicalcervical foil
cultur.lámina metálica de armoniometal tongue for harmoniums
cultur.lámina metálica de armonioharmonium reed
mater.sc.lámina moldeadacast film
construct.lámina perfiladoracrumber
construct.lámina plegadafolded plate
agric.lámina plática intermediapartition sheet
transp., tech., lawlámina posteriorbacking sheet
mater.sc.lámina prensadapressed sheet
commun.lámina registradorawriting edge
commun.lámina registradorawriting bar
commun.lámina registradorachopper bar
mater.sc., chem.lámina revestidapressure-sensitive adhesive film
mater.sc.lámina rígidarigid sheet
el.lámina selectoraselect finger
el.lámina selectoraselection finger
el.lámina selectoraselecting finger
el.lámina selectorafinger
mech.eng.lámina separadoraseparating blade
chem.lámina sin soporteunsupported film or sheet
chem.lámina tubular aplanadalay-flat tubular film
chem.lámina tubular aplanadalay-flat tubing
transp., construct.lámina vertienteoverflowing nappe
industr., construct., chem.lámina viscosaviscose film
industr., construct., mech.eng.láminas anchas de sierra de cintawide band-saw
gen.láminas de caucho esponjososponge rubber sheeting
construct.láminas de metal sobre apoyo continuometal sheetings with continuous support
industr., construct.láminas de yesogypsum board liner
industr., construct., mech.eng.láminas estrechas de sierra de cintanarrow band-saw
earth.sc.láminas explosivasexploding foils
gen.láminas metálicas de caladoshims
med.microaglutinación sobre lámina de Giroudmicro-agglutination on glass technique of Giroud & Giroud
med.microaglutinación sobre lámina de GiroudGiroud micro-agglutination test
nat.sc., chem.microtextura laminarplaty-like microtexture
nat.sc., chem.microtextura laminarplate-like microtexture
life.sc.micrómetro de lámina de caras paralelasplane plate micrometer
life.sc.micrómetro de lámina de caras paralelasparallel plate micrometer
earth.sc.mor laminadolaminated mor
earth.sc.movimiento laminarstreamline motion
tech.movimiento laminarstreamline flow
transp.Muelles de láminasleaf spring
met.máquina de soldar a tope por costura con lámina de aportacióntape butt-seam welding machine
met.máquina de soldar a tope por costura con lámina de aportaciónfoil butt-seam welding machine
met.máquina de soldar a tope por costura con lámina de aportaciónfoil butt-seam welder
agric.máquina para laminar las pastas alimenticiasmachine for rolling macaroni dough pastry etc.
el.núcleo laminadolaminated magnetic core
el.núcleo laminadolaminated core
health.ocular laminadolaminated ocular
tech., industr., construct.papel embreado laminadounion paper
tech., industr., construct.papel estucado con lámina dosificadorablade coated paper
tech., industr., construct.papel estucado por láminablade coated paper
tech., industr., construct.papel laminadopasted paper
tech., industr., construct.papel laminadoreinforced paper
tech., industr., construct.papel laminadolaminated paper
plast.papel laminarpaper laminate
plast.papel laminarlaminated paper
transp., tech., lawparabrisas de vidrio laminado tratadotreated laminated-glass windscreen
industr., construct.parquet laminadolaminated parquet
transp.perfil laminarlaminar profile
industr., construct.pieza de parquet laminadopiece of laminated parquet
el.pistón de láminas de contactobucket plunger
el.pistón de láminas de contactoquarter-wave contact piston
el.pistón de láminas de contactobucket piston
industr., construct., chem.plástico laminadoplastic sheet laminate
industr., construct., chem.plástico laminadolaminated plastic sheet
gen.porta-láminas partes de máquinasblade holders parts of machines
agric.poste de lámina de acero con ganchossteel sheet post with hooks
agric.poste de lámina de acero con ganchossteel sheet post with clips
met.presión de laminadonip-pressure
tech.primeros rodillos de laminarmuck rolls
industr.producto de dos láminasbilayer product
industr.producto laminado emplomadoflat-rolled product plated or coated with lead
industr.producto laminado estañadoflat-rolled product plated or coated with tin
industr.producto laminado galvanizado electrolíticamenteflat-rolled product electrolytically plated or coated with zinc
ITpuesto de trabajo con flujo laminarlaminar-flow work station
cultur.pulir de nuevo una lámina de metalslab
chem., el.quemador de llama laminarlaminar flow burner
mech.eng.radiador de láminassheet metal radiator
agric.rastra de láminasquick grass harrow
agric.rastra de láminasspring tine harrow
agric.rastra de láminasharrow cultivator
agric.rastra de láminasspring tooth harrow
agric.rastra de láminasbermuda grass eradicator
el.relé de láminasreed relay
el.relé de láminas de contactos secosdry reed relay
tech., industr., construct.resistencia del tampón de fibra al paso del aire en flujo laminarresistance of a wad of fibres to the passage of air in laminar flow
el.resistencia laminarsheet resistance
gen.resorte de láminabeam spring
transp., mech.eng.resorte de lámina de compensacióncompensating leaf spring
agric., mech.eng.rollos de laminadostretching roll
transp., mech.eng.rotor de láminas pasantescross-beam tail rotor
aeron.régimen laminarlaminar flow
nat.sc.sala blanca de flujo laminarlaminar flow clean room
transp., el.seccionamiento de lámina de aireair-gap overlap span
health.silenciador laminarsplitter attenuator
meteorol.subcapa laminarlaminar sublayer
gen.superficie del producto laminadomold surface
industr., construct.tablero aislante rígido laminadolaminated rigid insulation board
industr., construct.tablero laminadolaminated veneer
industr., construct., chem.tejido laminadotextile laminate
earth.sc.termostato de lámina bimetálicabi-metal strip thermostat
el.transistor laminadolaminated transistor
met.tren de laminado AsselAssel-mill
met.tren de laminado de líneas múltiplesmultistrand wire-rod mill
mech.eng., construct.tubo laminadosolid drawn conduit
met.una pelita de estructura laminar fina en la fase inicial actúa de la misma formaa fine lamellar pearlite in the initial condition acts in the same way
industr., construct.unión claveteada con lámina metálica perforadajoint with punched metal plate connector
tech., el.vatímetro de láminavane wattmeter
agric.vertedera de láminasslat mouldboard
agric.vertedera de láminasslat moldboard
transp., tech., lawvidrio laminadomultilayer glass
transp., tech., lawvidrio laminadolaminated glass
chem.vidrio laminadorolled glass
industr.vidrio laminado de seguridadlaminated safety glass
industr., construct., met.vidrio laminarlaminated sheet glass
industr., construct., met.vidrio laminar armadolaminated wired glass
industr., construct., met.vidrio laminar armadolaminated wire glass
industr., construct., met.vidrio laminar de colortinted laminated glass
industr., construct., met.vidrio laminar de seguridadlaminated safety glass