| Spanish | English |
| Acreditación Europea de Manejo de Ordenador | European Computer Driving Licence |
| Acuerdo europeo sobre la continuación del pago de bolsas o becas a los estudiantes que prosigan sus estudios en el extranjero | European Agreement on continued Payment of Scholarships to students studying abroad |
| Agencia Europea para el Desarrollo de la Educación de Alumnos con Necesidades Educativas Especiales | European Agency for Development in Special Needs Education |
| Asociación de Centros de Formación de las Policías Europeas | Association of European Police Colleges |
| Asociación Europea de Enseñantes | European Association of Teachers |
| Asociación Europea de Instituciones de Enseñanza Superior | European Association of Institutions in Higher Education |
| Asociación Europea de Maestros | European Association of Teachers |
| Asociación Europea de Profesores de Español | European Association of Teachers of Spanish |
| Asociación Europea de Tecnología del Aprendizaje | European Learning Technology Association |
| Asociación Europea de Universidades | European University Association |
| Asociación europea de universidades a distancia | European Association of Distance Teaching Universities |
| Asociación Europea del Carné Joven | European Youth Card Association |
| Asociación Europea para la Garantía de la Calidad en la Educación Superior | European Association for Quality Assurance in Higher Education |
| Año Europeo de la Educación a través del Deporte 2004 | European Year of Education through Sport 2004 |
| Año Europeo de la Educación y de la Formación Permanentes | European Year of Lifelong Learning |
| Año europeo de la educación y la formación a lo largo de toda la vida | European Year of Lifelong Learning |
| Año europeo de la educación y la formación a lo largo de toda la vida | European Year of Life-long Education and Training |
| año europeo de las lenguas | European Year of Languages |
| Año Europeo de las Lenguas 2001 | European Year of Languages |
| Año Europeo de las Lenguas 2001 | European Year of Languages 2001 |
| año europeo de las lenguas | European Year of Languages 2001 |
| Base de datos europea sobre la enseñanza superior | European data base on higher education |
| beca escolar ecológica europea | environmental Euro-scholarship |
| calendario académico europeo | European academic calendar |
| Carta Europea de Calidad para la Movilidad | European Quality Charter for Mobility |
| Carta Magna Europea de las Universidades | European Magna Charta of Universities |
| Centro Europeo de la Juventud | European Youth Centre |
| Centro Europeo para la formación en el Medio Agrícola y Rural | European Training and Promotion Centre for Farming and Rural Life |
| Centro Europeo para la Promoción y la Formación en el Medio Agrícola y Rural | European Training and Promotion Centre for Farming and Rural Life |
| Centro Griego de Estudios Europeos | Greek Centre of European Studies |
| circuito europeo de estudios | Euro-study-tour |
| clasificación europea de capacidades/competencias, cualificaciones y ocupaciones | European Skills, Competences and Occupations |
| clasificación europea de capacidades/competencias, cualificaciones y ocupaciones | European Skills, Competences, Qualifications and Occupations |
| Comité para la Enseñanza Superior en la Comunidad Europea | Committee for Higher Education in the European Community |
| Confederación Europea de las Organizaciones de los Centros de Juventud | European Confederation of Youth Club Organizations |
| Conferencia europea de ministros de Educación | Standing Conference of European Ministers of Education |
| Conferencia Permanente de Ministros Europeos de Educación | Standing Conference of European Ministers of Education |
| Consejo de Dirección del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional | Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training |
| Consejo de Dirección del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional | Governing Board of the European Centre for the Development of Vocational Training |
| Consejo Superior de las Escuelas Europeas | Board of Governors of the European Schools |
| Convenio europeo de equivalencia general de periodos de estudios universitarios | European Convention on the General Equivalence of Periods of University Study |
| Convenio Europeo de fomento del voluntariado transnacional de larga duración para los jóvenes | European Convention on the Promotion of a Transnational Long-Term Voluntary Service for Young People |
| Convenio europeo sobre equivalencia de los diplomas que dan acceso a establecimientos universitarios | European Convention on the Equivalence of Diplomas leading to Admission to Universities |
| Convenio Europeo sobre la equivalencia de períodos de estudios universitarios | European Convention on the Equivalence of Periods of University Study |
| Convenio Europeo sobre reconocimiento académico de calificaciones universitarias | European Convention on the Academic Recognition of University Qualifications |
| Convenio por el que se crea un Instituto Universitario Europeo IUE | Convention setting up a European University Institute |
| Convenio por el que se establece el Estatuto de las Escuelas Europeas | Convention Defining the Statute of the European Schools |
| Convenio por el que se establece el Estatuto de las escuelas europeas | Convention defining the Statute of the European Schools |
| Convenio sobre reconocimiento de cualificaciones relativas a la educación superior en la Región Europea | Lisbon Convention |
| Convenio sobre reconocimiento de cualificaciones relativas a la educación superior en la Región Europea | Lisbon Recognition Convention |
| Convenio sobre reconocimiento de cualificaciones relativas a la educación superior en la Región Europea | Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education in the European Region |
| cooperación entre universidades europeas y de terceros países mediterráneos | cooperation between universities in Europe and in the Mediterranean countries |
| cátedra europea | European chair |
| cátedra europea de derecho | European chair of law |
| Declaración de los Ministros europeos de Formación y Enseñanza Profesional y la Comisión Europea, reunidos en Copenhague los días 29 y 30 de noviembre de 2002, sobre una mejor cooperación europea en materia de formación y enseñanza profesional | Declaration of the European Ministers of Vocational Education and Training, and the European Commission, convened in Copenhagen on 29 and 30 November 2002, on enhanced European cooperation in vocational education and training |
| Declaración de los Ministros europeos de Formación y Enseñanza Profesional y la Comisión Europea, reunidos en Copenhague los días 29 y 30 de noviembre de 2002, sobre una mejor cooperación europea en materia de formación y enseñanza profesional | Copenhagen Declaration |
| dia europeo de las escuelas | European schools day |
| Día Europeo de las Lenguas | European Day of Languages |
| Enseñanzas universitarias sobre la Integración Europea | Jean Monnet programme for understanding European integration |
| Enseñanzas universitarias sobre la Integración Europea | Jean Monnet project |
| Enseñanzas universitarias sobre la Integración Europea | Jean Monnet programme |
| Enseñanzas universitarias sobre la Integración Europea | Jean Monnet project on European integration in university studies |
| Enseñanzas universitarias sobre la Integración Europea | Jean Monnet project "European Integration in University Studies" |
| Enseñanzas universitarias sobre la Integración Europea | European integration in university studies |
| escuela europea de climatología | European climatology school |
| Escuela Europea de Climatología y Desastres Naturales | European School of Climatology and Natural Hazards |
| Escuela europea de climatología y riesgos naturales | European School of Climatology and Natural Hazards |
| Escuela Europea de Oncología | European School of Oncology |
| Escuela Europea de Policía electrónica virtual | electronic European Police College |
| espacio abierto europeo para la cooperación | open European space for cooperation |
| espacio educativo europeo | an educational Europe |
| espacio europeo abierto | open European space |
| Espacio Europeo de Educación Superior | European Higher Education Area |
| Espacio Europeo de la Enseñanza Superior | European Higher Education Area |
| Espacio Europeo de las Aptitudes y Cualificaciones | European Area for Skills and Qualifications |
| Estatuto de la Escuela europea | Statute of the European School |
| Estatuto de las escuelas europeas | Statute of the European Schools |
| Federación Europea de Aprendizaje Intercultural | European Federation for Intercultural Learning |
| Foro Europeo | European Forum |
| Fundación Centros Europeos de Lenguas y Cultura | Foundation for European Languages and Educational Centres |
| Fundación Europea | European Foundation |
| guía de recursos europeos de enseñanza en línea | on-line European learning resource directory |
| indicador europeo de competencia lingüística | European Indicator of Language Competence |
| iniciativa Promoción del acceso por multimedios a la educación y la formación en la sociedad europea | PROmoting Multimedia Access to Education and Training in the EUropean Society initiative |
| iniciativa Promoción del acceso por multimedios a la educación y la formación en la sociedad europea | PROMETEUS Initiative |
| Instituto de Altos Estudios Europeos | Institute of Advanced European Studies |
| Instituto de Estudios de Transportes en la Integración Económica Europea | Institute for the Study of Transport in European Economic Integration |
| Instituto Europeo de Innovación y Tecnología | European Institute of Technology |
| Instituto Interuniversitario Europeo de Bienestar Social | Inter-University European Institute on Social Welfare |
| Libro Blanco: Un nuevo impulso para la juventud europea | White Paper "A new impetus for European youth" |
| Libro Verde sobre la dimensión europea de la educación | Green Paper on the development of the European dimension of education |
| Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación | Common European Framework of Reference for Languages |
| Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación | Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment |
| marco estratégico para la cooperación europea en el ámbito de la educación y la formación | Strategic framework for European cooperation in education and training |
| Marco Europeo de Cualificaciones | European Qualifications Framework |
| Marco Europeo de Cualificaciones | European qualifications framework for lifelong learning |
| Máster Europeo en Traducción | European Master's in Translation |
| Oficina Europea de Educación Popular | European Bureau of Adult Education |
| Plan de fomento de la cooperación internacional y de los intercambios necesarios para los investigadores europeos 1988-1992 | Programme Plan to Stimulate the International Cooperation and Interchange Needed by European Research Scientists 1988 to 1992 |
| polo europeo de conocimiento | European knowledge centre |
| Portal sobre Oportunidades de Aprendizaje en el Espacio Europeo | Portal on Learning Opportunities throughout the European Space |
| Programa de acción para la aplicación de una política de formación profesional de la Comunidad Europea | action programme for the implementation of a European Community vocational training policy |
| programa de acción para la aplicación de una política de formación profesional de la Comunidad Europea | Leonardo da Vinci programme |
| programa de acción para la aplicación de una política de formación profesional de la Comunidad Europea | Action Programme for the Implementation of a European Community Vocational Training Policy |
| Programa de acción para la aplicación de una política de formación profesional de la Comunidad Europea | Leonardo da Vinci programme |
| Programa de becas de alto nivel de la Unión Europea para América Latina | European Union Programme of High Level Scholarships for Latin America |
| programa de cooperación europeo | European cooperation programme |
| Programa de fomento de la innovación en el sector de la formación profesional como resultado de los cambios tecnológicos en la Comunidad Europea | European Technologies Network |
| Programa de Fomento de la Innovación en el sector de la Formación Profesional como Resultado de los Cambios Tecnológicos en la Comunidad Europea | Action programme to promote innovation in the field of vocational training resulting from technological change in the European Community |
| Programa de Fomento de la Innovación en el sector de la Formación Profesional como Resultado de los Cambios Tecnológicos en la Comunidad Europea | EUROTECNET I |
| Programa de fomento de la innovación en el sector de la formación profesional como resultado de los cambios tecnológicos en la Comunidad Europea | Action Programme to Promote Innovation in the field of Vocational Training resulting from Technological Change in the European Community |
| Programa estratégico europeo de investigación y de desarrollo en el ámbito de las tecnologías de la información | Specific Research and Technological Development Programme in the field of Information Technologies 1990 to 1994 |
| Programa estratégico europeo de investigación y de desarrollo en el ámbito de las tecnologías de la información | European Strategic Programme for Research and Development in Information Technologies |
| Programa europeo de cooperación universidad-empresa para la formación en tecnologías | European programme for cooperation between university and industry in training for technology |
| Programa europeo de cooperación universidad-empresa para la formación en tecnologías | Action Programme of the Community in Education and Training for Technology |
| Programa piloto de asociaciones escolares multilaterales en la Comunidad Europea | Pilot action for multilateral school partnership in the European Community |
| Programa transeuropeo de cooperación en materia de enseñanza superior entre Europa central y oriental, los nuevos Estados independientes de la antigua Unión Soviética, Mongolia y la Unión Europea | Trans-European scheme for cooperation in higher education between Central and Eastern Europe, the New Independent States of the former Soviet Union, Mongolia, and the European Union |
| Protocolo adicional al Convenio europeo sobre equivalencia de los diplomas que dan acceso a establecimientos universitarios | Protocol to the European Convention on the Equivalence of Diplomas leading to Admission to Universities |
| Proyecto de Biblioteca Europea | European library project |
| Proyecto educativo europeo | European Education Project |
| Proyecto Europeo Común | Joint European Project |
| Red de centros nacionales de información sobre nuevas tecnologías de la información y la educación en los Estados miembros de la Comunidad Europea | Network of national information centres on new information technologies and education in the Member States of the European Community |
| Red de centros nacionales de información sobre nuevas tecnologías de la información y la educación en los Estados miembros de la Comunidad Europea | Network of National Information Centres on New Information Technologies and Education in the Member States of the European Community |
| Red de Centros Nacionales de Información sobre Nuevas Tecnologías de la Información y la Educación en los Estados miembros de la Comunidad Europea | Network of national information centres on new information technologies and education in the Member States of the European Community |
| Red de Información sobre la Educación en la Comunidad Europea | European education information network |
| Red de Información sobre la Educación en la Comunidad Europea | Eurydice Network |
| Red de Información sobre la Educación en la Comunidad Europea | Education information network in the European Community |
| Red de la Comunidad Europea de los Centros Nacionales de Información sobre el Reconocimiento Académico | European Community network of national academic recognition information centres |
| red de universidades de las capitales europeas | network of universities in the European capitals |
| Red Escolar Europea | European Schoolnet |
| Red Europea Académica y de Investigación | European Academic and Research Network |
| red europea de cooperación en la formación | European Network of Training Partnerships |
| Red Europea de Educación a Distancia | European Distance Education Network |
| Red europea de garantía de la calidad | European quality assurance network |
| red europea de iniciativas de formación | European Network of Training Initiatives |
| red europea de iniciativas de formación | European network of training initiatives |
| Red Europea de Políticas de Formación de Profesores | European Network on Teacher Education Policies |
| Red Europea de Referencia y Especialización en Educación y Formación Profesional EFP | European Network of Reference and Expertise in Vocational Education and Training VET |
| red universitaria europea | European university network |
| Registro Europeo de Agencias de Garantía de la Calidad de la Enseñanza Superior | European Quality Assurance Register for Higher Education |
| reglamentación relativa a la cobertura de los riesgos de enfermedad de los funcionarios de las Comunidades Europeas | Rules on Sickness Insurance for Officials of the European Communities |
| sello europeo de las lenguas | European Language Label |
| sello europeo de las lenguas | European Label for innovative projects in language teaching and learning |
| senda europea para la formación vinculada al trabajo | European pathway for work-linked training and apprenticeship |
| Sistema de Información Informatizado sobre la Investigación Universitaria sobre Integración Europea | Computerized information system on university research relating to European integration |
| Sistema de Transferencia de Créditos Académicos de la Comunidad Europea | European credit transfer system |
| sistema de transferencia de créditos académicos de la Comunidad Europea | European credit transfer system |
| Sistema de Transferencia de Créditos Académicos de la Comunidad Europea | European Credit Transfer and Accumulation System |
| sistema de transferencia de créditos académicos de la Comunidad Europea | European Credit Transfer and Accumulation System |
| Sistema de Transferencia de Créditos Académicos de la Comunidad Europea | European Community Course Credit Transfer System |
| sistema de transferencia de créditos académicos de la Comunidad Europea | European Community Course Credit Transfer System |
| Sistema Europeo de Créditos para la Educación y la Formación Profesionales | European Credit System for Vocational Education and Training |
| Sistema europeo de difusión de ofertas y de demandas de empleo | Register of occupations and professions in international exchange |
| Sistema europeo de difusión de ofertas y de demandas de empleo | European system for the international clearing of vacancies and applications for employment |
| Sistema europeo de difusión de ofertas y demandas de empleo registradas en compensación internacional | Register of occupations and professions in international exchange |
| Sistema europeo de difusión de ofertas y demandas de empleo registradas en compensación internacional | European system for the international clearing of vacancies and applications for employment |
| sistema europeo de transferencia y acumulación de créditos | European credit transfer system |
| sistema europeo de transferencia y acumulación de créditos | European Community Course Credit Transfer System |
| sistema europeo de transferencia y acumulación de créditos | European Credit Transfer and Accumulation System |
| Suplemento Europeo al Título | diploma supplement |
| tarjeta europea para jóvenes en situación de movilidad | European card for young people opting for mobility |
| tarjeta profesional europea | European professional card |
| universidad a distancia europea | European Open University |
| Universidad europea de verano para docentes | European Summer University for teacher trainers |
