 |
| Spanish | English |
| contacto con etiqueta | tagged contact (A contact whose presence status is displayed in an alert whenever it changes) |
| edición de etiquetas | Edit Labels (An option that allows a user to edit the labels for a certain image or set of images) |
| Editor rápido de etiquetas | Quick Tag Editor (A tool for quickly selecting and inserting HTML) |
| etiqueta de byte | byte tag (A tag on a physical object that defines 8 bits (or 1 byte)) |
| etiqueta de cinta | tape label (A unique identifier for tape. For non-writable tapes, this may be a serial number) |
| etiqueta de envío | shipping label (A label that is printed with a recipient's address and is used to mail or ship an item) |
| etiqueta de marca de graduación | tick-mark label (A label that identifies the categories, values, or series in a chart) |
| etiqueta de marca de graduación | tick mark label (A label that identifies the categories, values, or series in a chart) |
| etiqueta de texto | text label (Descriptive text that you can add to a form, worksheet, chart, or other document) |
| etiqueta de voz | voice tag (A sound the user records to associate with a telephone number) |
| etiqueta postal | mailing label (A label that is printed with a recipient's address and is used to mail or ship an item) |
| Etiquetar contacto | Tag Contact (An item on the right-click menu for a contact that marks the selected contact so the user will receive alerts when this contact changes status) |
| Etiquetar y enviar | Tag and Ship (A scenario that involves putting an RFID label on a case just before it is shipped from a supplier's to a retailer's facility. The purpose of using RFID in this context is strictly to meet retailer's RFID mandates) |
| retirar una etiqueta RFID | decommission a tag (To render the data that is stored within a tag unreadable) |
| árbol de etiquetas | tag tree (The hierarchical HTML tag structure of an opened HTML document that appears in a task pane window) |
| Árbol de inspector de etiquetas | Tag Inspector Tree (An item on the View menu that refers to the hierarchical HTML tag structure of an opened HTML document) |