| Spanish | English |
| Acuerdo Comercial de Lucha contra la Falsificación entre la Unión Europea y sus Estados miembros, Australia, Canadá, la República de Corea, los Estados Unidos de América, Japón, el Reino de Marruecos, los Estados Unidos Mexicanos, Nueva Zelanda, la República de Singapur y la Confederación Suiza | Anti-Counterfeiting Trade Agreement between the European Union and its Member States, Australia, Canada, Japan, the Republic of Korea, the United Mexican States, the Kingdom of Morocco, New Zealand, the Republic of Singapore, the Swiss Confederation and the United States |
| Acuerdo Comercial de Lucha contra la Falsificación entre la Unión Europea y sus Estados miembros, Australia, Canadá, la República de Corea, los Estados Unidos de América, Japón, el Reino de Marruecos, los Estados Unidos Mexicanos, Nueva Zelanda, la República de Singapur y la Confederación Suiza | Anti-Counterfeiting Trade Agreement |
| Atlas Judicial Europeo | ATLAS |
| Atlas Judicial Europeo | EJN Atlas |
| Atlas Judicial Europeo | MLA Atlas |
| Atlas Judicial Europeo | European Judicial Atlas |
| Base de Datos Europea para la Identificación de Vehículos | European Vehicle Identification Database |
| Centro Europeo de Ciberdelincuencia | European Cybercrime Centre |
| Centro Técnico y Científico Europeo | European Technical and Scientific Centre |
| Centro Técnico y Científico Europeo | European Technical and Scientific Centre for the analysis and classification of counterfeit euro coins |
| Centro Técnico y Científico Europeo para el análisis y la clasificación de las monedas en euros falsificadas | European Technical and Scientific Centre for the analysis and classification of counterfeit euro coins |
| Centro Técnico y Científico Europeo para el análisis y la clasificación de las monedas en euros falsificadas | European Technical and Scientific Centre |
| Comité de Vigilancia de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude | Supervisory Committee of the European Anti-Fraud Office |
| Comité de Vigilancia de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude | OLAF Supervisory Committee |
| Comité Europeo para los problemas criminales | European Committee on Crime Problems |
| Convenio establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo al procedimiento simplificado de extradición entre los Estados miembros de la Unión Europea | Convention on simplified extradition procedure between the Member States of the European Union |
| Convenio establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo al procedimiento simplificado de extradición entre los Estados miembros de la Unión Europea | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on simplified extradition procedure between the Member States of the European Union |
| Convenio Europeo de Asistencia Judicial en Materia Penal | European Convention on mutual legal assistance |
| Convenio Europeo de Asistencia Judicial en Materia Penal | European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters |
| Convenio Europeo de Extradición | European Convention on Extradition |
| Convenio Europeo para la Represión del Terrorismo | European Convention on the Suppression of Terrorism |
| Convenio Europeo sobre la Transmisión de Procedimientos en Materia Penal | European Convention on the Transfer of Proceedings in Criminal Matters |
| Convenio Europeo sobre traslado de personas condenadas | Convention on the Transfer of Sentenced Persons |
| Convenio relativo a la asistencia judicial en materia penal entre los Estados miembros de la Unión Europea | Mutual Legal Assistance Convention |
| Convenio relativo a la asistencia judicial en materia penal entre los Estados miembros de la Unión Europea | Convention established by the Council in accordance with Article 34 of the Treaty on European Union, on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union |
| Convenio relativo a la asistencia judicial en materia penal entre los Estados miembros de la Unión Europea | MLA Convention |
| Convenio relativo a la asistencia judicial en materia penal entre los Estados miembros de la Unión Europea | Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union |
| Curso para altos funcionarios europeos de policía | European Senior Police Officers Course |
| Directiva 2005/60/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de octubre de 2005, relativa a la prevención de la utilización del sistema financiero para el blanqueo de capitales y para la financiación del terrorismo | Third EU Money Laundering Directive |
| Directiva 2005/60/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de octubre de 2005, relativa a la prevención de la utilización del sistema financiero para el blanqueo de capitales y para la financiación del terrorismo | Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing |
| Directiva 2005/60/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de octubre de 2005, relativa a la prevención de la utilización del sistema financiero para el blanqueo de capitales y para la financiación del terrorismo | Anti-Money Laundering Directive |
| Director de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude | Director of the European Anti-Fraud Office |
| directrices de la Unión Europea para un enfoque común de la represión del terrorismo internacional | EU guidelines for a common approach to suppress international terrorism |
| disminución ilegal de los recursos del presupuesto general de las Comunidades Europeas | illegal diminution of the resources of the general budget of the European Communities |
| Estrategia de la Unión Europea de Lucha contra el Terrorismo | EU CT Strategy |
| Estrategia de la Unión Europea de Lucha contra el Terrorismo | EU Counter-Terrorism Strategy |
| Estrategia de la Unión Europea de Lucha contra el Terrorismo | CT Strategy |
| Estrategia de la Unión Europea de Lucha contra el Terrorismo | European Union Counter-Terrorism Strategy |
| exhorto europeo de investigación | European Investigation Order |
| exhorto europeo de obtención de pruebas | European evidence warrant |
| Foro Europeo de Justicia Reparadora | European Forum for Victim-Offender Mediation and Restorative Justice |
| Foro Europeo de Justicia Reparadora | European Forum for Restorative Justice |
| Foro europeo para la prevención de la delincuencia organizada | European Forum for the prevention of organised crime |
| fraude que afecta a los intereses financieros de las Comunidades Europeas | fraud affecting the European Communities' financial interests |
| fraude que afecta a los intereses financieros de las Comunidades Europeas | fraud affecting the financial interests of the European Communities |
| Oficina Europea de Policía | European Police Office |
| Pacto europeo de lucha contra el tráfico internacional de drogas | European pact to combat international drug trafficking |
| percepción indebida de fondos procedentes del presupuesto general de las Comunidades Europeas | misappropriation of funds from the general budget of the European Communities |
| Plataforma Europea de lucha contra la delincuencia organizada | European Pool against Organised Crime |
| Prevención y control de la delincuencia organizada: Estrategia de la Unión Europea para el comienzo del nuevo milenio | The Prevention and Control of Organised Crime: A European Union Strategy for the beginning of the new Millennium |
| Protocolo Adicional al Convenio Europeo sobre traslado de personas condenadas | Additional Protocol to the Convention on the Transfer of Sentenced Persons |
| Protocolo de enmienda al Convenio Europeo para la represión del terrorismo | Protocol amending the European Convention for the Suppression of Terrorism |
| Protocolo del Convenio relativo a la asistencia judicial en materia penal entre los Estados miembros de la Unión Europea, celebrado por el Consejo de conformidad con el artículo 34 del Tratado de la Unión Europea | Protocol to the Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union |
| Protocolo del Convenio relativo a la asistencia judicial en materia penal entre los Estados miembros de la Unión Europea, celebrado por el Consejo de conformidad con el artículo 34 del Tratado de la Unión Europea | Protocol, established by the Council in accordance with Article 34 of the Treaty on the European Union, to the Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union |
| Protocolo establecido sobre la base del apartado 1 del artículo 43 del Convenio por el que se crea una Oficina Europea de Policía Convenio Europol por el que se modifica el mencionado Convenio | Protocol drawn up on the basis of Article 43 of the Convention on the Establishment of a European Police Office Europol Convention, amending that Convention |
| Protocolo que modifica el Convenio por el que se crea una Oficina Europea de Policía Convenio Europol y el Protocolo relativo a los privilegios e inmunidades de Europol, los miembros de sus órganos, sus directores adjuntos y sus agentes | Protocol amending the Convention on the establishment of a European Police Office Europol Convention and the Protocol on the privileges and immunities of Europol, the members of its organs, the deputy directors and the employees of Europol |
| Red Eurojustice de Fiscales Generales Europeos | Eurojustice network of European Prosecutors-General |
| Red Europea de Especialistas Médicos y Psicólogos en el ámbito de la aplicación de la ley | European medical and psychological experts' network for law enforcement |
| Red Europea de Institutos de Policía Científica | European Network of Forensic Science Institutes |
| Red Europea de Prevención de la Delincuencia | European Crime Prevention Network |
| red europea de servicios represivos | Law Enforcement Network |
| registro europeo de antecedentes penales | European criminal register |
| registro europeo de antecedentes penales | European criminal record |
| Segundo Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, del Convenio relativo a la protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas | Second Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests |
| Sistema Europeo de Información de Antecedentes Penales | European Criminal Records Information System |
| sistema europeo de seguimiento de la financiación del terrorismo | terrorist finance tracking system |
| sistema europeo de seguimiento de la financiación del terrorismo | European terrorist finance tracking system |
| Sistema Europeo de Índice de Ficheros Policiales | European Police Records Index System |
| Socios Europeos contra la Corrupción | European Partners Against Corruption |
| Tercer Protocolo Adicional al Convenio Europeo de Extradición | Third Additional Protocol to the European Convention on Extradition |
| Tratado relativo a un sistema europeo de información sobre vehículos y permisos de conducción Eucaris | Treaty concerning a European Vehicle and Driving Licence Information System |
| Tratado relativo a un sistema europeo de información sobre vehículos y permisos de conducción Eucaris | EUCARIS Treaty |
| Unidad Europea de Investigación sobre Estupefacientes | European Drugs Intelligence Unit |
