| Subject | Spanish | English |
| tech. | alto explosivo incendiario | high explosive incendiary |
| mil. | alto explosivo incendiario | high-explosive incendiary |
| chem. | artefacto explosivo improvisado | improvised explosive device |
| IMF. | aumento explosivo de los precios | price boom |
| life.sc., agric. | cohete con explosivo amovible | rocket with detachable explosive cap |
| chem. | detonador explosivo accionado eléctricamente | electrically driven explosive detonator |
| gen. | dispositivo explosivo de desminado | explosive demining device |
| tech. | dispositivo explosivo improvisado | improvised explosive device |
| tech. | efecto explosivo subterráneo | mining effect |
| tech. | efecto explosivo subterráneo | mine action |
| tech. | efecto explosivo superficial | blast effect |
| tech. | explosivo a base de clorato de potasio | cheddite |
| chem. | explosivo autorizado | permissible explosive |
| coal., chem. | explosivo bajo el agua | water resistant explosive |
| coal., chem. | explosivo bajo el agua | explosive for submarine blasting |
| chem. | explosivo con fines civiles | explosive for civil use |
| coal., chem. | explosivo con intercambio de iones | ion-exchanged explosive |
| coal., chem. | explosivo con nitrato de amonio | ammonium nitrate explosive |
| coal., chem. | explosivo con nitroglicerina | nitroglycerin explosive |
| mil. | explosivo D | explosive D |
| gen. | explosivo de alta potencia | high explosive |
| coal., chem. | explosivo de baja densidad | low-density explosive |
| coal., chem. | explosivo de base | basic explosive |
| chem. | explosivo de cebo | initiatory explosive |
| gen. | explosivo de circunstancia | booby trap |
| gen. | explosivo de circunstancia | improvised explosive device |
| chem. | explosivo de clorato | chlorate explosive |
| energ.ind. | explosivo de combustible y aire | fuel-air explosive |
| gen. | explosivo de demolición rápida | rapid demolition explosive |
| chem. | explosivo de dos componentes | two-component explosive |
| chem. | explosivo de iniciación | initiating explosive |
| chem. | explosivo de iniciación | primary explosive |
| chem. | explosivo de minería | mining explosive |
| chem. | explosivo de nitrato amónico | ammonium nitrate explosive |
| coal., chem. | explosivo de propulsión | propellant explosive |
| coal., chem. | explosivo de seguridad | safety explosive |
| coal. | explosivo de seguridad | permitted explosive |
| chem. | explosivo de seguridad | safe explosive |
| coal., chem. | explosivo de uso industrial | commercial explosive |
| tech., mining. | explosivo de voladura | blasting explosive |
| coal., chem. | explosivo deflagrante | deflagrating explosive |
| coal. | explosivo detonador | initiating explosive |
| coal. | explosivo detonador | primary explosive |
| chem. | explosivo detonante | blasting explosive |
| chem. | explosivo detonante | detonating explosive |
| tech. | explosivo detonante | high explosive |
| chem. | Explosivo en contacto o sin contacto con el aire. | Explosive with or without contact with air. |
| gen. | explosivo en estado seco | explosive when dry |
| chem. | Explosivo en estado seco. | Explosive when dry. |
| gen. | explosivo en estado seco | R1 |
| chem. | explosivo en polvo | powder explosive |
| chem. | explosivo encartuchado | cartridged explosive |
| coal., chem. | explosivo "Eq S" | equivalent sheathed explosive |
| coal., chem. | explosivo "Eq S" | "Eq S" explosive |
| chem., el. | explosivo gelatinizado | gelatine |
| chem., el. | explosivo gelatinizado | gelatin |
| coal., chem. | explosivo gelatinoso de consistencia intermedia entre una goma y un polvo | semigelatins |
| gen. | explosivo improvisado | improvised explosive device |
| gen. | explosivo improvisado | booby trap |
| coal., chem. | explosivo incongelable | polar explosive |
| coal., chem. | explosivo incongelable | low-freezing explosive |
| chem. | Explosivo inestable. | Unstable explosives. |
| coal. | explosivo iniciador | primary explosive |
| coal. | explosivo iniciador | initiating explosive |
| expl. | explosivo lento | propellant |
| chem. | explosivo lento | low explosive |
| chem. | explosivo lento | slow explosive |
| chem. | explosivo lento | low-order explosive |
| coal., chem. | explosivo ligero | low-density explosive |
| chem. | explosivo muy sensible | very sensitive explosive |
| coal., chem. | explosivo no autorizado | non-permitted explosive |
| tech. | explosivo no detonante | low explosive |
| gen. | explosivo no reglamentario | improvised explosive device |
| gen. | explosivo no reglamentario | booby trap |
| chem. | explosivo para minas | blasting explosive |
| coal., chem. | explosivo para minas de carbón | coal-mining explosive |
| coal., chem. | explosivo para rocas | rock explosive |
| gen. | explosivo plástico | plastic explosive |
| coal., chem. | explosivo polar | polar explosive |
| coal., chem. | explosivo polar | low-freezing explosive |
| chem. | explosivo primario | primary explosive |
| chem. | explosivo primario | initiating explosive |
| coal., chem. | explosivo propelente | propellant explosive |
| coal., chem. | explosivo recubierto | sheathed explosive |
| tech. | explosivo reglamentario | standard explosive |
| chem. | explosivo rompedor | high explosive |
| chem. | explosivo secundario | secondary explosive |
| coal., chem. | explosivo simple | simple explosive |
| chem. | explosivo TITADYN | Titadyn |
| earth.sc. | límite explosivo bajo | lower explosive limit |
| UN | proyectil explosivo de fragmentación | fragmentation shell |
| chem. | puente explosivo con filamento metálico | exploding bridge wire |
| gen. | tubo explosivo de apertura de brechas | bangalore torpedo |
