estado – phrases

Terms for subject Communications containing estado | all forms | exact matches only

Spanish	English
Acceso a los servicios de consulta de guía telefónica en otros Estados miembros	Access to directory enquiry services in other Member States
Acceso a los servicios de operador en otros Estados miembros	Access to operator services in other Member States
activación/desactivación-matriz de estados finitos de capa 1	activation/deactivation layer 1 finite state matrix table
activado el estado de alarma	alarm status on
Agencia de Información de Estados Unidos	United States Information Agency
algoritmo de estado de enlace	link state algorithm
amplificador de potencia de estado sólido	solid state power amplifier
analizador de estados lógicos	logic-state analyser
anuncio de cambio de estado	change of state announcement
comunicación de Estado	government call
comunicación de Estado	government communication
comunicación télex de Estado	government telex call
consulta de estado	status enquiry
control del estado de las carreteras	road status monitoring
corrección este-oeste	east-west correction
cuadro de estados	state table
cámara de estado sólido de alta resolución	high-resolution solid state camera
código de cuatro estados	four-condition code
código de múltiples estados	multi-condition code
desactivado el estado de alarma	alarm status off
detector de enlaces troncales de estado anormal	killer trunk
diagrama de transición de estados	state transition diagram
Directiva del Consejo sobre la coordinación de determinadas disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas al ejercicio de actividades de radiodifusión televisiva	Television without Frontiers Directive
Directiva del Consejo sobre la coordinación de determinadas disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas al ejercicio de actividades de radiodifusión televisiva	Directive on television without frontiers
Directiva del Consejo sobre la coordinación de determinadas disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas al ejercicio de actividades de radiodifusión televisiva	Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive
Directiva del Consejo sobre la coordinación de determinadas disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas al ejercicio de actividades de radiodifusión televisiva	Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities
equipo de estado sólido	all-solid state equipment
estado abierto	off condition
estado activado	activated state
estado activado	F7
estado "activo-enganchado"	active-locked state
estado activo/reposo	busy/idle state
estado activo/reposo	busy/idle status
estado actual	current state
estado "ausencia de corriente"	no-current state
estado binario	binary state
estado binario fijo	fixed binary state
estado básico	basic status
estado cerrado	on condition
estado CLL terminada en el móvil U10	mobile terminating CC-state U10
estado de acción local	"local action" state
estado de actividad del móvil	mobile activity status
estado de canal activo	active channel state
estado de canal inactivo	idle channel state
estado de cuenta	statement of call account
estado de disponibilidad	up state
estado de establecimiento de llamada	call establishment state
estado de fallo	failure state
estado de fallo	crash state
estado de funcionamiento del terminal	operational status of the terminal
estado de indisponibilidad	down state
estado de la alarma	alarm status
estado de la consola	console status
estado de la interfaz	interface state
estado de la interfaz de la IBP	IUT interface state
estado de las ventas	statement of sales
estado de los satélites	satellite status
estado de los temporizadores	status of timers
estado de mantenimiento	maintenance status
estado de ocupación de enlaces de la red	trunk line status display
estado de paquetes postales	parcel post statement
estado de prueba	test state
estado de recuperación del temporizador	timer recovery state
estado de recuperación por temporizador	timer recovery state
estado de registro del usuario	user registration state
estado de repetición	cycling
estado de reposo	idle mode
estado de reposo	idle state
estado de reposo	idle condition
estado de salida del generador	generator output state
estado de señalización de descolgado	off-hook signalling state
estado de señalización de descolgado	off-hook signaling state
estado de transferencia de datos	data transfer state
estado de un informe de problemas	state of an IPR
estado de una llamada	condition of a call
estado del entorno de viaje	status of the travelling environment
estado del equipo común	status of common equipment
estado del establecimiento de la comunicación	call establishment state
estado del microprocesador	processor state
estado del modo de explotación símplex	simplex state
estado del nodo	node state
estado del servicio	service state
estado del tipo de alarmas	alarm type status
estado desactivado	deactivated state
estado desactivado	F3
estado descriptivo de una estación	particulars of a station
estado detección	sensing state
estado detección	F2
Estado emisor y Estados receptores	broadcasting country and receiving countries
estado espera de señal	awaiting signal
estado espera de señal	F4
estado identificación de la entrada	F5
estado identificación de la entrada	identifying input
estado inactivo	inactive state
estado inactivo	powered off state
estado inactivo	F1
estado libre	idle mode
estado multitrama establecida	multiple frame established state
estado OFF	signal condition OFF
estado ON	signal condition ON
estado operacional de la infraestructura	operational status of the infrastructure
estado "pérdida de alineación de trama"	lost framing state
estado "pérdida de alineación de trama"	F8
estado secundario	secondary status
estado significativo de una señal	significant signal state
estado significativo de una señal	significant signal condition
estado sincronizado	synchronized state
estado sincronizado	F6
estado U3 de la entidad CLL	call control state U3
estado U3 de la entidad CLL	CC-state U3
estado U3 de la entidad control de llamada	call control state U3
estado U3 de la entidad control de llamada	CC-state U3
estado U7 "llamada recibida"	state U7 "call received"
estado U9 "llamada terminada en la EM confirmada"	state U9 "MS terminating call confirmed"
estado U0 "nulo"	state U0 "Null"
estado U0 "nulo"	U0 null state
estado U8 "petición de conexión"	state U8 "connect request"
Estados Unidos contiguos	contiguous United States
estar activo	place,in
generador de estado fijo	fixed state generator
gestor de alarmas y estados	alarm and status handler
gestor de control de estado	status control manager
imposición de estados para el mantenimiento	status forcing for maintenance purposes
indicador de estado de habitaciones	room status display
indicador de estado del circuito	circuit state indicator
indicador del estado de la parte llamada	called party's status indicator
información binaria de estado	binary state information
información de cambio de estado	event information
información de estado	status information
información de estado	state information
información de estado de defecto	faulty state information
información de estado estacionario	steady state information
información de estado intermedio	intermediate state information
información sobre el estado de funcionamiento	information on the operational status
informe de estado de un agente de usuario	user agent status report
informe de estado de un agente de usuario	UA status report
informe de estado de un AU	user agent status report
informe de estado de un AU	UA status report
informes de estado del sistema y de nodos	system and node status reports
interfaz de control de estado	status control interface
llamada de Estado	government communication
llamada de Estado	government call
línea de telégrafo del Estado en arriendo	hired post-office line
modelo de estados de conmutación de red inteligente	intelligent network switching state model
modelo de estados de conmutación de red inteligente	IN switching state model
modelo de máquina de estados finitos	finite state machine model
modo dúplex en estado de reposo	standby-duplex
modo símplex en estado de reposo	standby-simplex
máquina de estado del control de llamada con conmutación de circuitos	circuit switched call control state machine
nombre de estado o provincia	state or province name
observación del estado del terminal	observe terminal status
Organismo de Información de los Estados Unidos	United States Information Agency
panel de avisos y estados	alarm and status panel
panel de estado de alarmas	alarm status panel
panel de estado de extensiones en la posición de operadora	attendant station status field
pasar a un estado	enter a state,to
paso de la línea llamada a estado retenido/aparcado	page/park call transfer
principio del Estado de transmisión	transmitting State principle
puesta en estado de ocupación	busying
registro del estado del sistema	system status register
registros de estado por horas	hourly status records
relé de estado del emplazamiento	site relay
repetidor de bus y alarma y estado del sistema	bus repeater and system alarm and status
Servicio de Información de los Estados Unidos	United States Information Service
supervisión del estado del enlace de datos	supervision of data link status
tabla de estado de tareas	job status table
tabla de estados	state table
tablas de estado de canales y dispositivos	channel and device state tables
telegrama de Estado	government telegram
transiciones de los estados del dispositivo	device state transitions
transiciones y cambios de estados	state transitions and changes
U0 estado nulo	state U0 "Null"
U0 estado nulo	U0 null state
unidad de mantenimiento y estado	maintenance and status unit
Unión de Radiodifusión de los Estados Arabes	Arab States Broadcasting Union
Unión de Radiodifusión de los Estados Árabes	Arab States Broadcasting Union
valor que tiene en el estado estacionario	steady state value
variable de estado de envío V S	send state variable S
variable de estado de recepción V R	receive state variable R
variable de estado SenD	SenD state Variable

Get short URL