| Spanish | English |
| aumento de la resistencia muscular frente a los movimientos pasivos | spasticity |
| aumento de la resistencia muscular frente a los movimientos pasivos | muscle rigidity |
| capacidad de hacer frente a la presión de la competencia y a las fuerzas del mercado en la Unión | capacity to cope with competitive pressure and market forces within the Union |
| Choqué de frente con el maestro por no prestar atención | I collided head on with the teacher for not paying attention |
| Cuando el tiene un dolor de cabeza, se frota la frente | When he has a headache, he rubs his forehead |
| de frente | head-on |
| de frente | abreast |
| Directrices sobre la política de la UE frente a terceros países en relación con la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes | EU Guidelines on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment |
| Directrices sobre la política de la UE frente a terceros países en relación con la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes | Guidelines to EU policy towards third countries on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment |
| Directrices sobre la política de la UE frente a terceros países en relación con la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes | EU Guidelines on Torture |
| en frente de... | in front of |
| estudio de la sensibilidad de un microbio frente a diversos antibióticos | part of cancer treatment |
| estudio de la sensibilidad de un microbio frente a diversos antibióticos | antibiogramme |
| Frente de la Libertad | Freedom Front |
| Frente de la Orilla Occidental del Nilo | West Nile Bank Front |
| Frente de la Participación | Islamic Iran Participation Front |
| Frente de las Fuerzas Socialistas | Socialist Forces Front |
| Frente Democrático para la Liberación de Palestina | Democratic Front for the Liberation of Palestine |
| Frente Nacional de Liberación de Angola | National Front for the Liberation of Angola |
| Frente Nacional para la Liberación de Angola | National Front for the Liberation of Angola |
| Frente para el Avance y el Progreso de Haití | Front for the Advancement and Progress of Haiti |
| Frente para la Supervivencia de la Democracia | Front for the Survival of Democracy |
| Frente Patriótico Nacional Independiente de Liberia | Independent National Patriotic Front of Liberia |
| Frente Popular de Azerbaiján | Popular Front of Azerbaijan |
| Frente Popular para la Liberación de Palestina | Popular Front for the Liberation of Palestine |
| Frente Popular para la Liberación de Palestina | People's Front for the Liberation of Palestine |
| Frente Popular para la Liberación de Palestina - Comando General | Popular Front for the Liberation of Palestine - General Command |
| Frente Popular para la Liberación de Saguia el Hamra y Río de Oro | Polisario Front |
| Frente Revolucionario de Defensa del Pueblo | Revolutionary Front for the Defence of the People |
| Frente Revolucionario para la Independencia de Timor Oriental | Revolutionary Front for an Independent East Timor |
| Frente Unido de la Revolución | Revolutionary United Front |
| Frente Unido de la Revolución | United Revolutionary Front |
| medidas para hacer frente a casos de emergencia y situaciones catastróficas | emergency and disaster response |
| medios para hacer frente a situaciones de emergencia | emergency response capabilities |
| Operación Militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la disuasión, prevención y la represión de los actos de piratería y del robo a mano armada frente a las costas de Somalia | European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast |
| Operación Militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la disuasión, prevención y la represión de los actos de piratería y del robo a mano armada frente a las costas de Somalia | Operation ATALANTA |
| Operación Militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la disuasión, prevención y la represión de los actos de piratería y del robo a mano armada frente a las costas de Somalia | Atalanta |
| País de la Línea del Frente | front-line State |
| Red de la UE para la Sensibilización frente a la Radicalización | EU radicalization-awareness network |
| rotura de dos frentes en la tubería mayor del refrigerante del reactor | double-ended break in the largest reactor coolant pipe |
| sensación de extrañeza frente al propio yo | dream-like feeling |
| sensación de extrañeza frente al propio yo | depersonalization |
