| Subject | Spanish | English |
| agric. | arado para labrar a dos profundidades | two-level plough |
| agric. | arado para labrar a dos profundidades | two-depth-plough |
| agric., tech. | arado para labrar a profundidades múltiples | multitier plough |
| industr., construct. | característica de labra mecánica | machining property |
| agric. | cuerpo para labrar a dos profundidades | double depth plough base |
| agric. | cuerpo para labrar a dos profundidades | dual purpose bottom |
| agric. | cuerpo para labrar a dos profundidades | body with subsoiling tine |
| agric. | formación de capas endurecidas al labrar | pan formation |
| transp., construct. | labra a escoda | pean-hammered |
| transp., construct. | labra a escoda | scabbled |
| transp., construct. | labra a escoda | hammer dressed |
| tech. | labrar a máquina | machine tool |
| agric. | labrar con cultivador | to cultivate |
| agric. | labrar en caballones | to ridge |
| automat. | máquina de labrar | machine table |
| industr., construct., mech.eng. | máquina de labrar | truing up machine |
| industr., construct., mech.eng. | máquina de labrar | surface planing machine |
| tech. | máquina de labrar madera | woodworking machine |
| tech. | máquina universal de labrar madera | universal woodworker |
| tech. | piedra sin labrar | quarry stone |
| tech. | portaherramientas en máquinas de labrar metales y maderas | head |
| met. | sin labrar | rough |
| met. | sin labrar | unmachined |
| tech. | sin labrar | quarry-faced |
| industr., construct. | tejido sin labrar | unfigured fabric |
| tech. | torno corto pero de gran volteo diseñado para labrar piezas grandes y estrechas | face lathe |
