| Subject | Spanish | English |
| min.prod. | especie que constituye un indicador clave de la biodiversidad | key biodiversity indicator species |
| commun. | indicador clave | key indicator |
| gen. | indicador clave de las realizaciones | key performance indicator |
| comp., MS | indicador clave de rendimiento | key performance indicator (A predefined measure that is used to track performance of a strategic goal, objective, plan, initiative, or business process. A KPI is evaluated against a target. An explicit and measurable value taken directly from a data source. Key performance indicators (KPIs) are used to measure performance in a specific area, for example, revenue per customer) |
| comp., MS | indicador de rendimiento clave | key performance indicator (A predefined measure that is used to track performance of a strategic goal, objective, plan, initiative, or business process. A KPI is evaluated against a target. An explicit and measurable value taken directly from a data source. Key performance indicators (KPIs) are used to measure performance in a specific area, for example, revenue per customer) |
| comp., MS | indicador de riesgo clave | key risk indicator (A quantifiable, standardized measurement of the risk of loss resulting from inadequate or failed business processes) |
| health. | indicador epidemiológico clave | key epidemiological indicator |
| gen. | indicadores clave | key indicators |
| IMF. | indicadores clave de desempeño | key performance indicators |
| tech. | puntos indicadores de clave de colores | color code marking dots |
| org.name. | Sistema de base de datos de indicadores clave | Key Indicators Database System |
| UN, account. | sistema de información de gestión de indicadores clave | Key Item Management Reporting System |
