| Subject | Spanish | English |
| lab.law. | comité del grupo de empresas | group works council |
| lab.law. | comité del grupo de empresas | group company council |
| law, fin. | compensación íntegra de las pérdidas dentro del grupo de empresas | full offsetting of losses within a group of enterprises |
| busin., labor.org. | Grupo de consulta de las empresas europeas | Standing European Business Test Panel |
| busin., labor.org. | Grupo de consulta de las empresas europeas | European Business Test Panel |
| polit. | grupo de empresas | corporate group A set of operationally independent enterprises coordinated by a central body. Activities may be concentrated on certain types of product, diversified throughout a production chain with vertical integration or organized in conglomerates operating in various sectors of the economy (Conjunto de empresas que operan independientemente y que son coordinadas por una entidad central. Sus actividades pueden concentrarse en ciertos tipos de producto, diversificarse a lo largo de una cadena de producción con integración vertical u organizarse en conglomerados que operan en diversos sectores de la economìa) |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre las Empresas Comerciales del Estado | Working Party on State-Trading Enterprises |
| fin. | Grupo de trabajo sobre las pequeñas empresas | Working Party on Small Enterprises |
| fin. | Grupo operativo para promover la simplificacíon del entorno administrativo de las empresas | Business Environment Simplification Task Force |
| busin., labor.org. | Grupo Permanente de Consulta de las Empresas Europeas | Standing European Business Test Panel |
| busin., labor.org. | Grupo Permanente de Consulta de las Empresas Europeas | European Business Test Panel |
| fin. | impuestos de los grupos de empresas | taxation of groups of companies |
| UN | Iniciativa de Empresas de Viajes en Grupo para el Desarrollo del Turismo Sostenible | Tour Operators Initiative for Sustainable Tourism Development |
| econ. | organismos que forman parte de un grupo de empresas | entities forming part of a group of enterprises |
| busin., labor.org., account. | rectificaciones de correcciones de valor en valores mobiliarios en participaciones incluidas las correspondientes en empresas del grupo | value re-adjustments in respect of transferable securities ..., participating interests and shares in affiliated undertakings |
| busin., labor.org., account. | rendimientos de participaciones en empresas del grupo | income from shares in affiliated undertakings |
| UN | Reunión del Grupo de expertos en ordenación del medio ambiente en las empresas transnacionales de la región de la CESPAP en las industrias que ocasionan contaminación intensa | Expert Group Meeting on Environmental Management of Transnational Corporations in Pollution-Intensive Industries in the ESCAP Region |
