estado de la – phrases

Terms for subject Metallurgy containing estado de la | all forms | exact matches only | in specified order only

Spanish	English
de esto resulta la disminución de la dureza con relación al estado normalizado	decrease in hardness occurs compared with the normalised condition
en el estado bruto de colada antes de la deformación	in the as cast condition
en el estado en que se recibió el acero, se encontraba en condiciones de recocido de ablandamiento	in the as received condition the steel was subcritically annealed
en estas condiciones, la formación de la estructura es anormal	in all these cases an abnormal structure is formed
esta micrografía muestra también la evolución de la bainita hacia la forma acicular	this micrograph also shows the acicular growth of the bainite
esta segregación anular quizá tenga relación también con determinados efectos de la conformación	this annular segregation is perhaps also related to certain effects of working
estado de la superficie preparada	condition of the prepared surface
la aparición de esta estructura reticular se puede atribuir a una segregación de cromo	the formation of this network may be traced to the partition of chromium
los flejes en estado de suministro I pueden agrietarse durante el desbobinado	strip in delivery condition I is liable to cracks during uncoiling
se ha medido la dureza Vickers de estas muestras	the Vickers hardness of the specimens was determined