| Spanish | English |
| agencia de fuente de información | referral agency |
| Centro de Información de Guerra de la Fuerza Aérea | Force Information Warfare Center |
| Centro de Información de Vuelo | flight information center |
| centro de información y cartas aeronáuticas | aeronautical chart and information center |
| centro donde se evalúan antes de su diseminación las informaciones recibidas relativas al movimiento de aviones amigos o enemigos dentro de un determinado sector | filter center |
| Centro Nacional de Información Criminal | National Crime Information Center |
| centro naval de información de vigilancia oceánica | naval Ocean Surveillance Information Center |
| computadora central de información aérea | central air data computer |
| cuadro de información de navegación | navigation information block |
| depuración y retransmisión de información | filtering |
| diseminación de información | dissemination of information |
| elementos esenciales de información | essential elements of information |
| especialista que aplica la información de inteligencia | Intelligence application journeyman |
| expresar una información en código | encode |
| forma de presentar la información en la pantalla | read out |
| grabadora de información de vuelo | flight recorder |
| hoja de información de la prueba | test data sheet |
| información alterada | corrupted information |
| información básica | basic information |
| información casi en tiempo real | near-real-time information |
| información clasificado | classified material |
| información contaminada | corrupted information |
| información de carácter reservado | classified material |
| información de combate | combat information center |
| información de dirección | steering information |
| información de distancia | distance information |
| información de inteligencia obtenida de las radiocomunicaciones | radio intelligence |
| información de inteligencia obtenida de las radiotransmisiones | radio intelligence |
| información de inteligencia recopilada por personas | HUMINT |
| información de inteligencia recopilada por personas | human intelligence resources |
| información de pedidos | narrative AO5 requests (A05) |
| información general y factores para el uso de metales en aeronaves | aerospace metals-general data and usage factors |
| información irrecuperable | corrupted information |
| información meteorológica del viento | metro wind information |
| información meteorológica para pilotos | airman's meteorological information |
| información meteorológica significativa | significant meteorological information |
| información orientada | steering information |
| información pertinente a la evaluación de los ataques | attack assessment information |
| información preliminar | introductory information |
| información sobre el estado del tiempo | VOR weather information |
| información sobre el estado del tiempo | VHF omnidirectional radio range weather information |
| información sobre la carga | loading data |
| intercambio de información | feedback |
| mando, control, comunicaciones e información | command, control, communications and intelligence |
| mando, control, comunicaciones e información | command, control, communications and information |
| manual de información del aviador | Airman's Information Manual |
| mostrador de información de aeropuerto | airport information desk |
| Oficina de Información del Programa de Adiestramiento Internacional | international Training Information Office |
| Oficina de Información Meteorológica de EE.UU. | US Weather Bureau |
| Oficina de Información Meteorológica de los EE.UU. | US Weather Bureau |
| ordenador central de información aérea | central air data computer |
| parte muy breve que sólo da a conocer lo esencial de la información | flash report |
| proceso estructurado de intercambio de información | structured feedback process |
| programa de intercambio de información | cross-tell program |
| publicaciones de información de vuelo del DoD | DoD Flight Information Publications |
| publicación de información de vuelo que contiene información de interés para los pilotos sobre los diferentes aeródromos | flight information publication (p.ej., suplemento IFR, instrucciones de aproximación y aterrizaje, etc.) |
| publicación que contiene información de vuelo de interés para los pilotos sobre los diferentes aeródromos | flight information publication |
| página de información relativa | input condition page |
| red de recopilación y diseminación automática de información | automatic data collection and dissemination network |
| robar información en los ordenadores | hack |
| servicio automático de información de la terminal | automatic terminal information service |
| servicio de información de vuelo | flight information service |
| servicio de información terminal automática | automatic terminal information service |
| sistema de control e información de la administración de mantenimiento | maintenance management information and central system |
| sistema de información de seguridad naval | marine safety information system |
| Sistema de información sobre organismos notificados y designados de nuevo enfoque | NANDO Information System |
| Sistema de información sobre organismos notificados y designados de nuevo enfoque | NANDO system |
| Sistema de información sobre organismos notificados y designados de nuevo enfoque | New Approach Notified and Designated Organisations Information System |
| sistema de símbolos para expresar información | code |
| Sistema Mundial de Información Científica y Tecnológica | World Information System for Science and Technology |
| solamente información radárica secundaria | secondary radar data only |
| solicitud de información | information request |
| tablero de información | display |
| transistor de uniones UMIB urgent marine information broadcoast radiodifusión de emergencia de información marina | united junction transistor |
| transmite y recibe información relativa al combate de aire a aire | airborne warning and control system |
| área de información del aeropuerto | airport advisory area |
