Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄ English
Terms containing ensayo de | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectSpanishEnglish
tech.acreditación de un laboratorio de ensayotesting laboratory accreditation
mil., artil.alza de ensayotrial elevation
agric., tech., mater.sc.aparato de ensayotesting apparatus
tech., industr., construct.aparato de ensayo acelerado de la resistencia a la intemperieweather-ometer
tech., industr., construct.aparato de ensayo acelerado de la resistencia a la intemperieaccelerated weathering machine
textileaparato de ensayo ai lavadolaunderability tester
industr., construct., chem.aparato de ensayo bajo cargaload pacer test
textileaparato de ensayo de absorciónabsorption tester
textileaparato de ensayo de chamuscadoscorch tester
antenn.aparato de ensayo de choquesshock tester
textileaparato de ensayo de ignifugaciónfire resistance tester
textileaparato de ensayo de solidez al lavadowashfastness tester
textileaparato de ensayo sobre fibrastesting apparatus for fibres
textileaparato de ensayo sobre hilostesting apparatus for yarns
textileaparato de ensayo sobre tejidostesting apparatus for fabrics
met.aparato de Poldi para el ensayo de durezaPoldi hardness tester
pack.aparato para efectuar el ensayo de los materiales en la prueba de compresióncompression test machine (prensa de ensayos)
mater.sc.aparato para el ensayo de la permeabilidadpermeability tester
mater.sc., industr., construct.aparato para ensayo de fluencia en fríocold flow tester
industr., construct.aparato para ensayo de roturabursting strength tester
industr., construct.aparato para ensayo de roturabreaking tester
patents.aparatos de ensayotesting apparatus
met.area de la superficie de ensayotest surface area
med.armazón de ensayotrial-frame
chem., meas.inst.balanza de ensayoassay scales
agric.banco de ensayo para toberanozzle testing stand
tech., meas.inst.bobina de ensayosearch coil
telecom.bucle de ensayotest loop
telecom.bucle de ensayoloopback
tech.carga de ensayotest charge
coal.cartucho excitador para ensayo de transmisiónpriming cartridge
coal.cartucho excitador para ensayo de transmisiónprimer cartridge
chem.cepillo de tubos de ensayotest-tube brush
tech.certificación "CE" de ensayo de tipo inicialEC attestation of initial type-testing
cinemacine de arte y ensayoart theatre
cinemacine de arte y ensayoart house
energ.ind.combustible de ensayotest fuel
tech.consola de ensayotest unit
chem., el.corriente del ensayo de drenajedrainage test current
therm.energ.cortocircuito de ensayotesting short-circuit
chem.crisol de ensayoassay crucible
tech.criterios para la acreditación de un laboratorio de ensayotesting laboratory accreditation criteria
agric.cultivo de ensayotrial plantation
tech., industr., construct.cámara de ensayo reverberante especialspecial reverberation test room
mater.sc., chem.cámara para el ensayo de mohosmold cabinet
mil., artil.deriva de ensayotrial deflection
environ.directriz de ensayotesting guideline
environ.directriz de ensayotesting guideline No definition needed
tech.disparo de ensayotrial fire
tech.disposición de ensayotest setup
agric., chem.distribución de las parcelas del ensayotrial plot layout
met.el ensayo de tracción debe llevarse a cabo con una tensión excéntricathe tensile test must be carried out with an eccentric stress
chem., met.ensayo a la gota con una disolucion de hexacianoferrato III de potasiodrop test with a solution of potassium hexacyanoferrate III solution
mater.sc.ensayo acelerado de envejecimiento a la intemperieaccelerated weathering
gen.ensayo acelerado de envejecimiento por acción de la luzaccelerated light ageing test
med.ensayo acústico de selecciónscreening audiometry
textileensayo al agua de lluviaspray testing
chem., met., mech.eng.ensayo Charpy de flexión por choqueCharpy test
chem., met., mech.eng.ensayo Charpy de flexión por choqueCharpy impact test
chem., met., mech.eng.ensayo Charpy de resilienciaCharpy test
chem., met., mech.eng.ensayo Charpy de resilienciaCharpy impact test
med., life.sc.ensayo citogenético de células embrionarias de mamífero in vivoin vivo mammalian germ-cell cytogenetic test
med.ensayo citogenético in vivo en médula ósea de mamíferoin vivo mammalian bone-marrow-cytogenic test
UN, AIDS.ensayo clínico aleatorio de doble ciegodouble-blind randomized clinical trial
tech.ensayo con columnas de resonanciaresonant column test
mater.sc.ensayo con el tambor de volteotumbling test
mater.sc.ensayo con el tambor de volteodrum test
mater.sc.ensayo con el tambor de volteohexagonal drum test
tech., coal.ensayo con martinete de caídaimpact sensitivity test
tech., coal.ensayo con martinete de caídafalling weight test
textileensayo de abrasion al filoedge abrasion test
textileensayo de abrasion en aparato Stoll QMStoll QM abrasion testing
textileensayo de abrasion en aparato Stoll QMStoll QM abrasion test
textileensayo de abrasion SchieferSchiefer abrasion testing
gen.ensayo de abrasión en servicioabrasion service test
textileensayo de abrasión TaberTaber abrasion testing
textileensayo de absorción del aguawater absorption testing
textileensayo de absorción del aguawater absorption test
textileensayo de absorción dinàmicadynamic absorption testing
textileensayo de absorción dinàmicadynamic absorption test
textileensayo de absorción estáticastatic absorption testing
textileensayo de absorción estáticastatic absorption test
stat., tech., el.ensayo de aceptaciónreception test
el.mach.ensayo de aceptaciónhand-over test
stat., tech., el.ensayo de aceptaciónacceptance tests
mater.sc.ensayo de adherencia de la decoración mediante cinta adhesivadecoration adhesion test
mater.sc.ensayo de adherencia de la decoración mediante cinta adhesivaadhesive tape pull test
tech.ensayo de alargamiento en calientehot set test
agric.ensayo de alimentaciónfeeding trial
mater.sc.ensayo de almacenamientostorage test
mater.sc.ensayo de almacenamientoshelf-life test
pack.ensayo de almacenamientodurability shelf-life test
chem., met.ensayo de alteración superficial en horno gasgas checking
tech., mater.sc.ensayo de aptitud de un laboratoriolaboratory proficiency testing
met.ensayo de aptitud para el cortetest of the suitability for cutting
pack.ensayo de aromasmelling test
pack.ensayo de aromaodour test
telecom.ensayo de bateríabattery testing
life.sc.ensayo de bombeo in medio fisuradopumping test in fissured media
tech., construct.ensayo de bombeo para aforar un pozorecuperative test
tech.ensayo de caducidadshelf life test
nat.sc.ensayo de calentamiento e irradiación UVbake and UV-irradiation test
industr.ensayo de campo librefree field test
life.sc., construct.ensayo de cargabearing test
industr., construct., chem.ensayo de carga alternativacyclic loading test
industr., construct., chem.ensayo de carga alternativafatigue test
mater.sc., construct.ensayo de carga con placaplate-bearing test
tech., mater.sc.ensayo de carga prolongadosustained load test
pack.ensayo de caídadrop test (libre)
industr., construct.ensayo de caída de la bolaball fall
tech., el.ensayo de caída de tensión directa en c.c.d.c.forward-voltage-drop test
tech., el.ensayo de caída de tensión directa en c.c.direct current forward-voltage-drop test
tech., el.ensayo de caída de tensión directa en c.c.DC forward-voltage-drop test
anim.husb.ensayo de cebafattening trial
textileensayo de chamuscadoscorch testing
met., meas.inst.ensayo de CharpyCharpy test
pack.ensayo de choquedrop test
pack.ensayo de choque sobre barra entalladanotch bending test
pack.ensayo de choque sobre barra entalladanotched-bar impact test
tech., met.ensayo de choque sobre una probeta entallada en V biapoyadaimpact test on a notched test piece resting on two supports
tech., met.ensayo de choque sobre una probeta entallada en V biapoyadabeam impact test
textileensayo de compresióncompression testing
life.sc., construct.ensayo de compresión simpleunconfined compression test
el.mach.ensayo de conformidadcompliance test
el.mach.ensayo de conformidadconformity test
tech.ensayo de conservaciónshelf life test
tech.ensayo de contrastecomparison test
tech.ensayo de contrastecomparative test
mater.sc., met.ensayo de contrasteretest
gen.ensayo de control a posteriori en la parcelapost-control plot test
textileensayo de corrimientobleeding testing
met.ensayo de corrosión aceleradaaccelerated weathering test
pack.ensayo de corrosión de hidrógenohydrogen corrosion test
met.ensayo de corrosión naturalfield test
textileensayo de cortecutting testing
pack.ensayo de corte por cizallashearing test
pack.ensayo de corte por cizallashear test
bot.ensayo de cruzamientos línea x variedadtopcross test
anim.husb.ensayo de descendenciaprogeny testing
earth.sc., mech.eng.ensayo de desgaste en una bomba de paletasvane pump test
gen.ensayo de desmoronamiento en aguatest on solubility
life.sc.ensayo de determinación de las cualidades antisísmicasseismic qualification test
med.ensayo de diagnóstico precoz de la carcinogénesiscarcinogenicity pre-screening test
math.ensayo de dilución en serieserial dilution assay
textileensayo de DravesDravestest
mater.sc.ensayo de durabilidadendurance test
mater.sc.ensayo de durabilidad del almacenamientoshelf-life test
mater.sc.ensayo de durabilidad del almacenamientostorage test
pack.ensayo de durabilidad del almacenamientodurability shelf-life test
industr., construct., met.ensayo de durabilidad en cubetadurability test on a cell made from flat glass
tech., el.ensayo de duracionlife testing
mater.sc.ensayo de duración de la conservación en almacénshelf-life test
mater.sc.ensayo de duración de la conservación en almacéndurability test
mater.sc.ensayo de duración de la conservación en almacénstorage test
pack.ensayo de duración de la conservación en almacéndurability shelf-life test
chem.ensayo de duración largalong-duration test
met.ensayo de dureza con el péndulopendulum hardness test
met.ensayo de dureza en la zona de transiciónhardness test in the heat affected zone
pack.ensayo de dureza esclerométricascratch hardness test
met.ensayo de dureza por el método de impresión doblehardness test double impression method
tech.ensayo de ebulliciónboiling test
UN, AIDS.ensayo de eficaciavaccine efficacy trial
mater.sc., mech.eng.ensayo de embalajespackage testing
anim.husb.ensayo de engordefattening trial
pack.ensayo de envases/embalajespackage testing
pack.ensayo de envases/embalajespackage test
tech., el.ensayo de envejecimientolife testing
mater.sc., industr., construct.ensayo de envejecimiento a la intemperieweathering test
chem.ensayo de envejecimiento con aire calienteair oven ageing
industr., construct.ensayo de envejecimiento en aire calienteair-oven aging test
industr., construct.ensayo de envejecimiento en aire calienteair-oven ageing test
chem.ensayo de envejecimiento para intemperieweathering test
chem., met.ensayo de erichsenErichsen test
nat.sc.ensayo de estabilidad a la luzlight stability test
textileensayo de estallido en diafragmadiaphragm burst testing
textileensayo de estallido en diafragmadiaphragm burst test
pack.ensayo de estanqueidadleakage test
tech., mater.sc.ensayo de evaluación de la calidadquality evaluation test
met.ensayo de exposición a la humedadhumidity test
met.ensayo de exposición a la intemperieexterior exposure test
met.ensayo de fatiga en escalerastaircase method
agric., chem.ensayo de fertilizaciónmanurial experiment
agric., chem.ensayo de fertilizaciónfertilizer trial
agric.ensayo de fertilizaciónfertiliser trial
tech., el.ensayo de fin de vidalife testing
textileensayo de finurafineness testing
met.ensayo de fisurabilidad en calientehot crack test
mater.sc., met.ensayo de flexibilidad por plegado en tT-bend flexibility test
met.ensayo de flexion transversaltransverse bend test
mater.sc.ensayo de flexión al choqueimpact bending test
pack.ensayo de flexión al choquecompression buckling (test)
met.ensayo de flexión bajo carga estáticatransverse test
met.ensayo de flexión bajo carga estáticaarbitration bar
met.ensayo de flexión de un anillobending test of a ring
mater.sc., industr., construct.ensayo de flexión en fríocold bend test
pack.ensayo de flexión por impacto sobre barras entalladasnotched-bar impact-bending test
pack.ensayo de flexión por impacto sobre barras entalladasnotch impact-bending test
mater.sc., met.ensayo de fluencia en calientewarm creep test
tech.ensayo de fluidezpour test
health., anim.husb.ensayo de fluorescencia polarizadafluorescent polarisation assay
textileensayo de formación de bolitaspilling testing
textileensayo de formación de bolitaspilling test
mater.sc., met.ensayo de fotoelasticimetría tridimensional mediante el procedimiento de congelaciónthree-dimensional photoelasticity studies with the use of the frozen stress method
construct.ensayo de fuerza de cohesióntesting the binding force with 8-shaped sample
forestr.ensayo de germinación colocando las semillas entre dos papelesBP test
forestr.ensayo de germinación colocando las semillas entre dos papelesbetween paper test
med.ensayo de GoodenoughGoodenough's test
med.ensayo de Goodenoughdraw-a-man test
life.sc., construct.ensayo de humedad-sequedadwetting and drying test
textileensayo de ignifugaciónfire resistance testing
pack.ensayo de impactodrop test
pack.ensayo de impacto en el plano inclinadoinclined-impact test
pack.ensayo de impacto en el plano inclinadoincline-impact test
pack.ensayo de impermeabilidadleakage test
textileensayo de impermeabilidad al aguawater impermeability testing
textileensayo de impermeabilidad al aguawater resistance testing
med.ensayo de inducción del profagoprophage-induction test
textileensayo de inflamabilidadflammability testing
pack.ensayo de inflexiónbreaking test
pack.ensayo de inflexiónbuckling test
med.ensayo de inhibición del crecimiento de algasalga inhibition test
textileensayo de inmersiónimmersion testing
chem.ensayo de inmersión en aceiteoil immersion test
met.ensayo de inmersión en agua destiladawater soak test
stat., tech., el.ensayo de inspecciónreception test
stat., tech., el.ensayo de inspecciónacceptance tests
gen.ensayo de intercalibración de la CEE y de la OCDEOECD and EEC ring-test
industr.ensayo de inyección de corriente de masabulk current injection test
industr., construct., chem.ensayo de la desviación ópticaoptical deviation test
textileensayo de la fatigafatigue testing
industr., construct.ensayo de la fibrafibre testing
textileensayo de la irregularidadirregularity testing
med.ensayo de la irritación oculareye irritation test
tech.ensayo de la llama de agujatest for flammability
tech.ensayo de la llama de agujaneedle-flame test
tech.ensayo de la llama de agujafire hazard test
med., life.sc.ensayo de la mancha en el ratónmouse coat color spot test
med., life.sc.ensayo de la mancha en el ratónmouse spot test
chem.ensayo de la ninhidrinaninhydrin reaction
textileensayo de la permeabilidadpermeability testing
textileensayo de la permeabilidadpermeability test
textileensayo de la presión hidrostáticahydrostatic pressure testing
stat.ensayo de la razón de pendientesslope ratio assay
stat.ensayo de la razón de pendientes para tres puntosthree point assay
coal., met.ensayo de la resistencia a la abrasión bajo cargaabrasion-resistance test under pressure
med.ensayo de la translocación trasmisibleheritable translocation test
met.ensayo de la uniformidadtest for uniformity
chem.ensayo de laboratoriolaboratory test
met.ensayo de las soldadurasweld inspection
met.ensayo de las soldadurasinspection of welds
textileensayo de lavadolaundering test
health.ensayo de letalidad dominantedominant lethal assay
med.ensayo de letalidad dominantedominant lethal test
med.ensayo de letalidad recesiva ligado al sexosex-linked recessive lethal test
med.ensayo de letalidad recesiva ligado al sexosex-linked recessive lethal assay
industr., construct., chem.ensayo de liberación de un metal tóxicotoxic metal release test
stat.ensayo de los cinco puntosfive-points assay
met.ensayo de los cordonesstrand testing
textileensayo de madurez por hinchamientoimmaturity control by swelling test
textileensayo de madurez por tinturaimmaturity dyeing test
textileensayo de manchado por frotamientocrock testing
mater.sc., met.ensayo de materialesmaterial testing
tech.ensayo de metales por ácidosspot test
med.ensayo de mutaciones génicas en las bacteriastest for gene mutations in bacteria
med., life.sc.ensayo de mutación letal dominantedominant lethal mutation test
med., life.sc.ensayo de mutación letal dominantedominant lethal test
med., life.sc.ensayo de mutación letal dominantedominant lethal assay
med.ensayo de mutación local específicaspecific locus mutation test
med.ensayo de mutación reversiblereverse mutation assay
med.ensayo de mutación reversible en Salmonella ThyphimuriumSalmonella typhimurium-reverse mutation assay
chem.ensayo de niebla salinasalt spray test
textileensayo de numeracióncount testing
horticult.ensayo de observaciónobservation trial
textileensayo de ocultación bajo tierrasoil burial test
telecom.ensayo de ocupaciónbusy test
industr., construct., chem.ensayo de opacidad superficialhaze test
tech.ensayo de paracaídasdrop test
anim.husb.ensayo de pastoreograzing trial
textileensayo de penetraciónimpact penetration testing
textileensayo de penetraciónimpact penetration test
tech.ensayo de penetraciónpenetration test
textileensayo de penetración de agua de lluviarain penetration testing
health.ensayo de percepción verbalverbal auditory test
health.ensayo de percepción verbalspeech perception test
textileensayo de permeabilidad al aireair permeability testing
textileensayo de permeabilidad al aireair permeability test
met.ensayo de pintura en laboratoriodrawdown
pack.ensayo de plegadobending test
pack.ensayo de plegadodoubling bending test
pack.ensayo de plegadobend test
met.ensayo de plegado a 180folding test
met.ensayo de plegado a 180flat bend test
met.ensayo de plegado a 180180 degrees flat bend test
chem.ensayo de plegado cuneiformewedge bend test
met.ensayo de plegado en fríocold bend test
met.ensayo de plegado transversaltransverse bed test
met.ensayo de plegado transversal a 180transverse flat bend test
met.ensayo de puntar por desgarreslug test
met.ensayo de puntar por desgarrepeel test
stat.ensayo de razón de la pendienteslope ratio assay
met.ensayo de recalcado en friocold extrusion test
el.mach.ensayo de recepciónhand-over test
stat., tech., el.ensayo de recepciónreception test
stat., tech., el.ensayo de recepciónacceptance tests
textileensayo de recuperación de las arrugaswrinkle recovery testing
textileensayo de repelencia al aguawater repellency testing
med.ensayo de reproducción en una generaciónone-generation reproduction test
met.ensayo de resiliencianicked fracture test
chem., met., mech.eng.ensayo de resiliencia Charpy para el aceroCharpy impact test
chem., met., mech.eng.ensayo de resiliencia Charpy para el aceroCharpy test
chem., met., mech.eng.ensayo de resiliencia Charpy para el aceroCharpy V-notch test
textileensayo de resistenciastrength testing
textileensayo de resistenciastrength test
industr.ensayo de resistencia a la abrasiónabrasion test
gen.ensayo de resistencia a la compresióncompressive strength test
tech.ensayo de resistencia a la fisuracióntest for resistance to cracking
gen.ensayo de resistencia a la flexión repetidaflexing endurance test
textileensayo de resistencia a la intemperieweathering testing
pack.ensayo de resistencia a la presióncompression test
pack.ensayo de resistencia a la presiónpressure test
industr., construct., chem.ensayo de resistencia a la presión internainternal pressure resistance test
gen.ensayo de resistencia a la traccióntensile test
textileensayo de resistencia a la traccióntensile testing
textileensayo de resistencia a la traccióntensile strength under strain test
gen.ensayo de resistencia a la tracciónbreaking test
industr., construct.ensayo de resistencia a los hongosmycological test
industr., construct., chem.ensayo de resistencia a los ácidosacid resistance test
industr., construct., chem.ensayo de resistencia a los álcalismixed alkali test
industr., construct., chem.ensayo de resistencia a los álcalisalkali resistance test
tech.ensayo de resistencia al agua en ebulliciónboiling test
tech.ensayo de resistencia al agua en ebulliciónboil test
textileensayo de resistencia al alargamientostress strain testing
textileensayo de resistencia al alargamientoelongation strength testing
pack.ensayo de resistencia al desgarrotension test
pack.ensayo de resistencia al desgarrotensile-strength test
pack.ensayo de resistencia al desgarrotensile test
textileensayo de resistencia al impactoimpact testing
textileensayo de resistencia al impactoimpact test
industr., construct., met.ensayo de resistencia al impacto de un punzóndart impact test
industr., construct., met.ensayo de resistencia al impacto de un saco de lastreshot bag impact test
pack.ensayo de resistencia al rayadoscratch hardness test (al rasguño)
textileensayo de resistencia al usowear resistance testing
textileensayo de resistencia en haces fibrasfiber bundle testing
gen.ensayo de resistencia en secodry compression strength test
industr., construct., chem.ensayo de resistencia mecánica superficialwear test
pack.ensayo de reventamientobursting test (see Mullen test, ver ensayo Mullen)
pack.ensayo de reventamientoCady test (ver ensayo Mullen)
pack.ensayo de roturatensile breaking test (por tracción)
pack.ensayo de roturatension test (por tracción)
med.ensayo de selecciónscreening test
agric.ensayo de semillasseed test
nat.sc., transp.ensayo de separación de la imagen secundariasecondary-image-separation test
industr., construct., chem.ensayo de simulación de carga horizontalhorizontal load simulation test
industr., construct., chem.ensayo de simulación de la línea de acondicionamientoline simulation test
textileensayo de solidez a la luzcolorfastness to light testing
textileensayo de solidez a la luzlightfastness testing
textileensayo de solidez al gas de combustióngas fume fastness testing
textileensayo de solidez al lavadowashfastness testing
textileensayo de solidez del colorcolorfastness testing
tech.ensayo de tensión de fuerza alternantealternating stress tensible testing
telecom.ensayo de tierraearth testing
health., R&D.ensayo de toxicidad agudasingle-dose toxicity testing
environ.ensayo de toxicidad con renovación intermitentetoxicity test with periodic renewal
pack.ensayo de traccióntensile-strength test
textileensayo de transmisión de vapor de aguawater vapor transmission testing
textileensayo de transmisión térmicathermal transmittance testing
life.sc., tech.ensayo de un nivel de agua por un piezómetrotime-water-level test
pharma.Ensayo de un programaProgram trial
chem.ensayo de valor de usoperformance test
tech., el.ensayo de visualización en osciloscopioscope test
tech., el.ensayo de visualización en osciloscopiooscilloscope display test
life.sc.ensayo del anillo de Bangabortus Bang ring test
life.sc.ensayo del anillo de Bangring-test
life.sc.ensayo del anillo de Bangmilk ring test
textileensayo del contenido de humedadmoisture content testing
met.ensayo en el aparato Epstein de 25 cmtest in a 25 cm Epstein square
tech.ensayo en el banco de pruebasblock test
mater.sc.ensayo en el tambor de volteohexagonal drum test
mater.sc.ensayo en el tambor de volteotumbling test
mater.sc.ensayo en el tambor de volteodrum test
earth.sc.ensayo in situ de un manipuladoron-site testing of a manipulator
med.ensayo in vitro de aberraciones cromosómicastest for chromosomal aberrations in vitro
med.ensayo in vivo de lesiones genéticasin vivo test for genetic damage
med.ensayo inmunológico por recuento de partículasparticle-counting immunoassay
pack.ensayo m de envejecimientoageing test
met.ensayo magnetoscopico de las superficies de las barrasmagnetic powder bar surface test
industr., construct.ensayo para medir los cambios de dimensión de los tejidostest to detect changes in the dimensions of textile samples
tech., mater.sc.ensayo pico de resistencia a la abrasiónPico abrasion test
met.ensayo por la huella de una punta de diamantediamond pyramid indentation test
health., pharma.ensayo sencillo de base extensalarge simple trial
anim.husb.ensayo sobre la intensidad de crianzarearing-intensity trial
textileensayo vertical de inflamabilidadvertical flammability test
comp., MSentorno de ensayostaging environment (A deployment area in a Windows Azure cloud service that mirrors the production environment and allows the service to be tested before deploying it to production)
industr., construct.envejecimiento en tubo de ensayotest tube aging
industr., construct.envejecimiento en tubo de ensayotest tube ageing
tech.equipo de ensayotest equipment
pack.estanco a ensayo de aguawaterproof
pack.estanco a ensayo de aguaimpervious
pack.estanco a ensayo de aguaimpermeable (to water)
pack.estanco a ensayo de aguawatertight
tech.evaluación de un laboratorio de ensayotesting laboratory assessment
med.exposición óptima a la sustancia objeto de ensayo por inhalaciónto maximize the exposure by inhalation to the test substance
med.forma en tubo de ensayotest-tube form
earth.sc.funcionamiento de la fuente sonora baja ensayooperation of sound source during test
chem.gas de ensayotest gas
tech., met.generatriz de la entalla en el ensayo de choquesurface line of notch in impact test
chem.gradilla para tubos de ensayotest-tube stand
chem.grifo de ensayogauge cock
tech.grifo de ensayotry cock
org.name.Grupo de Trabajo sobre Métodos de Ensayo de la Toxicidad de los PecesWorking Party on Fish Toxicity Testing Procedures
chem.horno de ensayoassay furnace
med.informe de ensayotest report
tech.informe de ensayo de un laboratorio acreditadoaccredited laboratory test report
tech.instalación de ensayo de materialesmaterials test facility
energ.ind.Instituto Federal para la Investigación y el Ensayo de MaterialesFederal Institute for Materials Research and Testing
tech.laboratorio de ensayotest laboratory
chem.llave de ensayotest cock
mater.sc., met.límites de fatiga determinados en el ensayo a la fatiga por flexión rotativafatigue limits derived from rotating beam tests
met.maquina de ensayo con horno vertical u horizontaltest machine with a horizontal or vertical furnace
met.maquina de ensayo simplesimple test machine
met.maquina para el ensayo de dureza VickersVickers hardness testing machine
construct.masa de ensayotest mass
chem.mezcla de ensayotest mixture
tech.modelo de ensayotest model
tech., mech.eng.motor de ensayotest engine
textilemuestra de ensayosample pick up
met.muestra de ensayo en cruzcruciform test piece
pack.máquina de ensayo de plegadofolding tester
met.máquina para ensayo de metalesmetal testing machine
pack.método de ensayotesting process
pack.método de ensayotest process
tech.método de ensayo a velocidad constantetest method at steady speed
life.sc.método de ensayo de la floculación de aguafrequence base water-test method
gen.método de ensayo de tierras arcillosas o barrosoil test
textilemétodo de ensayo normalizadostandard test method
IMF.método de ensayo y errortrial and error
law, transp., tech.método virtual de ensayovirtual testing method
construct.métodos de ensayotest methods
magn.nivel de ensayo de inmunidadseverity level
magn.nivel de ensayo de inmunidadimmunity test level
met.pandeo de los flejes durante el ensayobuckling of strips during the test
agric., tech.parcela de ensayotrial plot
agric., tech.parcela de ensayotest plot
agric.parcela de ensayosample area
agric.parcela de ensayo en líneasample indicator line
agric.parcela de ensayo en líneasample strip
agric.parcela de ensayo en líneatransect plot
agric.parcela de ensayo en línealinear sample plot
agric.parcela de ensayo en línealinear plot
agric.parcela de ensayo permanentepermanent sample plot
agric.parcela de ensayo permanentepermanent growth plot
agric.parcela de ensayo permanentepermanent inventory plot
agric.parcela de ensayo permanentegrowth plot
forestr.parcela permanente de ensayopermanent sample plot
chem.pinza para tubos de ensayotest-tube clamp
agric.planta de ensayopilot plant
met.probeta de arena para ensayosand specimen
met.probeta para el ensayo de recalcadotest piece for the upsetting test
gen.procedimiento de ensayo con cargatest procedure under load
UNPrograma de enriquecimiento reducido para reactores de investigación y ensayo.RERTR Programme = reduced enrichment for research and test reactors Programme
tech.programa de ensayo de aproximación a potenciaapproach-to-power testing program
agric., chem.protocolo de ensayotrial layout
UN, AIDS.prueba/ensayo de radioinmunoprecipitaciónradioimmunoprecipitation assay (RIPA)
earth.sc., el.pulsador de ensayo de calibradorcapacitor unit test button
patents.punzón de ensayohall-mark
patents.punzón de ensayomark of assay
mater.sc., industr., construct.péndulo para ensayo de impactoimpact pendulum
gen.que se produce u ocurre en un tubo de ensayoin vitro
gen.que se produce u ocurre en un tubo de ensayoin a test tube
nucl.phys., meas.inst.reactor de ensayo de materialesMTR
nucl.phys.reactor de ensayo de materialesmaterials testing reactor
health.realización de un ensayo clínicoconducting a clinical trial
pack.regla о norma de ensayotest specification
chem.resistencia a choque en el ensayo de caída de la bolaimpact strength falling weight
pack.resistencia al ensayo de flujocreep resistance (viscosidad)
pack.resistencia al ensayo de flujocreep strength (viscosidad)
earth.sc.sección de ensayotest section
earth.sc., tech.sección de ensayo cerradaclosed working section
pwr.lines.secuencia digital de ensayodigital test sequence
earth.sc., el.selector de ensayotest switch
patents.servicios de ensayo en laboratoriolaboratory testing services
fin.servicios de ensayo, inspección, certificación, y garantía de calidadTesting, Inspection, Certification and Quality Assurance Services
patents.servicios informáticos, en concreto evaluación, análisis, ensayo y clasificación de las características de funcionamiento del hardware de ordenador y de los productos relacionados con los ordenadorescomputer services, namely appraisal, analysis, testing and rating the performance of computer hardware and computer-related products
radioseñal de ensayoinsertion reference signal
radioseñal de ensayoinsertion test signal
railw., sec.sys.shunt de ensayoshunt resistance
nat.sc., industr.sistema para ensayo de vibracionesvibration test system
health.solicitud de autorización de un ensayo clínicorequest for authorisation to conduct a clinical trial
industr., construct., chem.soporte de tubos de ensayoprobe holder
industr., construct., chem.soporte de tubos de ensayoprobe clamp
agric.superficie de ensayoexperimental plot
med.sustancia de ensayo soluble en un disolvente orgánicotest substance emulsifiable in organic solvents
construct.terraplén de ensayotrial embankment
tech.tiro de ensayotrial fire
chem.tubo de ensayotest-tube
industr., construct., chem.tubo de ensayo de fondo planoflat bottom test tube
industr., construct., chem.tubo de ensayo de fondo redondoround bottom test tube
med.tubo de ensayo para aglutinacióntest tube agglutination
forestr.técnica de parcela permanente de ensayopermanent-sample-plot method
nucl.phys.zona de ensayo de los materiales nuclearesnuclear material testing area
Showing first 500 phrases

Get short URL