Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms for subject Packaging containing f | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
absorción f de vapor de aguawater vapour absorption
adherencia f de contacto mblocking (undesired adhesion of sheets, entre las hojas; es un inconveniente)
balanza f analíticacheck weigher
balanza f analíticaanalytical rapid-weighing balance
balanza f para llenadofill-weigher
balanza f para llenadodispensing scale
balanza f para llenadoweigh-filler
balanza f para llenadocheck-weigher weighing and filling machine
banda f transportadora con equipo m de enfriamientocooling belt conveyor
cadencia f de operacionespass
cadencia f de operacionessequence of operations
cadencia f de operacionesperformance
cadencia f de operacionescycle
cadencia f de operacionesoperation
cadencia f de trabajowork cycle
caja f de presentacióndisplay box
caja f plegableset up folding box
caja f telescópicahooded-lid box
calandra f de recubrimientocalender coater
cantidad f fraccionadafractional quantity
capacidad f de absorciónabsorptivity
capacidad f de absorción fpick-up efficiency
capsula f de lámina de aluminioaluminium foil capsule
carga f electrostáticaelectrostatic charge
cera f termofundiblehot melt wax
cinta f desgarrabletear tab
cinta f desgarrablepull tab
cinta f desgarrabletear strip
construcción f por elementosbuilding block system
construcción f por elementosbar and bracket system
cápsula f de desgarretear-off cap
dimensiones f pldimensions
dimensiones f pl exterioresoverall dimensions
dimensiones f pl exterioresoutside dimensions
envasado con envoltura f desgarrablepeel-off wrapping strip packaging
envasado con envoltura f desgarrablepackage with tailored wrap
envasado con envoltura f desgarrablepackage with strippable wrap
equipo f de aspiraciónexhausting equipment vacuum equipment (para eliminación de polvo)
estanqueidad f a los aromasgases
estanqueidad f a los aromasresistance to transmission of flavour
etiqueta f aplicable a presiónpressure-sensitive label (presoadhesiva)
etiqueta f de identificación y de control.tag and tally
etiqueta f de marcadomarking label
etiqueta f de sujeciónticket
etiqueta f de sujecióntag
etiqueta f transferibledecal
etiqueta f transferibledecalcomania
etiqueta f transferibletransfer label
hoja f fina de aluminio revestida por encolado o por extrusión de film plásticoaluminium composite foil (o de película celulósica)
hoja f fina de aluminio revestida por encolado o por extrusión de film plásticofoil laminated to plastics films or extrusion coatings (o de película celulósica)
impresión f a la anilina fanilin printing
impresión f a la anilina faniline printing
impresión f a la anilina fflexographic print
instalación f de aspiraciónexhausting equipment vacuum equipment (para eliminación de polvo)
lengüeta f de desgarrotear tab
llave f de pasostop-cock
llenadora f de botellasbottling machine
llenadora f de botellasfilling machine
materia f primabasic material
materia f primabase material
máquina f de embalarpackaging machine
máquina f de embalarpacking machine
máquina f de encolargluer
máquina f de encolargluing machine
máquina f de encolargluing-gumming-varnishing-equipment
máquina f de marcarmarking machine (o de etiquetar)
máquina f de recubrircoating machine
máquina f dispensadora de cinta f presosensitivapressure-sensitive tape dispensing machine (aplicable por presión)
máquina f distribuidoradispensing machine
máquina f distribuidoradispenser
máquina f llenadorafiller
máquina f llenadorafilling machine
máquina f para apilar y desapilarstacking and unstacking machine
máquina f suministradoradispensing machine (máquinas automáticas para venta de artículos en todo momento; actúan generalmente al ser accionadas por monedas que se introducen en la ranura de que van provistas al objeto)
máquina f suministradoradispenser (máquinas automáticas para venta de artículos en todo momento; actúan generalmente al ser accionadas por monedas que se introducen en la ranura de que van provistas al objeto)
paleta f intercambiableinterchangeable pallet
placa f de amiantoasbestos plate
planchas f pl de extensiónplug-in extensions (for extending the pallet surface, para agrandar la superficie de la paleta)
planta f de ensacadosack filling plant
poder f de absorciónabsorptivity
purga f de aireair blow-out (aerosol package, en aerosoles)
resistencia f a la abrasionabrasion resistance
superestructura f de las paletassuperstructure (of pallets)
superficie f de apoyo m de un molde mflash ridge (of a mould)
superficie f de apoyo m de un molde mflashing
tapa f de adorno mhooded lid
tapa f de metal a presiónfriction cap
tapa f de metal a presiónrolled-on metal cap closure
tapa f desgarrabletear-tab lid
tapa f desgarrablepull-tab lid
área f de soportesupporting surface

Get short URL