| Subject | Spanish | English |
| tech. | acoplamiento de garra | claw coupling |
| transp., mech.eng. | acoplamiento de garras | dogclutch |
| transp., mech.eng. | acoplamiento de garras | dog coupling |
| transp., mech.eng. | acoplamiento de garras | toothed coupling |
| transp., mech.eng. | acoplamiento de garras | claw clutch |
| transp., mech.eng. | acoplamiento de garras | jaw coupling |
| transp., mech.eng. | acoplamiento de garras | jaw clutch |
| transp., mech.eng. | acoplamiento de garras | claw coupling |
| anim.husb. | agujero de garra | pritch hole |
| mech.eng. | anillo de garras | claw ring |
| mech.eng. | caja de cambio con embrague de garras | double-clutch drive |
| mech.eng. | caja de cambio con embrague de garras | clutch-controlled gear change |
| transp., mech.eng. | ceñidor de garras | wheel girdle |
| transp., mech.eng. | ceñidor de garras | strake |
| mech.eng. | cuchara con garras | claw bucket |
| med. | dedo en garra | flexed toe |
| agric. | elevador de garras para silo | electric grab hoist for silage |
| tech. | embrague de garra | positive clutch |
| transp., mech.eng. | embrague de garras | toothed coupling |
| transp., mech.eng. | embrague de garras | jaw coupling |
| transp., mech.eng. | embrague de garras | dogclutch |
| transp., mech.eng. | embrague de garras | dog coupling |
| mech.eng. | embrague de garras | clutch coupling |
| mech.eng. | embrague de garras | jaw clutch |
| mech.eng. | embrague de garras | dog clutch |
| mech.eng. | embrague de garras | controllable jaw coupling |
| mech.eng. | embrague de garras | controllable claw coupling |
| mech.eng. | embrague de garras | claw clutch |
| transp., mech.eng. | embrague de garras | claw coupling |
| med. | enfermedad de Garré | sclerotic nonsuppurative osteitis |
| med. | enfermedad de Garré | Garré's disease |
| transp., mech.eng. | enganche de garras | jaw coupler |
| transp., mech.eng. | enganche de garras | claw coupling |
| agric. | garra accionada hidráulicamente | hydraulic clamp |
| agric. | garra con dispositivo de cierre automático | claw with automatic closing device |
| industr., construct. | garra de anclaje | dead-end clamp |
| mech.eng. | garra de aprieto | rope clamp |
| transp., mech.eng. | garra de ataque | engagement pawl |
| tech. | garra de embrague | clutch dog |
| industr., construct. | garra de la máquina de ensayos | grip of testing machine |
| agric. | garra de levantamiento | lifting dogs |
| med. | garra de Nyrop | Nyrop claw |
| transp., mech.eng. | garra de retención de rosca | screw clamping claw |
| tech. | garra de sujeción de acepilladora | toe dog |
| industr., construct. | garra de suspensión | suspension clamp |
| avia. | garra del arrancador | starter jaw |
| mech.eng. | garra del mandril | chuck jaw |
| industr., construct. | garra delantera | hind shank |
| industr., construct. | garra delantera | fore shank |
| anim.husb. | garra delantera | fore-shank |
| mech.eng. | garra en rampa para enganchar la manivela | starting dog |
| mech.eng. | garra en rampa para enganchar la manivela | starter clutch |
| mech.eng. | garra en rampa para enganchar la manivela | clutch of starting handle |
| construct. | garra fija | fixed hook |
| agric., mech.eng. | garra inferior | bottom dog |
| construct. | garra móvil | mobile hook |
| construct. | garra móvil girando | mobile hook turning |
| agric., mech.eng. | garra superior | top dog |
| industr., construct. | garra trasera | hind shank |
| industr., construct. | garra trasera | fore shank |
| anim.husb. | garra trasera | hind-shank |
| agric. | garras abatibles | skid rings |
| gen. | garras de animales | animal claws |
| construct. | garras de arriostramiento | bracing hooks |
| transp., mech.eng. | garras del mandril | chuck jaws |
| transp., mech.eng. | garras del mandril | vice clamps |
| transp., mech.eng. | mandril de garras | clamping chuck |
| med. | mano en forma de garra | dactylogryposis |
| med. | mano en garra | claw hand |
| med. | mano en garra | claw-hand |
| industr., construct. | marca de garra | dog hole |
| transp., industr., construct. | neumático con garras extralargas | tyre with spade-like lugs |
| transp., industr., construct. | neumático con garras extralargas | extra high lug tyre |
| transp., industr., construct. | neumático con garras extralargas | tyre with husky power lugs |
| med. | osteítis de Garré | osteomyelitis de Garré |
| med. | osteítis de Garré | sclerosing osteitis |
| med. | osteítis de Garré | Garré's osteitis |
| med. | osteítis de Garré | chronic nonsuppurative osteitis |
| mech.eng. | plato de garras | claw ring |
| agric. | rueda de garras | strake wheel |
| mech.eng. | rueda de garras | wheel extension |
| mech.eng. | rueda de garras | grid-type wheel extension |
| mech.eng. | rueda de garras | skeleton wheel |
| mech.eng. | rueda de garras abatibles | strake wheel |
| mech.eng. | rueda de garras abatibles | grid-type wheel extension |
| mech.eng. | rueda de garras abatibles | wheel extension |
| mech.eng. | rueda de garras abatibles | skeleton wheel |
| tech. | tornillo de garra de cabeza hundida | prong screw |
| mech.eng., construct. | transmisión por acoplamiento con garras | dog clutch drive |
| transp., mech.eng. | zapata con garra | grouser shoe |
| transp., mech.eng. | zapata con garra sesgada | cant track shoe |
| transp., mech.eng. | zapata con garra transversal | grouser shoe |
| mech.eng. | zapata con garra vertical | straight vertical lug |
| transp., mech.eng. | zapata sin garras | flat shoe |
| mech.eng. | árbol de garras | clutch shaft |
| mech.eng. | árbol de garras | dog |
