| Subject | Spanish | English |
| fin. | actuación del grupo especial | panel process |
| fin. | composición de un grupo especial | composition of a panel |
| UN, account. | Cuenta Especial del Grupo de Observadores de las Naciones Unidas en Centroamérica | Special Account for the United Nations Observer Group in Central America |
| polit. | Derechos de grupos especiales | Rights of special groups |
| pwr.lines. | equipo especial de transposición de grupo primario | group modulating equipment |
| pwr.lines. | equipo especial de transposición de grupo secundario | supergroup modulating equipment |
| pwr.lines. | equipo especial de transposición de grupo terciario | mastergroup modulating equipment |
| fin. | establecimiento de un grupo especial | establishment of a panel |
| gen. | grupo consultativo especial | Special Consultative Group |
| fin. | grupo consultivo especial | ad hoc advisory panel |
| UN, afr. | grupo consultivo especial sobre los países africanos que salen de situaciones de conflicto | ad hoc advisory group on African countries emerging from conflict ECOSOC |
| org.name. | Grupo de acción intergubernamental especial del Codex sobre alimentación animal | Ad Hoc Codex Intergovernmental Task Force on Animal Feeding |
| org.name. | Grupo de acción intergubernamental especial del Codex sobre alimentación animal | Ad Hoc Intergovernmental Codex Task Force on Animal Feeding |
| org.name. | Grupo de acción intergubernamental especial del Codex sobre alimentos obtenidos por medios biotecnológicos | Codex ad Hoc Intergovernmental Task Force on Foods Derived from Biotechnology |
| org.name. | Grupo de acción intergubernamental especial del Codex sobre alimentos obtenidos por medios biotecnológicos | CTFBT |
| life.sc., agric., food.ind. | Grupo de Acción Intergubernamental Especial del Codex sobre Alimentos obtenidos por medios Biotecnológicos | Ad Hoc Intergovernmental Task Force on Foods derived from Biotechnology |
| org.name. | Grupo de acción intergubernamental especial del Codex sobre zumos jugos de frutas y hortalizas | Ad Hoc Codex Intergovernmental Task Force on Fruit and Vegetable Juices |
| inet. | Grupo de Interés Especial | Special Interest Group |
| org.name. | Grupo de Misiones e Investigaciones Especiales | Special Assignments and Investigations Group |
| tech. | Grupo de Seguridad Especial del Ejército de EE.UU. | US Army Special Security Group |
| tech. | Grupo de Seguridad Especial del Ejército de los EE.UU. | US Army Special Security Group |
| UN | Grupo de Tareas interinstitucional especial sobre las minorías | inter-agency Ad Hoc Task Force on Minorities |
| org.name. | Grupo de Trabajo Especial de Alerta Temprana sobre las Nuevas Corrientes de Refugiados y Personas Desplazadas | Ad Hoc Working Group on Early Warning regarding New Flows of Refugees and Displaced Persons |
| UN, biol., sec.sys. | Grupo de trabajo especial de composición abierta de expertos jurídicos y técnicos en responsabilidad y compensación | Ad Hoc Open Ended Working Group of Legal and Technical Experts on Liability and Redress |
| environ. | Grupo de Trabajo Especial de Composición Abierta de Expertos Legales y Técnicos en Responsabilidad y Reparación | open-ended ad hoc working group on liability and redress |
| org.name. | Grupo de Trabajo especial de composición abierta del período entre sesiones sobre el artículo 8 j. y disposiciones conexas del Convenio sobre la Diversidad Biológica | Ad Hoc Open-ended Inter-Sessional Working Group on Article 8j and Related Provisions of the Convention on Biological Diversity |
| org.name. | Grupo de Trabajo Especial de Composición Abierta entre Períodos de Sesiones sobre Cuestiones Sectoriales | Inter-sessional ad Hoc Open-ended Working Group on Sectoral Issues |
| org.name. | Grupo de Trabajo Especial de Composición Abierta entre Períodos de Sesiones sobre Finanzas | Inter-sessional ad Hoc Open-ended Working Group on Finance |
| org.name. | Grupo de trabajo especial de composición abierta sobre acceso y distribución de beneficios | Ad Hoc Open-ended Working Group on Access and Benefit-sharing |
| UN, biol., sec.sys. | GRUPO DE TRABAJO ESPECIAL DE COMPOSICIÓN ABIERTA SOBRE ACCESO Y PARTICIPACIÓN EN LOS BENEFICIOS | AD HOC OPEN-ENDED WORKING GROUP ON ACCESS AND BENEFIT-SHARING |
| UN, biol., sec.sys. | GRUPO DE TRABAJO ESPECIAL DE COMPOSICIÓN ABIERTA SOBRE ACCESO Y PARTICIPACIÓN EN LOS BENEFICIOS | The ABS Working Group |
| life.sc. | Grupo de trabajo especial de composición abierta sobre acceso y participación en los beneficios | Ad Hoc Open Ended Working Group on ABS |
| life.sc. | Grupo de trabajo especial de composición abierta sobre acceso y participación en los beneficios | Ad Hoc Open Ended Working Group on Access and Benefit Sharing |
| UN | grupo de trabajo especial de composición abierta sobre el mercurio | Ad Hoc Open Ended Working Group On Mercury |
| UN, afr. | Grupo de Trabajo Especial de composición abierta sobre las causas de los conflictos y la promoción de una paz duradera y del desarrollo sostenible en África | open-ended Ad Hoc Working Group of the General Assembly on the Causes of Conflict and the Promotion of Durable Peace and Sustainable Development in Africa |
| life.sc., environ., UN | Grupo de trabajo especial de composición abierta sobre seguridad de la biotecnología | Open-ended Ad Hoc Working Group on Biosafety |
| UN | Grupo de Trabajo Especial de expertos jurídicos y técnicos encargado de elaborar un convenio que sirva de marco mundial para la protección de la capa de ozono | Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Elaboration of a Global Framework Convention for the Protection of the Ozone Layer |
| UN | Grupo de Trabajo Especial de Expertos Jurídicos y Técnicos sobre la Diversidad Biológica | Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts on Biological Diversity |
| org.name. | Grupo de Trabajo Especial Interinstitucional sobre Lucha Antitabática | Ad Hoc Interagency Task Force on Tobacco Control |
| el. | Grupo de trabajo especial permanente para el transporte de sustancias radiactivas | Special Permanent Working Party for the transport of radioactive substances |
| org.name. | Grupo de Trabajo Especial sobre Asistencia Técnica | Ad Hoc Working Group on Technical Assistance |
| org.name. | Grupo de Trabajo Especial sobre Impacto de la Contaminación Atmosférica en los Montes | Ad Hoc Working Group on Impact of Air Pollution on Forests |
| environ., UN | Grupo de Trabajo Especial sobre la cooperación a largo plazo en el marco de la Convención | Ad Hoc Working Group on Long-term Cooperative Action under the Convention |
| org.name. | Grupo de Trabajo Especial sobre la Manipulación del Pescado en las Pesquerías y la Acuicultura | Ad Hoc Working Party on Handling of Fishes in Fisheries and Aquaculture |
| org.name. | Grupo de Trabajo Especial sobre la Pesca Recreativa | Ad Hoc Working Party on Recreational Fisheries |
| org.name. | Grupo de Trabajo Especial sobre la planificación y ordenación integradas de los recursos de tierras, y la agricultura | Ad Hoc Working Group on Integrated Planning and Management of Land Resources, and on Agriculture |
| environ., UN | Grupo de Trabajo Especial sobre la Plataforma de Acción Mejorada de Durban | Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action |
| org.name. | Grupo de Trabajo Especial sobre la Prevención de la Depredación por Aves | Ad Hoc Working Party on Prevention and Control of Bird Predation |
| UN, afr. | Grupo de Trabajo Especial sobre la prevención y la solución de conflictos en África | Ad Hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa Security Council |
| org.name. | Grupo de Trabajo Especial sobre los Aspectos Socioeconómicos de la Pesca Continental | Ad Hoc Working Party on Socio-Economic Aspects of Inland Fisheries |
| org.name. | Grupo de Trabajo Especial sobre los Cangrejos | Ad Hoc Working Party on Crayfish |
| environ. | Grupo de Trabajo Especial sobre los nuevos compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto | Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol |
| org.name. | Grupo de Trabajo Especial sobre los Recursos Pesqueros de la Plataforma Patagónica | Ad Hoc Working Party on the Fishery Resources of the Patagonian Shelf |
| org.name. | Grupo de Trabajo Especial sobre Métodos de Análisis | Ad Hoc Working Group on Analytical Methods |
| transp., avia. | Grupo de trabajo especial sobre servicios aéreos interregionales regulares | Ad hoc Working Group on Scheduled Interregional Air Services |
| UN, police | Grupo de Trabajo sobre problemas nuevos y especiales como el delito y violencia transnacionales | Working Group on New and Special Problems such as Transnational Crime and Violence |
| interntl.trade. | grupo especial | GATT Panel |
| econ., market. | grupo especial | panel |
| org.name. | Grupo especial consultivo para la aplicación de la Iniciativa de Chipre contra el Hambre en el Mundo | Ad Hoc Consultative Group for the Implementation of the Cyprus Initiative against Hunger in the World |
| org.name. | Grupo especial de acción de la FAO y el PMA para África | Joint FAO and WFP Task Force on Africa |
| org.name. | Grupo especial de acción para el África | Special Task Force on Africa |
| org.name. | Grupo Especial de Alto Nivel sobre el Fortalecimiento de la Voluntad Política para Combatir el Hambre | High-level Panel on Fostering Political Will to Fight Hunger |
| IMF. | Grupo Especial de Apoyo Administrativo | Special Office Support Group |
| commun. | Grupo Especial de Comunicaciones Móviles | Groupe Special Mobile |
| commun. | Grupo Especial de Comunicaciones Móviles | Special Mobile Group |
| org.name. | Grupo Especial de Contacto sobre los Organos Estatutarios | Ad Hoc Contact Group on Statutory Bodies |
| org.name. | Grupo Especial de Estudio sobre la Enseñanza y Capacitación en el Sector de la Silvicultura | Ad Hoc Study Group on Forestry Education and Training |
| org.name. | Grupo Especial de Estudio sobre las Investigaciones Forestales | Ad Hoc Study Group on Forestry Research |
| UN, AIDS. | Grupo Especial de Evaluación de los Copatrocinadores | Cosponsors Evaluation Working Group |
| org.name. | Grupo Especial de Expertos para Uniformar los Nombres Geográficos | Ad Hoc Group of Experts on the Standardization of Geographical Names |
| environ. | Grupo Especial de Expertos sobre Contaminación Oceánica de Origen Continental | Ad hoc Group of Experts on Pollution of the Ocean Originating on Land |
| org.name. | Grupo Especial de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación | Ad Hoc Group of Experts on International Co-operation in Tax Matters |
| org.name. | Grupo Especial de Expertos sobre la Facilitación de la Investigación Acústica de la Pesca | Ad Hoc Group of Experts on the Facilitation of Acoustics Research in Fisheries |
| org.name. | Grupo especial de expertos sobre la promoción del té y aspectos relacionados con la salud | Ad Hoc Group of Experts on Tea Promotion and Health Aspects |
| org.name. | Grupo Especial de Expertos sobre los Recursos Zoogenéticos | Ad Hoc Group of Experts on Animal Genetic Resources |
| org.name. | Grupo Especial de Expertos sobre Proyectos relativos a las Fibras Duras | Ad Hoc Expert Group on Hard Fibre Projects |
| org.name. | Grupo Especial de Expertos Técnicos sobre Diversidad Biológica Forestal | Ad Hoc Technical Expert Group on Forest Biological Diversity |
| UN, clim. | Grupo Especial de Expertos Técnicos sobre Diversidad Biológica y Cambio Climático | Ad Hoc Technical Expert Group on Biological Diversity and Climate Change |
| UN, biol., sec.sys. | Grupo especial de expertos técnicos sobre diversidad biológica y cambio climático | Ad Hoc Technical Expert Group on Biodiversity and Climate Change |
| UN, biol., sec.sys. | Grupo Especial de Expertos Técnicos sobre la biodiversidad de las tierras secas y subhúmedas | Ad Hoc Technical Expert Group on the Biodiversity of Dry and Sub-humid Lands |
| UN | Grupo Especial de Expertos Técnicos sobre áreas protegidas | Ad Hoc Technical Expert Group on Protected Areas |
| org.name. | Grupo Especial de los Productos Tropicales | Special Group on Tropical Products |
| UN, ecol. | Grupo Especial de Ministros de Industria | Ad Hoc Group of Ministers of Industry |
| transp., industr. | Grupo Especial de Negociación | Special Negotiating Group |
| org.name. | Grupo Especial de Representantes de las OING ante la FAO residentes en Roma | Ad Hoc Group of INGOs |
| org.name. | Grupo Especial de Representantes de las OING ante la FAO residentes en Roma | Ad Hoc Group of INGO Representatives to FAO residing in Rome |
| law, fin. | grupo especial de solución de controversias | dispute panel |
| org.name. | Grupo Especial de Solución de Diferencias | Dispute Settlement Panel |
| org.name. | Grupo especial de tareas | Special Task Force |
| el. | grupo especial de trabajo | Special Working Group |
| nucl.phys. | grupo especial de trabajo | special working group |
| org.name. | Grupo Especial de Trabajo CAEPCA/CIEM sobre las Anguilas | Joint EIFAAC/ICES ad Hoc Working Party on Eels |
| org.name. | Grupo Especial de Trabajo CAEPCA/CIEM sobre las Anguilas | Joint EIFAAC/ICES Working Group on Eels |
| org.name. | Grupo Especial de Trabajo CAEPCA/CIEM sobre las Anguilas | Working Party on Eels |
| org.name. | Grupo Especial de Trabajo de Expertos en Asuntos Jurídicos y Técnicos sobre Diversidad Biológica | Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts on Biological Diversity |
| org.name. | Grupo Especial de Trabajo de Expertos en Inocuidad de los Alimentos | Ad Hoc Working Group of Experts in Food Safety |
| UN | Grupo Especial de Trabajo de expertos jurídicos y técnicos sobre la preparación de un protocolo sobre clorofluorocarburos para el Convenio de Viena para la protección de la capa de ozono | Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Preparation of a Protocol on Chlorofluorocarbons to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer |
| org.name. | Grupo Especial de Trabajo de Expertos sobre Acuicultura Rural | Ad Hoc Working Group of Experts on Rural Aquaculture |
| org.name. | Grupo Especial de Trabajo entre Departamentos sobre la Diversidad Biológica para la Alimentación y la Agricultura | Ad Hoc Interdepartmental Working Group on Biological Diversity for Food and Agriculture |
| org.name. | Grupo Especial de Trabajo entre Períodos de Sesiones sobre Cuestiones Sectoriales | Ad Hoc Intersessional Working Group on Sectoral Issues |
| org.name. | Grupo Especial de Trabajo sobre Aceptaciones | Ad Hoc Working Group on Acceptance |
| org.name. | Grupo Especial de Trabajo sobre Cooperación CEPE/FAO en el Sector de la Agricultura | Ad Hoc Working Group on ECE/FAO Cooperation in the Field of Agriculture |
| org.name. | Grupo Especial de Trabajo sobre Desarrollo Económico Pesquero en el Atlántico Sudoccidental | Ad Hoc Working Party on Fishery Economic Development in the Southwest Atlantic |
| org.name. | Grupo Especial de Trabajo sobre el Pez Volador del Caribe Oriental | Ad Hoc Flying fish Working Group of the Eastern Caribbean |
| org.name. | Grupo Especial de Trabajo sobre el Sistema de Información y el Mecanismo de Coordinación para las Políticas Nacionales | Ad Hoc Working Group on Information System and Coordination Mechanism for Country Policy Work |
| org.name. | Grupo Especial de Trabajo sobre Estadísticas de Fertilizantes | Ad Hoc Working Party on Fertilizer Statistics |
| org.name. | Grupo Especial de Trabajo sobre la Creación de Bonote Internacional | Ad Hoc Working Party on the Establishment of Coir International |
| org.name. | Grupo Especial de Trabajo sobre la Economía del Uso de Fertilizantes | Ad Hoc Working Party on Economics of Fertilizer Use |
| org.name. | Grupo Especial de Trabajo sobre la Langosta Panulirus argus | Ad Hoc Working Group on Spiny Lobster, Panulirus argus |
| org.name. | Grupo Especial de Trabajo sobre la Preparación para Afrontar Escaseces Alimentarias Agudas y de Gran Escala | Ad Hoc Working Group on Preparedness for Acute and Large-scale Food Shortages |
| org.name. | Grupo Especial de Trabajo sobre los Métodos de Trabajo | Ad Hoc Working Group on Methods of Work |
| org.name. | Grupo Especial de Trabajo sobre Mercadeo y Crédito en el Sector de los Fertilizantes | Ad Hoc Working Party on Fertilizer Marketing and Credit |
| org.name. | Grupo Especial de Trabajo sobre Ordenación de Recursos Acuáticos en la Acuicultura | Ad Hoc Working Party on Aquatic Resources Management in Aquaculture |
| org.name. | Grupo Especial de Trabajo sobre Prioridades | Ad Hoc Working Group on Priorities |
| org.name. | Grupo Especial de Trabajo sobre Problemas de Residuos de Plaguicidas en Países en Desarrollo | Ad Hoc Working Group on Pesticide Residue Problems in Developing Countries |
| org.name. | Grupo Especial de Trabajo sobre Terminología, Formato y Unidades de Medida en Relación con los Sistemas de Circulación y Recirculación | Ad Hoc Working Party on Terminology, Format and Units of Measurement related to Flow-through and Recirculation Systems |
| gen. | Grupo Especial en Responsabilidad y Reparación | open-ended ad hoc working group on liability and redress |
| UN, clim. | Grupo Especial encargado del estudio del artículo 13 | Ad Hoc Group on Article 13 |
| environ., agric. | Grupo especial intergubernamental sobre los bosques | Intergovernmental Panel on Forests |
| law, econ., stat. | grupo especial interservicios sobre estadísticas detalladas de precios | inter-services Task Force on detailed prices statistics |
| health., UN | Grupo Especial Mundial de Lucha Contra el Cólera | Global Task Force on Cholera Control |
| commun. | Grupo Especial Móvil | Groupe Special Mobile |
| commun. | Grupo Especial Móvil | Special Mobile Group |
| UN | Grupo Especial para el Adelanto de la Mujer | Ad Hoc Group for the Advancement of Women |
| gen. | Grupo Especial para Grecia | Task Force for Greece |
| law | grupo especial Policía | Police special group |
| transp., avia. | Grupo especial sobre clasificación por categorías del equipo de navegación aérea y comunicaciones de a bordo | Ad hoc Working Group on the Categorisation of Airborne Navigation and Communications Equipment |
| org.name. | Grupo Especial sobre el Programa de acción forestal tropical | Ad Hoc Group on the Tropical Forests Action Programme |
| obs., econ. | Grupo Especial sobre Gobernanza Económica | task force on economic governance |
| IT | Grupo Especial sobre Ingeniería de Internet | Internet Engineering Task Force |
| transp., avia. | Grupo especial sobre la imposición de derechos por la utilización de instalaciones y servicios de navegación aérea en ruta | Special Group on the Establishment of Route Air Navigation Facility Charges |
| transp., avia. | Grupo especial sobre tendencias futuras de la seguridad del vuelo | Special Group on Future Trends in Flight Safety |
| fin. | grupo especial único | single panel |
| org.name. | Grupo interdepartamental de trabajo especial sobre el cambio climático en relación con la seguridad alimentaria | Ad Hoc Interdepartmental Working Group on Climate Change and Variability in Relation to Food Security |
| org.name. | Grupo intergubernamental especial de composición abierta sobre los bosques | Intergovernmental Panel on Forests |
| org.name. | Grupo intergubernamental especial de composición abierta sobre los bosques | Open-ended ad Hoc Intergovernmental Panel on Forests |
| environ., agric., UN | Grupo Intergubernamental Especial sobre bosques | ad hoc Intergovernmental Panel on Forests |
| org.name. | Grupo mixto especial de trabajo FAO/OMI sobre la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada y cuestiones conexas | Joint FAO/IMO ad Hoc Working Group on IUU Fishing and Related Matters |
| org.name. | Grupo mixto especial de trabajo FAO/OMI sobre la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada y cuestiones conexas | Joint FAO/IMO ad Hoc Working Group on Illegal, Unreported and Unregulated Fishing and Related Matters |
| org.name. | Grupo mixto especial de trabajo FAO/OMI sobre la pesca INDNR y cuestiones conexas | Joint FAO/IMO ad Hoc Working Group on IUU Fishing and Related Matters |
| org.name. | Grupo mixto especial de trabajo FAO/OMI sobre la pesca INDNR y cuestiones conexas | Joint FAO/IMO ad Hoc Working Group on Illegal, Unreported and Unregulated Fishing and Related Matters |
| transp., industr. | Grupo Negociador Especial | Special Negotiating Group |
| gen. | Grupo "Productos Vegetales Especiales" Fibras Textiles | Working Party on Special Plant Products Textile Fibres |
| agric., textile | Grupo "Productos Vegetales Especiales y Fibras Textiles" Algodón | Working Party on Special Plant Products and Textile Fibres Cotton |
| gen. | Nuevo Grupo Especial de Acciones | New Special Group for Actions |
| interntl.trade. | participante en un grupo especial | panelist |
| org.name. | Reunión del Grupo de Trabajo especial de composición abierta sobre el incumplimiento | Meeting of the Open-ended ad Hoc Working Group on Non-Compliance |
| org.name. | Reunión del Grupo especial de expertos sobre el PAFT | Meeting of ad Hoc Group of Experts on TFAP |
| UN, polit. | Reunión del Grupo Especial de Expertos sobre integración de la mujer en el desarollo tecnológico | Ad Hoc Expert Group Meeting on Integration of Women in Technological Development |
| org.name. | Reunión especial del Grupo de Trabajo Interorganismos sobre Desertificación | Ad Hoc Meeting of the Inter-Agency Working Group on Desertification |
| gen. | Secretario de Estado Adjunto a la Presidencia del Gobierno con especial responsabilidad como Presidente de los Grupos Parlamentarios del Gobierno y en el Ministerio de Defensa | Minister of State at the Department of the Taoiseach with special responsibility as Government Chief Whip and at the Department of Defence |
| org.name. | Subcomité del Grupo Especial de Trabajo sobre Estadísticas de Fertilizantes | Sub-Committee of ad Hoc Working Party on Fertilizer Statistics |
| org.name. | Subgrupo del Grupo Especial sobre el PAFT | Subgroup of the ad Hoc Group on TFAP |
