| Subject | Spanish | English |
| gen. | Acuerdo concerniente a los barcos faros tripulados que se hallan situados fuera de su puesto normal | Agreement concerning Manned Lightships not on their Stations |
| transp., polit. | Asociación Internacional de Faros y Balizas | International Association of Lighthouse Authorities |
| tech. | bajar la intensidad de los faros | dim |
| tech. | basculador de faros de autos | dipper |
| gen. | Convenio internacional relativo al mantenimiento de algunos faros del mar Rojo | International Agreement regarding the Maintenance of Certain Lights in the Red Sea |
| tech. | derechos de faros | beaconage |
| el. | dispositivo de regulación manual gradual de los faros | stepwise manually adjustable headlamp levelling |
| tech. | dispositivo para desviar el haz de luz de un faro | headlamp deflector |
| auto. | faro de acetileno | gas headlight |
| tech. | faro de aeropuerto | airdrome or aerodrome beacon |
| tech. | faro de aeródromo | airdrome or aerodrome beacon |
| earth.sc., el. | faro de alas | wing light |
| earth.sc., el. | faro de carga | loading light |
| tech. | faro de combinación | combination lamp |
| tech. | faro de destellos | blinker |
| commun., el. | faro de enfilamiento de pista | runway alignment beacon |
| tech. | faro de haz circular | beam beacon |
| tech. | faro de línea aérea | airway beacon |
| earth.sc., el. | faro de radiobaliza de compás | compass locator |
| tech. | faro de radiocompás | compass locator |
| transp. | faro de referencia para el aterrizaje | landmark beacon |
| transp., el. | faro de trabajo | rear lamp |
| load.equip., mexic. | faro giratorio de emergencia | rotating lamp |
| mexic. | faro giratorio de emergencia | revolving warning light (n.m.) |
| mexic. | faro giratorio de emergencia | revolving light (n.m.) |
| mexic. | faro giratorio de emergencia | dome light (n.m.) |
| mexic. | faro giratorio de emergencia | revolving reflector lamp (n.m.) |
| mexic. | faro giratorio de emergencia | rotating lamp (n.m.) |
| load.equip., mexic. | faro giratorio de emergencia | emergency rotating light |
| load.equip., mexic. | faro giratorio de emergencia | revolving reflector lamp |
| load.equip., mexic. | faro giratorio de emergencia | revolving warning light |
| load.equip., mexic. | faro giratorio de emergencia | revolving light |
| load.equip., mexic. | faro giratorio de emergencia | dome light |
| mexic. | faro giratorio de emergencia | emergency rotating light (n.m.) |
| commun. | faro localizador de pista | runway localizing beacon |
| tech. | faro reflector relleno de gas inerte | sealed beam light |
| tech. | faro rotativo de aeropuerto | airport rotating beacon |
| tech. | la indicación que se muestra en la pantalla del radar como resultado de una respuesta del faro de radar | target |
| el. | regulación continua de los faros | continuously adjustable headlamp levelling |
| tech. | sistemas de faros | beaconage |
| comp. | una respuesta de faro de radar presentada como un blanco alargado | slash |
| tech. | varilla transversal de soporte de faros | headlamp support tie rod |
