hecho de – phrases

Terms for subject Law containing hecho de | all forms | exact matches only | in specified order only

Spanish	English
adquirir un carácter distintivo como consecuencia del uso que se ha hecho de la misma	to become distinctive in consequence of the use which has been made of it
antecedentes de hecho y fundamentos de derecho que justifiquen a primera vista la concesión de la medida provisional	pleas of fact and law establishing a prima facie case for the interim measures
asociación de hecho	unincorporated society
asociación de hecho	unincorporated association
caracteres de un hecho nuevo que dan lugar a la revisión	new fact of such a character as to lay the case open to revision
cuestión de hecho que se deja a la valoración del juez que conoce del asunto	question of fact for the discretion of the court seised of the matter
de hecho	in fact
decisión sobre cuestión de hecho	finding of fact
decisión sobre cuestión de hecho	findings of fact
declaración de hecho	statement of fact
descubrimiento de un hecho de tal naturaleza que pueda tener una influencia decisiva y que era desconocido del Tribunal de Justicia	discovery of a fact which is of such a nature as to be a decisive factor, and which was unknown to the Court
determinación de hecho	finding of fact
el hecho de producirse	occurrence
exponer los antecedentes de hecho	to set out the factual history
exponer los antecedentes de hecho	to set out antecedents
fundamentos de hecho	factual basis
hecho cometido antes de la entrega	offence committed before his surrender
hecho cometido en el interior de los edificios ocupados por las instituciones comunitarias	act committed inside the premises occupied by Community institutions
hecho de gerencia	administrative act
hecho presentado en apoyo de la oposición	fact presented in support of the opposition
hecho que es considerado motivo de sanción por un empresario	ground for punishment by an employer
ignorancia de hecho	ignorance of fact
ignorancia de hecho	ignorance of fact
inocente de hecho	factually innocent
jueces de hecho	trier of fact
juez de hecho	trier of fact
padre de hecho	de facto parent
prueba suficiente para justificar la presunción de un hecho	prima-facie evidence
reconocimiento de los hechos	admit
resolución del Tribunal de Justicia en la que se hace constar expresamente la existencia de un hecho nuevo	judgment of the Court expressly recording the existence of a new fact
resolver sobre los fundamentos de hecho y de derecho	to give a ruling on fact and law
se ha juzgado mal un punto de hecho	a point of fact has been wrongly decided
sociedad de hecho	unincorporated society
sociedad de hecho	de facto association
sociedad de hecho	unincorporated association
tener obligación de hacerse representar ante la Oficina	compelled to be represented before the Office
vías de hecho	assault and battery

Get short URL