| Spanish | English |
| Acción Concertada Europea de la Muerte Súbita del Lactante | European Concerted Action on Sudden Infant Death Syndrome |
| Acción Concertada Europea de la Muerte Súbita del Lactante | European Concerted Action on SIDS |
| Acuerdo europeo de asistencia recíproca en materia de tratamientos especiales y establecimientos termales | European Agreement on Mutual Assistance in the matter of Special Medical Treatments and Climatic Facilities |
| Acuerdo Europeo relativo al intercambio de sustancias terapéuticas de origen humano | European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human Origin |
| Acuerdo Europeo sobre instrucción y formación de enfermeros | European Agreement on the Instruction and Education of Nurses |
| Acuerdo Europeo sobre Intercambio de Reactivos para Determinación de Grupos Sanguíneos | European Agreement on the Exchanges of Blood-grouping Reagents |
| Acuerdo europeo sobre intercambios de reactivos para la determinación de los grupos de tejidos histológicos | European Agreement on the Exchange of Tissue-Typing Reagents |
| Acuerdo Europeo sobre la Concesión de Asistencia Médica a Personas en Estancia Temporal | European Agreement concerning the provision of medical care to persons during temporary residence |
| Acuerdo europeo sobre la limitación del empleo de ciertos detergentes en los productos de lavado y limpieza | European Agreement on the Restriction of the Use of certain Detergents in Washing and Cleaning Products |
| Acuerdo europeo sobre la prestación de asistencia médica durante estancias temporales fuera del país de residencia | European Agreement concerning the provision of medical care to persons during temporary residence |
| Agencia Alimentaria Europea | European Food Authority |
| Agencia Europea de Inspección Veterinaria y Fitosanitaria | European Agency for Veterinary and Phytosanitary Inspection |
| Alianza Europea para la Seguridad Infantil | European Child Safety Alliance |
| Alimentación, Actividad Física y Salud. Una Plataforma Europea de Acción | EU Platform for Action on Diet, Physical Activity and Health |
| Alimentación, Actividad Física y Salud. Una Plataforma Europea de Acción | EU Platform on Diet, Physical Activity and Health |
| Alimentación, Actividad Física y Salud. Una Plataforma Europea de Acción | Diet, Physical Activity and Health – a European Platform for Action |
| Arreglo para la aplicación del Acuerdo Europeo sobre la Concesión de Asistencia Médica a Personas en Estancia Temporal | Arrangement for the Application of the European Agreement of 17 October 1980 concerning the Provision of Medical Care to Persons during Temporary Residence |
| Asociación de Escuelas de Salud Pública en la Región Europea | Association of Schools of Public Health in the European Region |
| Asociación Europea de Centros de Audifonología | European Association of Audiophonological Centres |
| Asociación Europea de Gestión Sanitaria | European Health Management Association |
| Asociación Europea de Odontólogos Docentes | Association for Dental Education in Europe |
| Asociación Europea de Salud Pública | European Public Health Association |
| Asociación Europea de Telemática para la Salud | European Health Telematics Association |
| Asociación Europea de Tiroides | European Thyroid Association |
| Asociación Europea de Video-Cirurgia | European Association of Video-Surgery |
| Asociación europea para el desarrollo y la investigación multimedia en favor de los sordos | European Association for Multimedia Research and Development for Deaf People |
| Asociación Médica Europea | Standing Committee of European Doctors |
| Autoridad Alimentaria Europea | European Food Authority |
| Año europeo de la nutrición | European Nutrition Year |
| Año europeo de la seguridad, la higiene y la salud en el lugar de trabajo | European year of safety, hygiene and health at work |
| año europeo de la seguridad, la higiene y la salud en el lugar de trabajo | European Year of Safety, Hygiene and Health Protection at Work |
| base de datos europea de productos farmacéuticos | European Pharmaceutical Products database |
| base de datos europea sobre las enfermedades poco comunes | European rare diseases database |
| Centro europeo de control epidemiológico del SIDA | European Centre for the Epidemiological Monitoring of AIDS |
| centro europeo de coordinación de métodos bio-sustitutivos | European centre for coordinating methods of bio-substitution |
| Centro Europeo para el seguimiento epidemiológico del SIDA | European Centre for the Epidemiological Monitoring of AIDS |
| Centro Europeo para la Medicina de las Catástrofes | European Centre for Disaster Medicine |
| Centro Europeo para la Validación de Métodos Alternativos | European Centre for the Validation of Alternative Methods |
| Centro Europeo para la Vigilancia Epidemiológica del SIDA | WHO-UNAIDS-EU Collaborating Centre |
| Centro Europeo para la Vigilancia Epidemiológica del SIDA | European Centre for the Epidemiological Monitoring of AIDS |
| Comisión Europea de Farmacopea | European Pharmacopoeia Commission |
| Comisión Europea para el control de la fiebre aftosa | European Commission for the Control of Foot and Mouth Disease |
| Comisión Europea para la Lucha contra la Fiebre Aftosa | European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease |
| Comisión europea para la lucha contra la fiebre aftosa | European Commission for the control of foot-and-mouth disease |
| Comité Europeo de Antibiogramas | European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing |
| Comité europeo de lucha antidroga | European Committee to Combat Drugs |
| Comité europeo de lucha antidroga | European Committee on the fight against drugs |
| Comité Europeo de Lucha contra la Droga | European Committee to Combat Drugs CELAD |
| Conferencia europea de bioética | European Bioethics Conference |
| conjunto de normas europeas | European Standard Set |
| Consejo de Administración de la Agencia Europea para la Evaluación de Medicamentos | Management Board of the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products |
| Consejo de dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo | Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work |
| Consejo de dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo | Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work |
| Convenio europeo de protección de los animales en explotaciones ganaderas | European Convention for the protection of animals kept for farming purposes |
| Convenio europeo sobre la protección de los animales de sacrificio | European Convention for the Protection of Animals for Slaughter |
| Convenio sobre la Elaboración de una Farmacopea Europea | Convention on the Elaboration of a European Pharmacopoeia |
| Cooperación de los países europeos y de los países en desarrollo sobre ensayos clínicos | European and Developing Countries Clinical Trials Partnership |
| Código Europeo contra el Cáncer | European Code against Cancer |
| Código europeo contra el cáncer | European code against cancer |
| Dirección Europea de Calidad del Medicamento y la Asistencia Sanitaria | European Directorate for the Quality of Medicines |
| Dirección Europea de Calidad del Medicamento y la Asistencia Sanitaria | European Directorate for the Quality of Medicines & HealthCare |
| Directriz de la Farmacopea Europea | European Pharmacopoeia guideline |
| Día Europeo de la Alimentación y la Cocina Sana | European Day of Healthy Food and Cooking |
| Día Europeo para el Uso Prudente de los Antibióticos | European Antibiotic Awareness Day |
| Estrategia de la Unión Europea en materia de drogas 2000-2004 | European Union Drugs Strategy 2000-2004 |
| Estrategia europea de medio ambiente y salud | European Environment and Health Strategy |
| Estrategia europea en materia de lucha contra la droga 2000-2004 | European Union Drugs Strategy 2000-2004 |
| Estrategia sanitaria europea | European health strategy |
| Estrategia sanitaria europea | EU Health Strategy |
| Federación de Veterinarios Europeos de la Industria y la Investigación | Federation of European Veterinarians in Industry and Research |
| Federación Europea de Asociaciones de la Industria Farmacéutica | European Federation of Pharmaceutical Industries' Associations |
| Federación Europea de Asociaciones de la Industria Farmacéutica | European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations |
| Federación Europea de Fabricantes de Alimentos Compuestos para Animales | European Feed Manufacturers' Federation |
| Federación Europea de la Industria de los Alimentos para Animales de Compañía | European Pet-food Industry Federation |
| Federación europea de usuarios de medicina natural | European Federation of Natural Medicine Users |
| Federación europea para la investigación del SIDA | European Federation for AIDS Research |
| Foro consultivo de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria | Advisory Forum of the European Food Safety Authority |
| Foro europeo de la salud | European Health Forum |
| Foro europeo sobre la seguridad alimentaria | European Food Safety Forum |
| Grupo de Acción Unión Europea-Estados Unidos encargado de desarrollar e instaurar una red mundial eficaz de alerta y reacción ante las enfermedades transmisibles | EU-US Task Force to establish a Global Early Warning System and Response Network for Communicable Diseases |
| Grupo de Acción Unión Europea-Estados Unidos encargado de desarrollar e instaurar una red mundial eficaz de alerta y reacción ante las enfermedades transmisibles | EU-US Task Force on communicable diseases |
| indicadores de la salud de la Comunidad Europea | European Community Health Indicators |
| Informe Público Europeo de Evaluación | European Public Assessment Report |
| Instituto europeo de medicina a distancia | European Telemedicine Institute |
| Interlocutores europeos para la prevención de la ceguera | European Partners for the Prevention of Blindness |
| jornada europea de información y prevención del SIDA | European AIDS "Information and Prevention Day" |
| jornada europea de personas con minusvalías | European Day of Disabled People |
| jornada europea de personas con minusvalías | European Day of People with Disabilities |
| Junta de salud y seguridad de la Comunidad Europea | European Community Health and Safety Executive |
| laboratorio de referencia de la Unión Europea | European Union reference laboratory |
| laboratorio de referencia de la Unión Europea | EU reference laboratory |
| laboratorio de referencia de la Unión Europea | Community reference laboratory |
| lista europea de enfermedades profesionales | European schedule of occupational diseases |
| loque europea | European foulbrood of bees |
| loque europea | Melissococcus pluton infection |
| loque europea | benign foulbrood of bees |
| loque europea | European foulbrood |
| loque europea | European foul brood |
| léxico médico europeo de sintaxis y semántica | European medical lexicon and semantics |
| Máster Europeo en Salud Pública | European Master's Degree in Public Health |
| Normas sobre medicamentos de la Unión Europea | Rules Governing Medicinal Products in the European Union |
| núcleo europeo de intervención rápida | European rapid intervention unit |
| Observatorio Europeo de las Drogas | European Drugs Monitoring Centre |
| Observatorio Europeo de Sistemas de Asistencia Sanitaria | European Observatory on Health Care Systems |
| Oficina europea de acción de prevención del hábito de fumar | Bureau for Action on Smoking Prevention |
| Oficina técnica sindical europea de higiene y seguridad | European Trade Union Technical Bureau for Health and Safety |
| Oficina técnica sindical europea de salud y seguridad | European Trade Union Technical Bureau for Health and Safety |
| Organización Europea de Investigación y Tratamiento del Cáncer | European Organisation for Research and Treatment of Cancer |
| Plan de Acción de la Unión Europea en materia de Lucha contra la Droga | EU Action Plan on Drugs |
| Plan de Acción de la Unión Europea en materia de Lucha contra la Droga | EU Action Plan to Combat Drugs |
| Plan de Acción de la Unión Europea en materia de Lucha contra la Droga | EU Drugs Action Plan |
| Plan de Acción de la Unión Europea en materia de Lucha contra la Droga | European Union Drugs Action Plan |
| Plan de Acción de la Unión Europea en materia de Lucha contra la Droga | European Union Action Plan to Combat Drugs |
| Plan de Acción de la Unión Europea en materia de Lucha contra la Droga | European Union Action Plan on Drugs |
| Plan de acción europeo contra el alcohol | European Alcohol Action Plan |
| Plan de acción europeo de medio ambiente y salud | European Environment and Health Action Plan |
| plan europeo de lucha contra la droga | European Plan to Combat Drugs |
| Plataforma europea de acción sobre alimentación, actividad física y salud | EU Platform for Action on Diet, Physical Activity and Health |
| Plataforma europea de acción sobre alimentación, actividad física y salud | EU Platform on Diet, Physical Activity and Health |
| Plataforma europea de acción sobre alimentación, actividad física y salud | Diet, Physical Activity and Health – a European Platform for Action |
| programa de acción de las Comunidades Europeas en materia de seguridad y salud en el lugar de trabajo | Action Programme of the European Communities on safety and health at work |
| Programa de acción europeo para combatir el VIH/SIDA, la malaria y la tuberculosis a través de la actuación exterior 2007-2011 | European Programme for Action to Confront HIV/AIDS, Malaria and Tuberculosis through External Action 2007-2011 |
| Programa de Acción sobre Medio Ambiente y Salud Infantil Europeo | Children's Environment and Health Action Plan for Europe |
| Programa de Actuaciones en el Año Europeo de la Seguridad,la Higiene y la Salud en el Lugar de Trabajo1992 | Action programme for the European Year of Safety, Hygiene and Health Protection at Work 1992 |
| programa europeo de lucha contra la droga | European Plan to Combat Drugs |
| Programa Plurianual de la Comunidad Europea de la Energía Atómica para la Investigación y la Formación en materia de Radioprotección1985-1989 | Multiannual research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of radiation protection 1985-89 |
| Programa Plurianual Específico de Investigacion y Formación para la Comunidad Europea de la Energía Atómica en el campo de la Protección contra las Radiaciones1990-1991 | Specific research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of radiation protection 1990-91 |
| Protocolo Adicional al Acuerdo Europeo relativo al intercambio de sustancias terapéuticas de origen humano | Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human Origin |
| Protocolo Adicional al Acuerdo Europeo sobre Intercambios de Reactivos para Determinación de Grupos Sanguíneos | Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Blood-grouping Reagents |
| Protocolo Adicional al Acuerdo europeo sobre intercambios de reactivos para la determinación de los grupos de tejidos histológicos | Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Tissue-Typing Reagents |
| Protocolo al Acuerdo Europeo sobre Intercambio de Reactivos para Determinación de Grupos Sanguíneos | Protocol to the European Agreement on the Exchange of Blood-Grouping Reagents |
| Protocolo al Convenio sobre la elaboración de una Farmacopea Europea | Protocol to the Convention on the Elaboration of a European Pharmacopoeia |
| Protocolo de Enmienda del Acuerdo Europeo sobre la limitación del empleo de ciertos detergentes en los productos de lavado y limpieza | Protocol amending the European Agreement on the Restriction of the Use of Certain Detergents in Washing and Cleaning Products |
| Protocolo del Acuerdo Europeo relativo al intercambio de sustancias terapéuticas de origen humano | Protocol to the European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human Origin |
| Protocolo del Convenio sobre la elaboración de una Farmacopea Europea | Protocol to the Convention on the Elaboration of a European Pharmacopoeia |
| proyecto de servicios abiertos inteligentes para el paciente europeo | Smart Open Services for European Patients |
| Red europea de escuelas promotoras de la salud | European network of health promoting schools |
| Red europea de información sobre drogas y toxicomanías | European Information Network on Drugs and Drug Addiction |
| red europea de información sobre enfermedades poco comunes | European information network on rare diseases |
| red europea de prevención de la transmisión del VIH en los círculos de la prostitución | European Network on AIDS Prevention for Prostitutes |
| red europea de promoción de la actividad física beneficiosa para la salud | HEPA Europe |
| red europea de promoción de la actividad física beneficiosa para la salud | European network for the promotion of health-enhancing physical activity |
| Red Europea de Vigilancia de Resistencias Antimicrobianas | European Antimicrobial Resistance Surveillance System |
| Red Europea de Vigilancia de Resistencias Antimicrobianas | European Antimicrobial Resistance Surveillance Network |
| Red europea global de alergias y asma | Global Allergy and Asthma European Network |
| red europea sobre los productos farmacéuticos europeos | European Pharmaceutical Information Network |
| red europea sobre los productos farmacéuticos europeos | European network on Community pharmaceutical products |
| Red global europea para el asma y las alergias | Global Allergy and Asthma European Network |
| Registro europeo de medicamentos veterinarios | Community Register of Veterinary Medicinal Products |
| semana europea de la seguridad | European safety week |
| semana europea de lucha contra el cáncer | European Week against Cancer |
| Semana Europea de Lucha contra la Droga | European Drug Prevention Week |
| Semana europea de prevención de la droga | European Drug Prevention Week |
| Semana Europea del Cerebro | European Brain Week |
| Semana Europea del Cerebro | European Brain Awareness Week |
| sistema de vigilancia sanitaria de enfermedades transmisibles integrado en la Red europea de información en materia de salud pública | Health Surveillance System for Communicable Diseases within the European Public Health Information Network |
| Sistema europeo de información sobre donantes de médula ósea | European Bone Marrow Donor Information System |
| sistema europeo de observación y de recogida de información sobre la seguridad y la salud en el lugar de trabajo | European monitoring system for collecting information on health and safety at work |
| Sistema Europeo de Registro | European registration system |
| Sistema Europeo de Vigilancia de la Gripe | European Influenza Surveillance Scheme |
| sistema europeo de vigilancia de la salud | European system of health monitoring |
| Sistema Europeo de Vigilancia de los Accidentes en el Hogar y en las Actividades de Ocio | European Home and Leisure Accident Surveillance System |
| Sociedad europea de fenilcetonuria | European Society for Phenylketonuria |
| Sociedad Europea de Gastroenterología y Nutrición Pediátrica | European Society for Pediatric Gastroenterology and Nutrition |
| Sociedad Europea de Investigación Clínica | European Society for Clinical Investigation |
| Sociedad Europea de Reproducción Humana y Embriología | European Society of Human Reproduction and Embryology |
| Sociedad Europea para el Estudio y la Prevención de la Muerte Súbita Infantil | European Society for the Study and Prevention of Infant Death |
| sondeo europeo en colegios sobre el alcohol y otras drogas | European School Survey Project on Alcohol and Other Drugs |
| Unidad europea de información sobre estupefacientes | European Drugs Information Unit |
| Union europea de medicos especialistas | European Union of Medical Specialists |
| Vacuna Europea contra el SIDA | European vaccine against AIDS |
| Vigilancia Europea del Consumo de Antibióticos | European Surveillance of Antibiotic Consumption |
| Vigilancia Europea del Consumo de Antimicrobianos | European Surveillance of Antibiotic Consumption |
| Vigilancia Europea del Consumo de Antimicrobianos | European Surveillance of Antimicrobial Consumption |
| virosis de la liebre europea | European Brown Hare Syndrom |
