| Subject | Spanish | English |
| cultur. | aparato para la fotografía aérea | air survey camera |
| patents. | aparatos para montar fotografías | apparatus for mounting photographs |
| gen. | aparatos para pegar fotografías | apparatus for mounting photographs |
| gen. | aparatos para pegar las fotografías | apparatus for mounting photographs |
| tech. | bomba luminosa para fotografía nocturna | photoflash bombs |
| industr. | borde de la fotografía | edge of photo |
| crim.law., immigr., tech. | cambio de fotografía | photo substitution |
| industr., construct. | cantonera para fotografías | photograph mounting corner |
| patents. | carteles y fotografías | posters and photographs |
| rem.sens. | centro de la fotografía | photograph centre |
| rem.sens. | centro de la fotografía | fiducial centre |
| rem.sens. | coordenadas de la fotografía | photograph coordinates |
| tech. | cuadriculado de fotografía aérea | atlas grid |
| cinema | director de fotografía | director of photography |
| cinema | director de fotografía | cinematographer |
| tech. | dispositivo incendiario que se lanza para ver o tomar fotografías de noche | flare (o para desviar misiles de búsqueda de infrarrojos) |
| patents. | encuadernadores, fotografías, diagramas | binders, photographs, charts |
| life.sc. | esfumado de los bordes de una fotografía | photographic vignetting |
| commun., industr. | estriado de la fotografía | striation of the photo |
| commun., industr. | estriado de la fotografía | "tank-tracking" |
| gen. | filtros para la fotografía | filters photography |
| gen. | filtros para rayos ultravioleta para la fotografía | filters for ultra-violet rays, for photography |
| gen. | filtros para rayos ultravioletas para fotografía | filters for ultra-violet rays, for photography |
| gen. | filtros para rayos ultravioletas para la fotografía | filters for ultra-violet rays, for photography |
| cultur., transp. | fotografia aérea | air photograph |
| cultur. | fotografia con espejo giratorio | rotating mirror photography |
| earth.sc. | fotografia trimetrogón | trimetrogon photography |
| earth.sc. | fotografia via cohete | rocket photography |
| law | fotografìa de reo | mug shot identifying photo of a suspect used by law enforcement |
| photo. | fotografía a gran distancia | long-shot |
| tech. | fotografía astronómica | astrophotography |
| tech. | fotografía aérea de reconocimiento | reconnaissance photography |
| rem.sens. | fotografía aérea en pequeña escala | small-scale aerial photography |
| rem.sens. | fotografía aérea inclinada | oblique aerial photograph |
| rem.sens. | fotografía aérea infrarroja | infrared aerial photography |
| rem.sens. | fotografía aérea lateral | wing photograph |
| tech. | fotografía aérea oblicua | bird's eye view |
| tech. | fotografía aérea oblicua | aerial oblique photograph |
| rem.sens. | fotografía aérea oblicua alta | high oblique |
| rem.sens. | fotografía aérea oblicua alta | high oblique aerial photograph |
| rem.sens. | fotografía aérea oblicua baja | low oblique |
| rem.sens. | fotografía aérea oblicua baja | low oblique aerial photograph |
| rem.sens. | fotografía aérea simultánea | simultaneous aerial photography |
| rem.sens. | fotografía aérea vertical dividida | split vertical photograph |
| commun., IT | fotografía brillante | glossy print |
| gen. | fotografía como a través del microscopio examen con el microscopio | microscope examination |
| gen. | fotografía como a través del microscopio examen con el microscopio | micrography |
| rem.sens. | fotografía compuesta | multiple-lens photograph |
| rem.sens. | fotografía compuesta | composite photograph |
| rem.sens. | fotografía con ultravioleta | ultraviolet photography |
| cultur. | fotografía de arte | artistic photography |
| photo. | fotografía de cerca | close up |
| rem.sens. | fotografía de convergencia | convergent photography |
| tech. | fotografía de cuadros | dicing photography |
| rem.sens. | fotografía de cámara múltiple | multiple-lens photography |
| rem.sens. | fotografía de franjas verticales | vertical-strip photography |
| rem.sens. | fotografía de horizonte | horizon photograph |
| rem.sens. | fotografía de imagen de radar | radarscope photography |
| rem.sens. | fotografía de lentes múltiples | multiple-lens photograph |
| rem.sens. | fotografía de lentes múltiples | composite photograph |
| rem.sens. | fotografía de media escala | medium-scale photography |
| astronaut. | fotografía de nubes captadas por satélite | satellite cloud pictures |
| law | fotografía de reo | mug shot |
| law | fotografía de reo | mug shot |
| tech. | fotografía del punto de explosión | strike attack photograph |
| rem.sens. | fotografía del terreno | ground photograph |
| rem.sens. | fotografía del terreno | terrestrial photograph |
| immigr., dat.proc. | fotografía digital | digitalised photograph |
| tech. | fotografía dividida | split vertical photography |
| earth.sc. | fotografía en bandas | strip photography |
| rem.sens. | fotografía en color | colour photography |
| cultur. | fotografía en haz | fan photography |
| rem.sens. | fotografía espacial | space photography |
| tech. | fotografía estereoscópica | stereoscopic photograph |
| tech. | fotografía estereoscópica | stereoscopic model |
| tech. | fotografía estereoscópica | overlapping photograph |
| tech. | fotografía fragmentada | dicing photography |
| rem.sens. | fotografía horizontal | horizontal photograph |
| rem.sens. | fotografía infrarroja en blancoy negro | infrared photography |
| rem.sens. | fotografía infrarroja en blancoy negro | infrared black-and-white photography |
| rem.sens. | fotografía multibanda | multiband photography |
| rem.sens. | fotografía multibanda | multispectral photography |
| rem.sens. | fotografía multiespectral | multiband photography |
| rem.sens. | fotografía multiespectral | multispectral photography |
| rem.sens. | fotografía multitemporal | multitemporal photography |
| rem.sens. | fotografía oblicua con red de canevá | oblique gridded photograph |
| rem.sens. | fotografía oblicua lateral | oblique lateral |
| rem.sens. | fotografía oblicua lateral | lateral oblique photograph |
| earth.sc. | fotografía por láser | photography by laser |
| meteorol. | fotografía satelital | satellite photo |
| tech. | fotografía tridimensional | third-dimensional photo |
| cultur., earth.sc. | fotografía vertical | vertical photograph |
| rem.sens. | fotografías aéreas traslapadas | aerial photographic overlap |
| patents. | fotografías, imágenes | photographs, pictures |
| patents. | fotografías, papelería | photographs, stationery |
| patents. | fotografías, papelería, adhesivos pegamentos para la papelería o la casa | photographs, stationery, adhesives for stationery or household purposes |
| patents. | fotografías y pósters | photographs and posters |
| patents. | fotografías, álbumes de fotografías | photographs, photograph albums |
| commun. | Grupo Mixto de Expertos en Fotografía | ISO Joint Picture Expert Group |
| geol. | identificación de fotografías aéreas | aerial photograph identification |
| law | identificación por fotografía | picture identification |
| patents. | impresos, libros, pósters, fotografías, papelería | printed matter, books, posters, photographs, stationery |
| patents. | impresos, publicaciones impresas, libros, revistas, folletos, partituras musicales, artículos de papel, billetes, etiquetas, tarjetas, tarjetas de felicitación, fotografías, pósters, artículos de papelería, pegatinas, vales de regalo | printed matter, printed publications, books, magazines, brochures, sheet music, paper articles, tickets, labels, cards, greeting cards, photographs, posters, stationery, stickers, gift vouchers |
| meteorol. | Imágenes y fotografías cortesía de | Images and Photographs Provided by |
| UN | Indice Mundial de Fotografías Aéreas | World Aerial Photographic Index |
| mil. | información que se recopila por medio de fotografías | photographic intelligence |
| mil. | inteligencia que se recopila por medio de fotografías | photographic intelligence |
| tech. | interpretación de fotografía aérea | aerial photograph interpretation |
| tech. | interpretación de fotografías | photographic interpretation |
| mil. | interpretación de información de fotografías | photographic intelligence |
| tech. | interpretador de fotografía aérea | aerial photo interpreter |
| forestr. | la fotografía aerea | aerial photo |
| UN | La fotografía aérea de la frontera | Aerial photography of the border |
| patents. | libros, productos de imprenta, panfletos, folletos, boletines, revistas, publicaciones periódicas, manuales de instrucciones, fotografías, programas, publicaciones, pósters, tarjetas postales, señales para libros, utensilios de escritura, material de instrucción y de enseñanza excepto aparatos, calcomanías, y calcomanías termoadhesivas, papelería, agendas y diarios, calendarios, estampas, naipes, cuadernos y pegatinas para parachoques | books, printed matter, pamphlets, leaflets, bulletins, magazines, periodical publications, instruction manuals, photographs, programmes, publications, posters, postcards, book markers, writing implements, instructional and teaching material except apparatus, decalcomanias, and heat transfers, stationery, diaries, calendars, pictures, playing cards, notebooks and bumper stickers |
| cultur. | luz de destellos en fotografía | photographic flash-lighting |
| cultur. | luz relámpago en fotografía | photographic flash-lighting |
| el. | lámpara de fotografía | photographic lamp |
| el. | lámpara de fotografía | photoflood lamp |
| el. | lámpara para estudio de fotografía | photographic studio lamp |
| el. | lámpara para fotografía | photographic lamp |
| el. | lámpara para fotografía | photoflood lamp |
| el. | lámpara para fotografía | photo lamp |
| cultur. | marco para fotografía | photograph frame |
| patents. | material de encuadernación, fotografías | bookbinding material, photographs |
| gen. | Me gusta fotografías animales | I like to photograph animals |
| tech. | mosaico de fotografía aérea | aerial photographic mosaic |
| tech. | mosaico de fotografía aérea | aerial mosaic |
| tech. | máquina de fotografía aérea | aerial camera |
| avia. | máquina de fotografía aérea | aircraft camera |
| mil., artil. | orientación de fotografías aéreas | photographic control |
| patents. | papel para la fotografía | photographic paper |
| industr., construct. | papel soporte para fotografía sin sensibilizar | photographic base paper |
| rem.sens. | película para fotografías aéreas | aerial film |
| commun., IT | positivado de la fotografía | photofinishing |
| patents. | productos de imprenta, cartón y artículos de cartón y billetes, periódicos, publicaciones periódicas, folletos, libros y papelería, instrumentos para escribir, libretas de direcciones y agendas, organizadores personales, fotografías y pósters, naipes, tarjetas de felicitación, postales, mapas y cuadros | printed matter, cardboard and cardboard articles and tickets, newspapers, periodical publications, brochures, books and stationery, writing instruments, address books and diaries, personal organisers, photographs and posters, playing cards, greeting cards, postcards, maps and pictures |
| patents. | productos de imprenta, fotografías | printed matter, photographs |
| patents. | productos químicos destinados a la industria, ciencia, fotografía, así como a la agricultura, horticultura y silvicultura | chemicals used in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry |
| patents. | productos químicos destinados a la industria, la ciencia y la fotografía, así como a la agricultura, la horticultura y la silvicultura, excepto fungicidas, herbicidas y productos para la destrucción de animales dañinos | chemicals used in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry, except fungicides, herbicides and preparations for destroying |
| patents. | productos químicos utilizados en la fotografía | chemicals used in photography |
| patents. | productos químicos utilizados en la industria, la ciencia y la fotografía | chemicals used in industry, science and photography |
| chem. | reactivos para fotografía | photographic chemicals |
| industr., construct. | recuadro para fotografías | passe-partout |
| industr., construct. | recuadro para fotografías | photo mount |
| gen. | secadores para la fotografía | drying racks photography |
| gen. | soportes para fotografías | photograph stands |
| antenn. | tubo de rayos X para fotografía con luz de destello | flash X-ray tube |
| industr. | álbum para fotografías | photograph album |
| cultur., earth.sc. | ángulo de la fotografía | photographic angle |
