| Subject | Spanish | English |
| lab.law. | alteración de la función protectora debido al envejecimiento | ageing |
| social.sc., sociol., sec.sys. | Año Europeo del Envejecimiento Activo y de la Solidaridad Intergeneracional | European Year for Active Ageing and Intergenerational Solidarity |
| social.sc., sociol., sec.sys. | Año Europeo del Envejecimiento Activo y de la Solidaridad Intergeneracional | European Year for Active Ageing and Solidarity between Generations |
| social.sc., sociol., sec.sys. | Año Europeo del Envejecimiento Activo y de la Solidaridad Intergeneracional | European Year for Active Ageing |
| polit. | Centro de Investigaciones sobre el Envejecimiento | Aging Research Center |
| fin. | Comisión sobre la Ley y el Envejecimiento de la Asociación de Abogados de los Estados Unidos | American Bar Association Commission on Law and Aging |
| fin. | Comisión sobre la Ley y el Envejecimiento del Colegio de Abogados de EE. UU. | American Bar Association Commission on Law and Aging |
| UN | consecuencias del envejecimiento desde el punto de vista de la salud | health implications of ageing |
| demogr. | cooperación de innovación europea sobre el envejecimiento activo y saludable | pilot partnership on active and healthy ageing |
| demogr. | cooperación de innovación europea sobre el envejecimiento activo y saludable | European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing |
| econ., fin. | desafío socioeconómico que plantea el envejecimiento de la población | social and economic challenge of population ageing |
| UN, polit. | Directrices para la aplicación del Plan de Acción de Macao sobre el Envejecimiento en Asia y el Pacífico | Guidelines of the implementation of the Macao Plan of Action on Ageing for Asia and the Pacific |
| UN, polit. | directrices para la elaboración de políticas nacionales generales sobre el envejecimiento | Guidelines on the Development of Comprehensive National Policies on Ageing |
| UN | El Envejecimiento de la Población Mundial | World Ageing Situation, The |
| UN | El envejecimiento en condiciones de seguridad | secure ageing |
| UN | El envejecimiento y la Urbanización : problemas y oportunidades - En pro de una comunidad para todos | Ageing and Urbanization: Challenges and Opportunities-Towards a Community for All |
| mater.sc. | ensayo acelerado de envejecimiento a la intemperie | accelerated weathering |
| gen. | ensayo acelerado de envejecimiento por acción de la luz | accelerated light ageing test |
| mater.sc., industr., construct. | ensayo de envejecimiento a la intemperie | weathering test |
| health. | envejecimiento acelerado de la piel | accelerated ageing of the skin |
| chem. | envejecimiento de la calamina | calamine weathering |
| meteorol. | envejecimiento de la nieve | snow aging |
| health. | envejecimiento de la piel | ageing of the skin |
| gen. | envejecimiento de la población | demographic ageing |
| polit. | envejecimiento de la población | ageing population An increase in the proportion of older persons in a social group or population (Incremento en la proporción de personas de edad avanzada en un grupo social o población) |
| IMF. | envejecimiento de la población | aging population |
| IMF. | envejecimiento de la población | aging of the population |
| polit. | envejecimiento de la población | ageing population |
| econ. | envejecimiento de la población | ageing of the population |
| gen. | envejecimiento de la población | population ageing |
| gen. | envejecimiento de la población | ageing populations |
| health. | envejecimiento prematuro de la piel | premature skin ageing |
| health. | envejecimiento prematuro de la piel | skin ageing |
| health. | envejecimiento prematuro de la piel | accelerated skin ageing |
| UN | Estrategia Internacional de Acción sobre el Envejecimiento | International Strategy for Action on Ageing |
| UN | Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Envejecimiento | United Nations Trust Fund for Ageing |
| health., food.ind. | fumar provoca el envejecimiento de la piel | smoking causes ageing of the skin |
| UN | incorporar las cuestiones relacionadas con el envejecimiento a las actividades de todos los sectores | mainstream the issue of ageing in all sectors |
| social.sc. | Observatorio Europeo sobre el Envejecimiento de la Población | European Observatory on Ageing and Older People |
| UN, polit. | Plan de Acción de Macao sobre el Envejecimiento en Asia y el Pacífico | Macao Plan of Action on Ageing for Asia and the Pacific |
| social.sc., UN | Plan de Acción Internacional sobre el Envejecimiento | International Plan of Action on Ageing |
| org.name. | Plan de acción internacional sobre el envejecimiento: integración de las personas de edad en el desarrollo | International Plan of Action on Ageing: Integration of older persons in development |
| UN | Programa de las Naciones Unidas sobre el envejecimiento | United Nations Programme on Ageing |
| health., UN | Programa especial de investigación sobre el envejecimiento | Special programme for research on ageing |
| gen. | programa indicativo sobre el envejecimiento de las centrales nucleares | indicative programme related to the ageing of nuclear power plants |
| UN | Red Internacional de Ginebra sobre el Envejecimiento | Geneva International Network on Ageing GINA |
| UN, polit. | Reunión de mesa redonda sobre el envejecimiento de las poblaciones asiáticas | Roundtable on the Ageing of Asian Populations |
| UN | reunión técnica internacional sobre el envejecimiento de la población | Technical Meeting on Population Ageing |
| met. | variación de la dureza HV durante el envejecimiento después del templado | variation of HV hardness during ageing after quenching |
