| Spanish | English |
| Agencia Estatal para la Industria | State Industrial Agency |
| Asociación de la Industria del Automóvil | Federation of German Automobile Manufacturers |
| Asociación de las industrias de la electrónica de Corea | Electronic Industries Association of Korea |
| Asociación Federal de la Industria Alemana | Federation of German Industries |
| Asociación federal de la industria del cemento | Federal Association of the German Cement Industry |
| Asociación general de la industria hullera alemana | General Association of the German Coalmining Industry |
| censo de industrias manufactureras y de productos minerales | census of manufactures and mineral industries |
| Comité de asesoramiento de la industria | industry advisory committee |
| Comité de coordinación de las industrias textiles de la CEE | Coordination Committee for the Textile Industries of the EEC |
| Comité de enlace de la industria de ferroaleaciones | Liaison Committee of the Ferro-Alloy Industry |
| Comité de enlace de las asociaciones europeas de la industria de perfumería, productos cosméticos e higiene | European Federation of the Perfume, Cosmetics and Toiletries Industries |
| Comité de enlace de las asociaciones europeas de la industria de perfumería, productos cosméticos e higiene | European Cosmetic, Toiletry and Perfumery Association |
| Comité de enlace de las industrias cementeras de la CEE | Liaison Committee of the Cement Industries in the EEC |
| Comité de enlace de las industrias de cordelería de la CEE | Liaison Committee of EEC Twine and Cordage Industries |
| Comité de las industrias del algodón y de las industrias textiles conexas de la CEE | Committee of the Cotton and Allied Textile Industries of the EEC |
| Comité Europeo de Federaciones Nacionales de Marroquinería, Artículos de Viaje e Industrias Conexas | European Committee for Leather Goods Industries |
| Comité para la defensa de la industria de los tubos de acero sin soldadura | Defence Committee of the Seamless Steel Tube Industry of the European Union |
| Comité paritario de la industria del calzado | Joint Committee for the Footwear Industry |
| Comité permanente de productores y trabajadores para la seguridad y la higiene en las industrias CECA | Standing Committee of Producers and Workers for Safety and Health in the ECSC Industries |
| Confederación de la Industria Británica | Confederation of British Industry |
| Confederación de la Mediana y Pequeña Industria y el Artesanado | Medium and Small Industry and Crafts Confederation |
| Confederación Europea de Industrias de la Madera | European Confederation of Woodworking Industries |
| Confederación europea de industrias del hierro y del acero | European Confederation of Iron and Steel Industries |
| Confederación Europea de la Industria de la Pasta, el Papel y el Carbón | European Confederation of Pulp, Paper and Board Industries |
| Confederación Europea de la Industria del Calzado | European Confederation of the Footwear Industry |
| Confederación Gremial Nacional Unida de la Mediana y Pequeña Industria | Medium and Small Industry and Crafts Confederation |
| Consejo de Federaciones de la Industria Química Europea | European Chemical Industry Council |
| Consejo Europeo de Federaciones de la Industría Química | European Chemical Industry Council |
| Cámara Nacional de la Industria de la Construcción | National Chamber of Industry and Construction |
| Federación danesa de la industria textil y de la confección | Federation of Danish Textile and Clothing Industries |
| Federación de Industrias Alemanas | Federation of German Industries |
| Federación de Industrias Cordeleras de Europa Occidental | Federation of Western European Rope and Twine Industries |
| Federación de industrias químicas | Federation of chemical industries |
| Federación de industrias químicas de Bélgica | Federation of Belgian Chemical Industries |
| Federación de Industrias Suecas | Federation of Swedish Industries |
| Federación de la Asociación Italiana de la Industria Textil | Federation of the Italian Association of the textile industry |
| Federación de la industria del automóvil | Federation of German Automobile Manufacturers |
| Federación de la Industria Europea de la Construcción | International European Construction Federation |
| Federación de la Industria Europea de la Construcción | European Construction Industry Federation |
| FEDERACIÓN DE LA INDUSTRIA RELOJERA SUIZA | FH |
| FEDERACIÓN DE LA INDUSTRIA RELOJERA SUIZA | FEDERATION OF THE SWISS WATCH INDUSTRY |
| Federación Europea de Industrias de Cordería | Federation of Western European Rope and Twine Industries |
| Federación europea de la industria de brochas y pinceles | European Brushware Federation |
| Federación Latinoamericana de la Industria Farmacéutica | Latin American Federation of Pharmaceutical Industries |
| Grupo de Industrias de Defensa Europeas | European Defence Industries Group |
| Grupo de trabajo "WISO": Industria del acero | WISO Working Party: Steel Industry |
| industria armamentista | armaments industry |
| industria armamentista | arms industry |
| industria botellera | bottle industry |
| industria cerámica | ceramic industry |
| industria de armamento | arms industry |
| industria de armamento | armaments industry |
| industria de cristalería de mesa | tableware and domestic glassware industry |
| industria de envases de vidrio | bottle industry |
| industria de espumas de plástico | foam plastics industry |
| industria de la cordelería | cordage industry |
| industria de la cordelería sintética | synthetic rope industry |
| industria de la defensa | defence industry |
| industria de la madera y del mueble de madera | timber and wooden furniture industries |
| industria de la peletería y las prendas de piel | manufacture of furs and of fur goods |
| industria de red | network industry |
| industria de transformación | process industry |
| industria de transformación | secondary industry |
| industria de transformación | manufacturing |
| industria de transformación | manufacturing industry |
| industria de trituración de semillas de cártamo | safflower crushing industry |
| industria de uso dual | dual use industry |
| industria del calzado y del vestido | footwear and clothing industry |
| industria del caucho | processing of rubber and plastics |
| industria del lino, cáñamo y ramio | preparation,spinning and weaving of flax,hemp and ramie |
| industria del papel y fabricación de artículos de papel | printing and publishing |
| industria del papel y fabricación de artículos de papel | manufacture of paper and paper products |
| industria dual | dual industry |
| industria europea no alimenticia | European non-food industry |
| industria extractiva | extractive industry |
| industria hortícola | horticultural industry |
| industria maderera | wood industry |
| industria manufacturera | processing industry |
| industria manufacturera | secondary industry |
| industria manufacturera | manufacturing industry |
| industria manufacturera | process industry |
| industria manufacturera | manufacturing |
| industria metalúrgica | metal industry |
| industria nuclear | Nuclear industry |
| industria papelera | paper industry |
| industria relojera | watch-making industry |
| industria textil yutera | jute textile industry |
| industria transformadora | processing industry |
| industrias artesanales | cottage industry |
| industrias de cables de la Unión Europea | European Union Wire Rope Industries |
| industrias domésticas | cottage industry |
| industrias manufactureras diversas | miscellaneous manufacturing industries |
| Industrias Norteamericanas de la Caldera y Afines | American Boiler And Affiliated Industries |
| industrias productoras de materias primas o de bienes intermedios | intermediate products industries |
| industría del curtido de pieles | tanning industry |
| Ministerio de Industria y Energía | Ministry of Industry |
| Nomenclatura de las Industrias Establecidas en las Comunidades Europeas | Classification of Industries Established in the European Communities |
| Nomenclatura de las industrias establecidas en las Comunidades europeas | Nomenclature of the Industries in the European Communities |
| Oficina de Enlace de la Industria Europea de la Cerámica | Liaison Office of the European Ceramic Industry |
| otras industrias manufactureras | other manufacturing industries |
| otras industrias textiles | miscellaneous textile industries |
| Panorama de la industria comunitaria | Panorama of European Union industry |
| Pequeñas y Medianas Industrias | Small- and Medium-sized Industries |
| plan de reducción de actividad de la industria del carbón | activity-reduction plan for the coal industry |
| programa CECA de investigación en ergonomía para las industrias del carbón y del acero | ECSC programme of ergonomics research for the steel and coal industries |
| Programa de desarrollo de las industrias de la pasta y el papel | Pulp and Paper Industries Development Programme |
| Programa de medidas comunitarias de apoyo a la competitividad de la industria europea | Community action programme to strengthen the competitiveness of European industry |
| programa especial de modernización de la industria textil y de la confección | specific programme for the modernization of the Portuguese textile and clothing industry |
| programa para la modernización de la industria textil y de la confección en Portugal | Programme for the modernization of the Portuguese textile and clothing industry |
| protección de la seguridad y de la salud de los trabajadores de las industrias extractivas | safety and health protection of workers in the extractive industries |
| reconversión de la industria del armamento | conversion of the arms industry |
| sector de las industrias de red | network industry |
| task force investigación/industria | research/industry task force |
| Unión internacional de la Industria del Gas | International Gas Union |
