Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Galician
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Korean
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Finances
containing
entidades
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
English
aprobación de una
entidad
de crédito
authorisation of a credit institution
asociación europea de
entidades
financieras de garantía
European association of guarantee institutions
beneficios netos de la cartera de negociación de la
entidad
institution's net trading-book profits
calificación de
entidades
públicas
public entities rating
cambios en la
entidad
contable
change in the reporting entity
(en la empresa que presenta estados financieros)
ciertas
entidades
de crédito
certain credit institutions
Comité de
Entidades
de Créditos e Inversión
Credit institutions committee
Comité de Vigilancia Reglamentaria para el Sistema Mundial de Identificación de
Entidad
Jurídica
LEI Regulatory Oversight Committee
Comité de Vigilancia Reglamentaria para el Sistema Mundial de Identificación de
Entidad
Jurídica
Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System
compromisos de los miembros de
entidades
de crédito constituidas en forma de sociedades cooperativas
commitments of the members of credit institutions set up as cooperative societies
crisis de liquidez de
entidades
soberanas
sovereign liquidity crises
crédito sobre
entidades
de crédito
loan advance to credit institutions
créditos representados o no por un título, sobre empresas con las que la
entidad
tenga una relación de participación
claims, whether or not evidenced by certificates, on affiliated undertakings
código de identificación de
entidad
mercantil
Business Identifier Code
código de identificación de
entidad
mercantil
Bank Identifier Code
depósitos abiertos a
entidades
de crédito
deposit liabilities to credit institutions
deudas con
entidades
de crédito
liabilities with credit institutions
Directiva 2006/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al acceso a la actividad de las
entidades
de crédito y a su ejercicio
refundición
Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions
recast
Directiva 2006/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al acceso a la actividad de las
entidades
de crédito y a su ejercicio
refundición
Banking Directive
Directiva 2006/49/CE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la adecuación del capital de las empresas de inversión y las
entidades
de crédito
refundición
Directive 2006/49/EC of the European Parliament and of the Council on the capital adequacy of investment firms and credit institutions
recast
Directiva 2006/49/CE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la adecuación del capital de las empresas de inversión y las
entidades
de crédito
refundición
Capital Adequacy Directive
Directiva 92/30/CEE del Consejo relativa a la supervisión de las
entidades
de crédito de forma consolidada
Council Directive 92/30/EEC on the supervision of credit institutions on a consolidated basis
Directiva por la que se establece un marco para el rescate y la resolución de
entidades
de crédito y empresas de inversión
Directive establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms
Directiva por la que se establece un marco para el rescate y la resolución de
entidades
de crédito y empresas de inversión
Bank Recovery and Resolution Directive
Directiva sobre la adecuación de los fondos propios de las empresas de inversión y de las
entidades
de crédito
Capital Adequacy Directive
Directiva sobre la adecuación de los fondos propios de las empresas de inversión y de las
entidades
de crédito
Directive on the capital adequacy of investment firms and credit institutions
Directiva sobre los fondos propios de las
entidades
de crédito
Own Funds Directive
Directiva sobre los fondos propios de las
entidades
de crédito
Directive on the own funds of credit institutions
débito a
entidades
de crédito
amount owed to credit institutions
débito a
entidades
de crédito
account owed to credit institutions
entidad
acreedora
creditor
entidad
auditada
auditee
entidad
autónoma
self-governing institution
entidad
calificada
rated entity
entidad
compradora
purchasing entity
entidad
de ahorro
savings institution
entidad
de ahorro y préstamo
savings institution
entidad
de comercialización
marketing organisation
Entidad
de contrapartida
Counterparty
entidad
de contrapartida central
central counterparty
entidad
de contrapartida central
Central Counterparty Clearing House
entidad
de contrapartida central cualificada
qualifying central counterparty
entidad
de contrapartida central cualificada
QCCP
entidad
de crédito
lending institution
entidad
de crédito básica
core credit institution
entidad
de crédito comercial
commercial credit institution
entidad
de crédito cooperativo
credit cooperative
entidad
de crédito de la zona A
Zone A credit institution
entidad
de crédito de la zona B
Zone B credit institution
entidad
de crédito de ámbito operativo limitado
credit institution with a limited range of operations
entidad
de crédito filial
subsidiary credit institution
entidad
de crédito hipotecario
mortgage credit institution
entidad
de crédito hipotecario oficial
public-law mortgage bank
entidad
de crédito matriz de la UE
EU parent institution
entidad
de crédito matriz de la UE
EU parent credit institution
entidad
de crédito originadora
originator credit institution
entidad
de crédito originadora
originator institution
entidad
de crédito originadora
originator
entidad
de crédito patrocinadora
sponsor institution
entidad
de crédito patrocinadora
sponsor credit institution
entidad
de crédito patrocinadora
sponsor
entidad
de crédito privada
private credit institution
entidad
de crédito pública
public credit institution
entidad
de crédito pública
publicly owned credit institution
entidad
de depósito
depository institution
entidad
de depósito
deposit bank
entidad
de depósito
deposit-taking institution
entidad
de factoring
factoring company
entidad
de financiación
finance house
entidad
de financiación de ventas a plazos
instalment credit institution
entidad
de gestión de patrimonio familiar
family office vehicle
entidad
de gestíon colectiva
collecting society
entidad
declarante
reporting institution
entidad
del mercado de capitales
capital market institution
entidad
emisora de la tarjeta
issuer
entidad
emisora de la tarjeta
card issuer
entidad
especializada en titulizaciones
securitisation special purpose entity
entidad
financiera
commercial bank
entidad
financiera
financial institution
entidad
financiera cautiva
captive finance company
entidad
financiera de importancia sistémica
systemically relevant financial institution
entidad
financiera de importancia sistémica
systemically relevant institution
entidad
financiera de importancia sistémica
systemically important institution
entidad
financiera de importancia sistémica
systemically important financial institution
entidad
financiera de importancia sistémica
systemic financial institution
entidad
financiera extranjera
FFI
entidad
financiera extranjera
foreign financial institution
entidad
financiera filial
subsidiary financial institution
entidad
financiera no regulada
unregulated financial sector entity
entidad
financiera no regulada
non-regulated financial sector entity
entidad
fiscalizada
auditee
entidad
gestora del seguro de enfermedad
sickness fund of an undertaking
entidad
gestora del seguro de enfermedad
company health insurance fund
entidad
intermediaria
intermediary institution
entidad
internacional de crédito
international credit organ
entidad
liquidadora
settlement institution
entidad
lógica
logical party
entidad
matriz de la UE
EU parent institution
entidad
matriz de la UE
EU parent credit institution
entidad
matriz de un Estado miembro
parent institution in a Member State
entidad
no bancaria
shadow bank
entidad
no bancaria
nonbank bank
entidad
no bancaria
non-bank financial institution
entidad
oficial
public-law institution
entidad
oficial de crédito
public credit institution
entidad
oficial de crédito
publicly owned credit institution
entidad
oficial de crédito
official credit institution
entidad
operativa
operating entity
entidad
originadora
originator credit institution
entidad
originadora
originator institution
entidad
originadora
originator
entidad
patrocinadora
sponsor institution
entidad
patrocinadora
sponsor credit institution
entidad
patrocinadora
sponsor
entidad
prestamista
loan provider
entidad
prestamista
lending institution
entidad
prestamista
lender
entidad
puente
bridge institution
entidad
puente
bridge bank
entidad
pública de crédito
publicly owned credit institution
entidad
pública de crédito
public credit institution
entidad
separada
separate entity
(a efectos de presentación de sus estados financieros)
entidad
vinculada
related entity
entidades
autorizadas para recibir depósitos
licensed deposit taking institution
entidades
de crédito de la zona A
zone A credit institutions
entidades
de crédito de la zona B
zone B credit institutions
entidades
que evalúan su posición a precios de mercado
institutions which mark to market
equivalencia de los documentos relativos a las cuentas anuales de las
entidades
de crédito y de las entidades financieras
equivalence of annual accounting documents of credit institutions and financial institutions
fondos propios de las
entidades
de crédito
own funds of credit institutions
identificador de
entidades
jurídicas
Legal Entity Identifier
influencia significativa en la estabilidad de las
entidades
y mercados financieros
materially influence the stability of financial institutions and markets
las
entidades
evaluarán diariamente sus carteras de negociación a precios de mercado
institutions shall mark to market their trading books on a daily basis
marco para el rescate y la resolución de
entidades
de crédito y empresas de inversión
framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms
marco para el rescate y la resolución de
entidades
de crédito y empresas de inversión
EU framework for bank recovery and resolution
mecanismos de control interno de las
entidades
institutions' internal control mechanisms
obligación de una
entidad
regionales o locales
sub-sovereign obligation
operación de asistencia financiera para reorganizar y salvar una
entidad
de crédito
financial assistance operation designed to reorganize and save a credit institution
Organización Arabe de las
Entidades
Fiscalizadoras Superiores
Arab Organization of Supreme Audit Institutions
Organización de las
Entidades
Fiscalizadoras Superiores de Asia
Asian Organization of Supreme Audit Insitutions
Organización de las
Entidades
Fiscalizadoras Superiores de Europa
European Organization of Supreme Audit Institutions
Organización de las
Entidades
Fiscalizadoras Superiores de Europa
European Organisation of Supreme Audit Institutions
Organización de las
Entidades
Fiscalizadoras Superiores de África
African Organization of Supreme Audit Institutions
Organización de las
Entidades
Fiscalizadoras Superiores del Caribe
Caribbean Organization of Supreme Audit Institutions
Organización Internacional de las
Entidades
Fiscalizadoras Superiores
International Organisation of Supreme Audit Institutions
pasivo de las
entidades
financieras
bank liabilities
sector de las
entidades
de crédito inmobiliario
mortgage credit institutions
solvencia de las
entidades
crediticias
solvency of credit institutions
sucursal de
entidad
de país tercero
branch of third-country establishment
supervisión cautelar de las
entidades
de crédito
prudential supervision of credit institutions
supervisión consolidada de las
entidades
de crédito
consolidated supervision of credit institutions
supervisión consolidada de las
entidades
de crédito
supervision of credit institutions on a consolidated basis
supervisión de las
entidades
de crédito sobre una base consolidada
supervision of credit institutions on a consolidated basis
supervisión de las
entidades
de crédito sobre una base consolidada
consolidated supervision of credit institutions
supervisión de las
entidades
financieras
supervision of financial institutions
supervisión de las sociedades de inversión y de las
entidades
de crédito
supervision of investment firms and credit institutions
supervisión prudencial de las
entidades
de crédito y estabilidad del sistema financiero
the prudential supervision of credit institutions and the stability of the financial system
supervisión subconsolidada de
entidad
de crédito filial
sub-consolidated supervision of a credit institution subsidiary
teorìa de la
entidad
entity theory
transferencia de capital a las
entidades
del grupo
transfer of capital to group entities
Get short URL
