Spanish | English |
acuerdo de intercambio | Interchange Agreement |
Centro de Información, Reflexión e Intercambio en materia de Cooperación Judicial | Centre for Information, Discussion and Exchange in the field of Judicial Cooperation |
controles de intercambio de divisas | currency exchange controls |
Directorio de Intercambio de Datos de Interés Comercial de las Naciones Unidas | United Nations Trade Data Interchange Directory |
embargo total que prohíbe intercambios | complete embargo on trade |
Foro de Intercambio de Información sobre Sustancias | Substance Information Exchange Forum |
intercambio automático de información | automatic information exchange |
intercambio automático de información | automatic exchange of information |
intercambio de consentimiento entre las partes | consent of all the parties |
intercambio de datos en relación con operaciones financieras delictivas | intelligence exchange on criminal finances |
intercambio de información policial confidencial en relación con operaciones financieras delictivas | intelligence exchange on criminal finances |
intercambio de parcelas | exchange of fields |
intercambio de parcelas | exchange of areas |
intercambio de resultados de análisis del ADN | exchange of DNA analysis results |
la Oficina podrá celebrar acuerdos que se refieran al intercambio o al envío de publicaciones | the Office may conclude agreements relating to the exchange or supply of publications |
Norma de Intercambio Automático de Información sobre Cuentas Financieras | Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information |
Norma de Intercambio Automático de Información sobre Cuentas Financieras | Common standard on reporting and due diligence for financial account information |
Norma de Intercambio Automático de Información sobre Cuentas Financieras | Common Reporting Standard |
Normas de Conducta Uniformes para el Intercambio de Datos Comerciales mediante Teletransmisión | Uniform Rules of Conduct for the Interchange of Trade Data by Teletransmission |
Plan de acción para el intercambio,entre administraciones de los Estados miembros,de funcionarios nacionales encargados de la puesta en marcha de la legislación comunitaria necesaria para la realización del mercado interior | Action plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market |
Plan de acción para el intercambio, entre las administraciones de los Estados miembros, de funcionarios nacionales encargados de la puesta en marcha de la legislación comunitaria necesaria para la realización del mercado interior | Action plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market |
Programa común para el intercambio, formación y cooperación de las autoridades policiales y aduaneras | Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities |
programa común para el intercambio,la formación y la cooperación de las autoridades policiales y aduaneras | Oisin programme |
programa común para el intercambio,la formación y la cooperación de las autoridades policiales y aduaneras | common programme for the exchange and training of,and cooperation between,law enforcement authorities |
programa común para el intercambio, la formación y la cooperación de las autoridades policiales y aduaneras | Common Programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities |
Programa de fomento e intercambio para profesionales de la Justicia | Programme of Incentives and Exchanges for Legal Practitioners |
Programa de fomento e intercambio para profesionales de la Justicia | GROTIUS Programme |
Programa de fomento, intercambio, formación y cooperación destinado a los responsables de la acción contra la trata de seres humanos y la explotación sexual de los niños | Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children |
programa de incentivo y de intercambio para las personas responsables de combatir el comercio de seres humanos y la explotación sexual de niños | Sexual Trafficking of Persons |
programa de incentivo y de intercambio para las personas responsables de combatir el comercio de seres humanos y la explotación sexual de niños | Incentive and Exchange Programme for persons responsible for combating trade in human beings and sexual exploitation of children |
programa de intercambio para autoridades judiciales | exchange programme for judicial authorities |
red de intercambio de información sobre la formación de jueces y fiscales | network for the exchange of information on the training of judges and prosecutors |
red de intercambio de información sobre la formación de jueces y fiscales | Lisbon Network |
segundo intercambio de escritos procesales | second exchange of pleadings |