| Spanish | English |
| autoridad judicial exhortada en virtud de una comisión rogatoria | judicial authority to which the Court has addressed letters rogatory |
| costas judiciales | costs |
| Dirección 2 - Cooperación Judicial en Asuntos Civiles y Penales, Policía y Aduanas | Directorate for Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs |
| Dirección 2 - Cooperación Judicial en Asuntos Civiles y Penales, Policía y Aduanas | Directorate 2 - Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs |
| Dirección de Cooperación Judicial en Asuntos Civiles y Penales, Policía y Aduanas | Directorate for Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs |
| Dirección de Cooperación Judicial en Asuntos Civiles y Penales, Policía y Aduanas | Directorate 2 - Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs |
| eficiencia judicial | judicial efficiency |
| mandato judicial | court order injunction (requerimiento judicial) |
| mandato judicial | court order (injunction, requerimiento judicial) |
| procedimiento judicial | judicial procedure |
| requerimiento judicial | injunction Court order restraining individuals or groups from committing acts the court has determined will do irreparable harm (Acto judicial por el que se obliga a individuos o grupos a que hagan o se abstengan de hacer algo que, en caso contrario, causarìa, en opinión del tribunal, un grave perjuicio) |
| requerimiento judicial | injunction |
| sentencia judicial | judicial decision Judgment decreed by a court of justice (Fallo decretado por una carte de justicia) |
| sentencia judicial | judicial decision |
| tutela judicial efectiva | effective remedy |
| Unidad de Coordinación Legislativa y Judicial | Legislative and Judicial Coordination Unit |
| vacaciones judiciales | Court's vacations |
