| Spanish | English |
| Asociación europea de fabricantes de bloques de espuma de poliuretano flexible | European Association of Flexible Polyurethane Foam Blocks Manufacturers |
| cadena flexible de pies | mount-stocking chain |
| carritos devanadores para tubos flexibles | hose carts |
| devanaderas no mecánicas para tubos flexibles no metálicas | reels not of metal, non-mechanical, for flexible hoses |
| devanaderas no mecánicas para tubos flexibles no metálicos | reels not of metal, non-mechanical, for flexible hoses |
| devanadoras mecánicas para tuberías flexibles | reels, mechanical, for flexible hoses |
| disquetes flexibles floppys | floppy disks |
| enrolladoras no mecánicas para tubos flexibles metálicos | winding spools of metal, non-mechanical, for flexible hoses |
| enrolladores mecánicos para tuberías flexibles | reels, mechanical, for flexible hoses |
| enrolladores no mecánicos para tubos flexibles no metálicos | winding spools not of metal, non-mechanical, for flexible hoses |
| enrolladores no mecánicos para tubos flexibles metálicos | winding spools of metal, non-mechanical, for flexible hoses |
| enrolladores no mecánicos para tubos flexibles no metálicos | winding spools not of metal, non-mechanical, for flexible hoses |
| equipo flexible | flexible workshop |
| Fuerza Combinada para operaciones flexibles | Combined Joint Task Force |
| horario de trabajo flexible | flexitime |
| lugar de trabajo flexible | flexiplace |
| modalidades de licitación con condiciones flexibles | soft tendering |
| modos de acción flexibles adaptados a la diversidad de las situaciones de crisis y que aprovechen lo mejor posible las capacidades disponibles | flexible modes of action geared to the diversity of crisis situations and making optimum use of the available capabilities |
| réplica flexible | flexible response |
| tubería flexible | flexible conduit |
| tubo flexible | flexible pipe |
| tubo flexible | flexible tube |
| tubo flexible | hose |
| tubo flexible | flexible hose |
| tubo flexible | flexible conduit |
| tubos flexibles no metálicos | flexible tubes not of metal |
