| Spanish | English |
| acusar una ganancia de X enteros | to show a gain of X points |
| acusar una ganancia de X puntos | to show a gain of X points |
| ganancia bruta en cuenta de valores | securities margin account |
| ganancia de capital | capital gain |
| ganancia de capital a corto plazo | short-term capital gain |
| La explotación financiera son las acciones fraudulentas o ilegales, no autorizadas, o impropias por parte de un cuidador, fideicomisario u otra persona en los que los recursos de una persona mayor son utilizados por otra con fines de lucro o ganancia personal, o las acciones que resultan en privar a una persona mayor de los beneficios, recursos, pertenencias o activos a los que tiene derecho. | Financial exploitation is the fraudulent or otherwise illegal, unauthorized, or improper actions by a caregiver, fiduciary, or other individual in which the resources of an older person are used by another for personal profit or gain, or actions that result in depriving an older person of the benefits, resources, belongings, or assets to which they are entitled (Older Americans Act definition) |
| margen de ganancia | profit margin |
| registrar una baja una ganancia de X puntos | to record a gain of X points |
| registrar una baja una ganancia de X puntos | to show a gain of X points |
| registrar una ganancia de X enteros | to show a gain of X points |
| registrar una ganancia de X enteros | to record a gain of X points |
