| Subject | Spanish | English |
| meteorol. | aparato usado para determinar la visibilidad mediante la medición de la transmisión de la luz a través de la atmósfera | transmissometer |
| tech. | carta de puntos de referencia para determinar la visibilidad | visibility checkpoint chart |
| transp. | control del grado de la visibilidad | visibility range monitoring |
| meteorol. | fuerte ventisca que reduce la visibilidad | whiteout |
| scub. | la visibilidad | visibility |
| transp., tech., law | medición de atenuación de la visibilidad | haze measurement |
| transp., tech., law | medidor de la atenuación de la visibilidad | nephelometer |
| transp., tech., law | medidor de la atenuación de la visibilidad | hazemeter |
| environ., agric. | obstrucción a la visibilidad | obstruction to vision |
| earth.sc., transp. | obstáculo a la visibilidad | obstacle to visibility |
| earth.sc., transp. | obstáculo a la visibilidad | interference with visibility |
| earth.sc. | porcentaje de atenuación por difusión de la visibilidad | percentage haze, scattered |
| commun., IT | sistema de control de la visibilidad | visibility monitor |
| tech. | visibilidad de la pista | runway visual range |
| radio | visibilidad de la portadora | subcarrier dot pattern |
| life.sc. | visibilidad en el suelo | surface visibility |
| meteorol. | visibilidad horizontal en la superficie | horizontal surface visibility |
| transp., tech. | visibilidad residual después de la rotura | residual visibility after shattering |
