| Subject | Spanish | English |
| patents. | alquiler de cintas de vídeo, discos, CD-ROM y equipo para juegos electrónicos | rental of video cassettes, disks, CD-ROMs and electronic game equipment |
| patents. | alquiler de equipo para juegos electrónicos | rental of electronic game equipment |
| patents. | alquiler de grabaciones de sonido, grabaciones de vídeo o de cartuchos de juegos para su uso con aparatos de juegos electrónicos | rental of sound recordings, video recordings or of game cartridges for use with electronic game apparatus |
| patents. | aparatos de juegos electrónicos | electronic games apparatus |
| patents. | aparatos de juegos electrónicos comprendidos en esta clase | electronic game apparatus included in this class |
| patents. | aparatos de juegos electrónicos para su uso con receptores de televisión | electronic games apparatus for use with television receivers |
| patents. | aparatos de juegos electrónicos para su uso con receptores de televisión o con monitores de vídeo | electronic games apparatus for use with television receivers or with video monitors |
| gen. | aparatos de juegos electrónicos que no sean de los que han sido concebidos para ser utilizados solamente con receptor de televisión | apparatus for electronic games other than those adapted for use with television receivers only |
| patents. | aparatos de ordenador y juegos electrónicos | electronic computer and games apparatus |
| patents. | cartuchos de juegos para su uso con aparatos de juegos electrónicos | games cartridges for use with electronic games apparatus |
| patents. | cartuchos, discos y casetes de juegos electrónicos | electronic game-cartridges, disks and cassettes |
| patents. | equipos de juegos electrónicos portátiles | electronic hand-held game units |
| commun. | juego electrónico | electronic game |
| patents. | juegos electrónicos | electronic games |
| patents. | juegos electrónicos de mano | hand-held electronic games |
| patents. | juegos electrónicos distintos de los utilizados con receptores de televisión | electronic games other than for use with television receivers |
| patents. | juegos electrónicos y aparatos recreativos distintos de los utilizados con receptores de televisión | electronic games and amusement apparatus other than for use with television receivers |
| patents. | juguetes electrónicos y juegos electrónicos | electronic toys and electronic games |
| patents. | programas de juegos electrónicos | electronic game programs |
| patents. | servicios de juegos electrónicos proporcionados a través de Internet | electronic game services provided by means of the Internet |
| patents. | software pregrabado para su uso con aparatos electrónicos interactivos, aparatos de juegos o aparatos recreativos | pre-recorded software for use with interactive electronic apparatus, games apparatus or amusement apparatus |
| patents. | unidades portátiles de juegos electrónicos | hand-held units for playing electronic games |
