Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms containing ensayo | all forms | exact matches only
SubjectSpanishEnglish
tech.acreditación de un laboratorio de ensayotesting laboratory accreditation
mil., artil.alza de ensayotrial elevation
agric., tech., mater.sc.aparato de ensayotesting apparatus
tech., industr., construct.aparato de ensayo acelerado de la resistencia a la intemperieweather-ometer
tech., industr., construct.aparato de ensayo acelerado de la resistencia a la intemperieaccelerated weathering machine
industr., construct., chem.aparato de ensayo bajo cargaload pacer test
antenn.aparato de ensayo de choquesshock tester
pack.aparato para efectuar el ensayo de los materiales en la prueba de compresióncompression test machine (prensa de ensayos)
mater.sc.aparato para el ensayo de la permeabilidadpermeability tester
mater.sc., industr., construct.aparato para ensayo de fluencia en fríocold flow tester
industr., construct.aparato para ensayo de roturabursting strength tester
industr., construct.aparato para ensayo de roturabreaking tester
patents.aparatos de ensayotesting apparatus
med.armazón de ensayotrial-frame
chem., meas.inst.balanza de ensayoassay scales
agric.banco de ensayo para toberanozzle testing stand
tech., meas.inst.bobina de ensayosearch coil
industr., construct., chem.bola para ensayo al impactoimpact bead
tech., construct.canal de ensayostesting flume
tech.carga de ensayotest charge
chem.cepillo de tubos de ensayotest-tube brush
tech.certificación "CE" de ensayo de tipo inicialEC attestation of initial type-testing
energ.ind.combustible de ensayotest fuel
tech., mater.sc.comparación de ensayos interlaboratoriosinterlaboratory test comparisons
nat.sc.conjunto reducido de ensayosreduced test package
tech.consola de ensayotest unit
chem., el.corriente del ensayo de drenajedrainage test current
chem.crisol de ensayoassay crucible
tech.criterios para la acreditación de un laboratorio de ensayotesting laboratory accreditation criteria
agric.cultivo de ensayotrial plantation
tech., industr., construct.cámara de ensayo reverberante especialspecial reverberation test room
earth.sc., tech.cámara de ensayosworking section
earth.sc., transp.cámara de ensayos abiertaopen working section
earth.sc.cámara de ensayos con tronerasventilated working section
mater.sc., chem.cámara para el ensayo de mohosmold cabinet
tech.código de ensayos del ruidonoise test code
mil., artil.deriva de ensayotrial deflection
tech.disparo de ensayotrial fire
tech.disposición de ensayotest setup
agric., chem.distribución de las parcelas del ensayotrial plot layout
industr., construct., chem.ensayo a baño maríahot tanking
med., pharma., R&D.ensayo a doble ciegodouble-blinded test
med., pharma., R&D.ensayo a doble ciegodouble blindfold test
med., pharma., R&D.ensayo a doble ciegodouble-blind trial
med., pharma., R&D.ensayo a doble ciegodouble blind test
med., pharma., R&D.ensayo a doble ciegodouble-blind study
med., pharma., R&D.ensayo a doble ciegodouble-blinding
med., pharma., R&D.ensayo a doble ciegodouble-blind
chem., met.ensayo a la gota con una disolucion de hexacianoferrato III de potasiodrop test with a solution of potassium hexacyanoferrate III solution
pack.ensayo a la percusiónpercussion test
pack.ensayo a la percusiónimpact crushing test
chem.ensayo a la perlabead test
mater.sc., met.ensayo a tamaño naturalfull-size test
med.ensayo abiertoopen trial
mater.sc.ensayo acelerado de envejecimiento a la intemperieaccelerated weathering
gen.ensayo acelerado de envejecimiento por acción de la luzaccelerated light ageing test
med.ensayo ACTG 19ACTG 19 analyse
med.ensayo ACTG 16ACTG 16 analyse
med.ensayo ACTG 02ACTG 02 analyse
med.ensayo acústico de selecciónscreening audiometry
tech.ensayo adicionalpenalty test
pack.ensayo al choquepercussion test
pack.ensayo al choqueimpact crushing test
pack.ensayo al o para el olorsmelling
pack.ensayo al o para el olorodour test
chem.ensayo al plegadoflexing test
tech.ensayo al toquespot test
med., R&D.ensayo aleatorio controladorandomized controlled trial
med.ensayo aleatorizadorandomized trial
nat.sc.ensayo alfaalpha-testing
industr., construct., chem.ensayo bajo carga axialaxial load test
industr., construct., chem.ensayo bajo carga verticalvertical load test
med.ensayo bDNAbranched DNA assay
med.ensayo bDNAbranched DNA
nat.sc., environ.ensayo biológicabiological assay
nat.sc., environ.ensayo biológicabiological test
nat.sc., environ.ensayo biológicabioassay
chem., met., mech.eng.ensayo charpyCharpy test
chem., met., mech.eng.ensayo charpyCharpy impact test
chem., met., mech.eng.ensayo Charpy de flexión por choqueCharpy test
chem., met., mech.eng.ensayo Charpy de flexión por choqueCharpy impact test
chem., met., mech.eng.ensayo Charpy de resilienciaCharpy test
chem., met., mech.eng.ensayo Charpy de resilienciaCharpy impact test
med., life.sc.ensayo citogenético de células embrionarias de mamífero in vivoin vivo mammalian germ-cell cytogenetic test
med.ensayo citogenético in vitro en mamíferoin vitro mammalian cytogenetic test
med.ensayo citogenético in vivo en médula ósea de mamíferoin vivo mammalian bone-marrow-cytogenic test
pack.ensayo climáticoclimatic test
pack.ensayo climáticoconditioning test
med., pharma.ensayo clínico fase Iclinical trial phase I
med., pharma.ensayo clínico fase IIclinical trial phase II
nat.sc., environ.ensayo con animalesbiological test
nat.sc., environ.ensayo con animalesbiological assay
nat.sc., environ.ensayo con animalesbioassay
tech.ensayo con columnas de resonanciaresonant column test
chem.ensayo con el sopleteblowpipe test
mater.sc.ensayo con el tambor de volteodrum test
mater.sc.ensayo con el tambor de volteotumbling test
mater.sc.ensayo con el tambor de volteohexagonal drum test
tech.ensayo con el torso rígidobody-block test
anim.husb.ensayo con ganado en granjason-farm trial
tech., coal.ensayo con martinete de caídaimpact sensitivity test
tech., coal.ensayo con martinete de caídafalling weight test
med., life.sc.ensayo con suelo artificialartificial soil test
industr., construct., met.ensayo con vidrio en polvograin test
tech., mater.sc.ensayo corrienteroutine test
gen.ensayo de abrasión en servicioabrasion service test
stat., tech., el.ensayo de aceptaciónreception test
stat., tech., el.ensayo de aceptaciónacceptance tests
mater.sc.ensayo de adherencia de la decoración mediante cinta adhesivadecoration adhesion test
mater.sc.ensayo de adherencia de la decoración mediante cinta adhesivaadhesive tape pull test
tech.ensayo de alargamiento en calientehot set test
agric.ensayo de alimentaciónfeeding trial
mater.sc.ensayo de almacenamientoshelf-life test
mater.sc.ensayo de almacenamientostorage test
pack.ensayo de almacenamientodurability shelf-life test
chem., met.ensayo de alteración superficial en horno gasgas checking
tech., mater.sc.ensayo de aptitud de un laboratoriolaboratory proficiency testing
pack.ensayo de aromasmelling test
pack.ensayo de aromaodour test
life.sc.ensayo de bombeo in medio fisuradopumping test in fissured media
tech., construct.ensayo de bombeo para aforar un pozorecuperative test
tech.ensayo de caducidadshelf life test
nat.sc.ensayo de calentamiento e irradiación UVbake and UV-irradiation test
industr.ensayo de campo librefree field test
life.sc., construct.ensayo de cargabearing test
industr., construct., chem.ensayo de carga alternativacyclic loading test
industr., construct., chem.ensayo de carga alternativafatigue test
mater.sc., construct.ensayo de carga con placaplate-bearing test
tech., mater.sc.ensayo de carga prolongadosustained load test
pack.ensayo de caídadrop test (libre)
industr., construct.ensayo de caída de la bolaball fall
tech., el.ensayo de caída de tensión directa en c.c.d.c.forward-voltage-drop test
tech., el.ensayo de caída de tensión directa en c.c.direct current forward-voltage-drop test
tech., el.ensayo de caída de tensión directa en c.c.DC forward-voltage-drop test
anim.husb.ensayo de cebafattening trial
pack.ensayo de choquedrop test
pack.ensayo de choque sobre barra entalladanotch bending test
pack.ensayo de choque sobre barra entalladanotched-bar impact test
tech., met.ensayo de choque sobre una probeta entallada en V biapoyadaimpact test on a notched test piece resting on two supports
tech., met.ensayo de choque sobre una probeta entallada en V biapoyadabeam impact test
life.sc., construct.ensayo de compresión simpleunconfined compression test
tech.ensayo de conservaciónshelf life test
tech.ensayo de contrastecomparison test
tech.ensayo de contrastecomparative test
mater.sc., met.ensayo de contrasteretest
gen.ensayo de control a posteriori en la parcelapost-control plot test
pack.ensayo de corrosión de hidrógenohydrogen corrosion test
pack.ensayo de corte por cizallashearing test
pack.ensayo de corte por cizallashear test
bot.ensayo de cruzamientos línea x variedadtopcross test
anim.husb.ensayo de descendenciaprogeny testing
earth.sc., mech.eng.ensayo de desgaste en una bomba de paletasvane pump test
gen.ensayo de desmoronamiento en aguatest on solubility
life.sc.ensayo de determinación de las cualidades antisísmicasseismic qualification test
med.ensayo de diagnóstico precoz de la carcinogénesiscarcinogenicity pre-screening test
math.ensayo de dilución en serieserial dilution assay
mater.sc.ensayo de durabilidadendurance test
mater.sc.ensayo de durabilidad del almacenamientoshelf-life test
mater.sc.ensayo de durabilidad del almacenamientostorage test
pack.ensayo de durabilidad del almacenamientodurability shelf-life test
industr., construct., met.ensayo de durabilidad en cubetadurability test on a cell made from flat glass
tech., el.ensayo de duracionlife testing
mater.sc.ensayo de duración de la conservación en almacéndurability test
mater.sc.ensayo de duración de la conservación en almacénshelf-life test
mater.sc.ensayo de duración de la conservación en almacénstorage test
pack.ensayo de duración de la conservación en almacéndurability shelf-life test
chem.ensayo de duración largalong-duration test
pack.ensayo de dureza esclerométricascratch hardness test
tech.ensayo de ebulliciónboiling test
mater.sc., mech.eng.ensayo de embalajespackage testing
anim.husb.ensayo de engordefattening trial
pack.ensayo de envases/embalajespackage testing
pack.ensayo de envases/embalajespackage test
tech., el.ensayo de envejecimientolife testing
mater.sc., industr., construct.ensayo de envejecimiento a la intemperieweathering test
chem.ensayo de envejecimiento con aire calienteair oven ageing
industr., construct.ensayo de envejecimiento en aire calienteair-oven aging test
industr., construct.ensayo de envejecimiento en aire calienteair-oven ageing test
chem.ensayo de envejecimiento para intemperieweathering test
chem., met.ensayo de erichsenErichsen test
nat.sc.ensayo de estabilidad a la luzlight stability test
pack.ensayo de estanqueidadleakage test
tech., mater.sc.ensayo de evaluación de la calidadquality evaluation test
agric., chem.ensayo de fertilizaciónmanurial experiment
agric., chem.ensayo de fertilizaciónfertilizer trial
agric.ensayo de fertilizaciónfertiliser trial
tech., el.ensayo de fin de vidalife testing
mater.sc., met.ensayo de flexibilidad por plegado en tT-bend flexibility test
mater.sc.ensayo de flexión al choqueimpact bending test
pack.ensayo de flexión al choquecompression buckling (test)
mater.sc., industr., construct.ensayo de flexión en fríocold bend test
pack.ensayo de flexión por impacto sobre barras entalladasnotched-bar impact-bending test
pack.ensayo de flexión por impacto sobre barras entalladasnotch impact-bending test
mater.sc., met.ensayo de fluencia en calientewarm creep test
tech.ensayo de fluidezpour test
mater.sc., met.ensayo de fotoelasticimetría tridimensional mediante el procedimiento de congelaciónthree-dimensional photoelasticity studies with the use of the frozen stress method
construct.ensayo de fuerza de cohesióntesting the binding force with 8-shaped sample
med.ensayo de GoodenoughGoodenough's test
med.ensayo de Goodenoughdraw-a-man test
life.sc., construct.ensayo de humedad-sequedadwetting and drying test
pack.ensayo de impactodrop test
pack.ensayo de impacto en el plano inclinadoinclined-impact test
pack.ensayo de impacto en el plano inclinadoincline-impact test
pack.ensayo de impermeabilidadleakage test
med.ensayo de inducción del profagoprophage-induction test
pack.ensayo de inflexiónbreaking test
pack.ensayo de inflexiónbuckling test
med.ensayo de inhibición del crecimiento de algasalga inhibition test
chem.ensayo de inmersión en aceiteoil immersion test
stat., tech., el.ensayo de inspecciónreception test
stat., tech., el.ensayo de inspecciónacceptance tests
gen.ensayo de intercalibración de la CEE y de la OCDEOECD and EEC ring-test
industr.ensayo de inyección de corriente de masabulk current injection test
industr., construct., chem.ensayo de la desviación ópticaoptical deviation test
industr., construct.ensayo de la fibrafibre testing
med.ensayo de la irritación oculareye irritation test
tech.ensayo de la llama de agujatest for flammability
tech.ensayo de la llama de agujaneedle-flame test
tech.ensayo de la llama de agujafire hazard test
med., life.sc.ensayo de la mancha en el ratónmouse coat color spot test
med., life.sc.ensayo de la mancha en el ratónmouse spot test
chem.ensayo de la ninhidrinaninhydrin reaction
stat.ensayo de la razón de pendientesslope ratio assay
stat.ensayo de la razón de pendientes para tres puntosthree point assay
med.ensayo de la translocación trasmisibleheritable translocation test
chem.ensayo de laboratoriolaboratory test
med.ensayo de letalidad dominantedominant lethal test
med.ensayo de letalidad recesiva ligado al sexosex-linked recessive lethal test
med.ensayo de letalidad recesiva ligado al sexosex-linked recessive lethal assay
industr., construct., chem.ensayo de liberación de un metal tóxicotoxic metal release test
stat.ensayo de los cinco puntosfive-points assay
mater.sc., met.ensayo de materialesmaterial testing
tech.ensayo de metales por ácidosspot test
med.ensayo de mutaciones génicas en las bacteriastest for gene mutations in bacteria
med., life.sc.ensayo de mutación letal dominantedominant lethal test
med., life.sc.ensayo de mutación letal dominantedominant lethal mutation test
med., life.sc.ensayo de mutación letal dominantedominant lethal assay
med.ensayo de mutación local específicaspecific locus mutation test
med.ensayo de mutación reversiblereverse mutation assay
med.ensayo de mutación reversible en Salmonella ThyphimuriumSalmonella typhimurium-reverse mutation assay
chem.ensayo de niebla salinasalt spray test
horticult.ensayo de observaciónobservation trial
industr., construct., chem.ensayo de opacidad superficialhaze test
tech.ensayo de paracaídasdrop test
anim.husb.ensayo de pastoreograzing trial
tech.ensayo de penetraciónpenetration test
pack.ensayo de plegadobending test
pack.ensayo de plegadodoubling bending test
pack.ensayo de plegadobend test
chem.ensayo de plegado cuneiformewedge bend test
stat.ensayo de razón de la pendienteslope ratio assay
stat., tech., el.ensayo de recepciónreception test
stat., tech., el.ensayo de recepciónacceptance tests
med.ensayo de reproducción en una generaciónone-generation reproduction test
chem., met., mech.eng.ensayo de resiliencia Charpy para el aceroCharpy impact test
chem., met., mech.eng.ensayo de resiliencia Charpy para el aceroCharpy test
chem., met., mech.eng.ensayo de resiliencia Charpy para el aceroCharpy V-notch test
industr.ensayo de resistencia a la abrasiónabrasion test
gen.ensayo de resistencia a la compresióncompressive strength test
tech.ensayo de resistencia a la fisuracióntest for resistance to cracking
gen.ensayo de resistencia a la flexión repetidaflexing endurance test
pack.ensayo de resistencia a la presióncompression test
pack.ensayo de resistencia a la presiónpressure test
industr., construct., chem.ensayo de resistencia a la presión internainternal pressure resistance test
gen.ensayo de resistencia a la traccióntensile test
gen.ensayo de resistencia a la tracciónbreaking test
industr., construct.ensayo de resistencia a los hongosmycological test
industr., construct., chem.ensayo de resistencia a los ácidosacid resistance test
industr., construct., chem.ensayo de resistencia a los álcalismixed alkali test
industr., construct., chem.ensayo de resistencia a los álcalisalkali resistance test
tech.ensayo de resistencia al agua en ebulliciónboiling test
tech.ensayo de resistencia al agua en ebulliciónboil test
pack.ensayo de resistencia al desgarrotension test
pack.ensayo de resistencia al desgarrotensile-strength test
pack.ensayo de resistencia al desgarrotensile test
industr., construct., met.ensayo de resistencia al impacto de un punzóndart impact test
industr., construct., met.ensayo de resistencia al impacto de un saco de lastreshot bag impact test
pack.ensayo de resistencia al rayadoscratch hardness test (al rasguño)
gen.ensayo de resistencia en secodry compression strength test
industr., construct., chem.ensayo de resistencia mecánica superficialwear test
pack.ensayo de reventamientobursting test (see Mullen test, ver ensayo Mullen)
pack.ensayo de reventamientoCady test (ver ensayo Mullen)
pack.ensayo de roturatensile breaking test (por tracción)
pack.ensayo de roturatension test (por tracción)
med.ensayo de selecciónscreening test
agric.ensayo de semillasseed test
nat.sc., transp.ensayo de separación de la imagen secundariasecondary-image-separation test
industr., construct., chem.ensayo de simulación de carga horizontalhorizontal load simulation test
industr., construct., chem.ensayo de simulación de la línea de acondicionamientoline simulation test
tech.ensayo de tensión de fuerza alternantealternating stress tensible testing
pack.ensayo de traccióntensile-strength test
life.sc., tech.ensayo de un nivel de agua por un piezómetrotime-water-level test
chem.ensayo de valor de usoperformance test
tech., el.ensayo de visualización en osciloscopioscope test
tech., el.ensayo de visualización en osciloscopiooscilloscope display test
life.sc.ensayo del anillo de Bangring-test
life.sc.ensayo del anillo de Bangabortus Bang ring test
life.sc.ensayo del anillo de Bangmilk ring test
gen.ensayo del hilo incandescenteglow wire test
tech.ensayo dinámico con cargadynamic test under load
med., pharma., R&D.ensayo doble ciegodouble-blind study
med., pharma., R&D.ensayo doble ciegodouble blind test
med., pharma., R&D.ensayo doble ciegodouble-blind trial
med., pharma., R&D.ensayo doble ciegodouble-blinded test
med., pharma., R&D.ensayo doble ciegodouble-blinding
med., pharma., R&D.ensayo doble ciegodouble blindfold test
med., pharma., R&D.ensayo doble ciegodouble-blind
tech.ensayo en atmosfera saladatest in a salted atmosphere
pack.ensayo en atmósfera salinasalt-spray test
tech., mater.sc.ensayo en bancobench check
chem.ensayo en blancoblank analysis
chem.ensayo en blancoblank determination
chem.ensayo en blancoblank experiment
nat.sc., chem.ensayo en blancoblank control
chem.ensayo en blancoblank
tech., chem.ensayo en blancoblank test
mater.sc., industr., construct.ensayo en cadenaon-line testing
mater.sc.ensayo en condiciones tropicalestest under tropical conditions
gen.ensayo en desconexiónoff-line test
med.ensayo en doble-ciego cruzadodouble-blind comparative trial with a cross-over design
tech., mater.sc.ensayo en el bancostanding test
tech., mater.sc.ensayo en el bancobenchtest
tech.ensayo en el banco de pruebasblock test
tech.ensayo en el emplazamientofield test
tech.ensayo en el tallershop test
tech.ensayo en el tallerfactory test
mater.sc.ensayo en el tambor de volteohexagonal drum test
mater.sc.ensayo en el tambor de volteotumbling test
mater.sc.ensayo en el tambor de volteodrum test
agric., chem.ensayo en emplazamientos múltiplesmultisite trial
life.sc.ensayo en frasco cerradoclosed bottle test
life.sc.ensayo en frasco cerradoclosed bottle
tech.ensayo en fríocold test
gen.ensayo en funcionamientoon-line test
gen.ensayo en fábricashop test
nat.sc., environ.ensayo en jaulacage test
mater.sc., industr., construct.ensayo en líneaon-line testing
nat.sc., agric.ensayo en macetapot experiment
pack.ensayo en plano inclinadoinclined impact test
pack.ensayo en plano inclinadoConbur test
pack.ensayo en plano inclinadoincline impact test
tech., mater.sc.ensayo en puesto fijobench test
gen.ensayo en servicioservice test
agric., chem.ensayo en tierrasoil-block test
nat.sc., environ.ensayo en túneltunnel test
med.ensayo en vacioblanc test
pack.ensayo higrométricomoisture test
tech.ensayo in situtest in place
tech.ensayo in situtest in situ
tech.ensayo in situin situ test
earth.sc.ensayo in situ de un manipuladoron-site testing of a manipulator
chem.ensayo in vitroin vitro testing
med.ensayo in vitro de aberraciones cromosómicastest for chromosomal aberrations in vitro
law, chem.ensayo in vivoin vivo testing
med.ensayo in vivo de lesiones genéticasin vivo test for genetic damage
mater.sc.ensayo industrialfactory test
med.ensayo inmunológico por recuento de partículasparticle-counting immunoassay
tech., chem., met.ensayo IzodIzod test
agric., chem.ensayo llevado a cabo en personas voluntariasstudy in human volunteers
pack.ensayo m de envejecimientoageing test
construct.ensayo manualhand examination
gen.ensayo manualhand test
pack.ensayo mullenCady pop test (to determine the relative bursting strength of paper and film materials, para determinar la resistencia al estallido de materiales tales como papel, láminas, cortón ondulado)
pack.ensayo mullenMullen test (para determinar la resistencia al estallido de materiales tales como papel, láminas, cortón ondulado)
energ.ind., el.Ensayo no destructivonon-destructive analysis
mater.sc.ensayo para determinar la resistencia a la compresión axialbuckling strength test
pack.ensayo para determinar la resistencia a la perforaciónbreach test
pack.ensayo para determinar la resistencia a la perforaciónpuncture test
gen.ensayo para la homologación CEEEEC component type-approval test
industr., construct.ensayo para medir los cambios de dimensión de los tejidostest to detect changes in the dimensions of textile samples
tech., mater.sc.ensayo pico de resistencia a la abrasiónPico abrasion test
tech.ensayo por dinamómetrodynamometer test
chem.ensayo por inmersión en un bañoimmersion bath test
chem.ensayo prognósticofire assay
tech.ensayo pulsátilpulsating test
med., life.sc.ensayo puntual con el ratónmouse spot test
med., life.sc.ensayo puntual con el ratónmouse coat color spot test
med.ensayo randomizadorandomized trial
tech.ensayo realizado en una atmósfera seca y tranquilatest carried out in a dry and still atmosphere
industr., construct., chem.ensayo según la farmacopeapharmacopeia test
stat.ensayo sobre el terrenofield experiment
stat.ensayo sobre el terrenofield test
stat.ensayo sobre el terrenofield trial
anim.husb.ensayo sobre la intensidad de crianzarearing-intensity trial
mater.sc., industr., construct.ensayo T-50T-50 test
med.ensayo VidréaVidrea trial
gen.ensayo y errortrial and error
chem.ensayos con animalesanimal testing
tech., mater.sc.ensayos de evaluación de proyectodesign evaluation tests
law, ITensayos de penetraciónpenetration testing
stat., tech., el.ensayos de recepciónacceptance test
tech., construct.ensayos de sobrecargaloading test
tech.ensayos operacionalesoperational tests
earth.sc., tech.ensayos por ultrasonidosultrasonic testing
industr., construct.envejecimiento en tubo de ensayotest tube aging
industr., construct.envejecimiento en tubo de ensayotest tube ageing
tech.equipo de ensayotest equipment
stat., tech.errores de ensayostest errors
agric.estación de ensayos de semillasseed testing station
pack.estanco a ensayo de aguaimpermeable (to water)
pack.estanco a ensayo de aguawaterproof
pack.estanco a ensayo de aguaimpervious
pack.estanco a ensayo de aguawatertight
tech.evaluación de un laboratorio de ensayotesting laboratory assessment
med.exposición óptima a la sustancia objeto de ensayo por inhalaciónto maximize the exposure by inhalation to the test substance
med.forma en tubo de ensayotest-tube form
earth.sc.funcionamiento de la fuente sonora baja ensayooperation of sound source during test
chem.gas de ensayotest gas
tech., met.generatriz de la entalla en el ensayo de choquesurface line of notch in impact test
chem.gradilla para tubos de ensayotest-tube stand
chem.grifo de ensayogauge cock
tech.grifo de ensayotry cock
chem.horno de ensayoassay furnace
med.informe de ensayotest report
tech.informe de ensayo de un laboratorio acreditadoaccredited laboratory test report
tech.informe del ensayotest report
tech.informe del ensayo del ruidonoise test report
tech.instalación de ensayo de materialesmaterials test facility
gen.instalación europea de ensayos solaresEuropean Solar Test Installation
energ.ind.Instituto Federal para la Investigación y el Ensayo de MaterialesFederal Institute for Materials Research and Testing
tech.laboratorio de ensayotest laboratory
chem.llave de ensayotest cock
mater.sc., met.límites de fatiga determinados en el ensayo a la fatiga por flexión rotativafatigue limits derived from rotating beam tests
agric.manivela de ensayosproof crank
construct.masa de ensayotest mass
energ.ind., el.medidor de ensayos estabilizadostabilised assay meter
chem.mezcla de ensayotest mixture
tech.modelo de ensayotest model
tech., mech.eng.motor de ensayotest engine
chem.muestra para ensayotest sample
chem.muestra para ensayospecimen
pack.máquina de ensayo de plegadofolding tester
industr., construct.máquina de ensayosmaterial testing machine
industr., construct., mech.eng.máquina de ensayos de abrasiónwear tester
industr., construct., mech.eng.máquina de ensayos de abrasiónabraser
industr., construct., mech.eng.máquina de ensayos de abrasiónabrader
tech.máquina de ensayos de desgastemachine for testing wear
pack.método de ensayotesting process
pack.método de ensayotest process
tech.método de ensayo a velocidad constantetest method at steady speed
life.sc.método de ensayo de la floculación de aguafrequence base water-test method
gen.método de ensayo de tierras arcillosas o barrosoil test
law, transp., tech.método virtual de ensayovirtual testing method
construct.métodos de ensayotest methods
med., pharma.módulo de ensayos clínicos de EudraVigilanceEudraVigilance Clinical Trial Module
med., pharma.módulo de ensayos clínicos de EudraVigilanceEVCTM
industr.normas, medidas y ensayosstandards, measurements and testing
agric., tech.parcela de ensayotest plot
agric., tech.parcela de ensayotrial plot
agric.parcela de ensayosample area
agric.parcela de ensayo en línealinear sample plot
agric.parcela de ensayo en líneasample indicator line
agric.parcela de ensayo en líneasample strip
agric.parcela de ensayo en líneatransect plot
agric.parcela de ensayo en línealinear plot
agric.parcela de ensayo permanentepermanent growth plot
agric.parcela de ensayo permanentepermanent inventory plot
agric.parcela de ensayo permanentepermanent sample plot
agric.parcela de ensayo permanentegrowth plot
chem.pinza para tubos de ensayotest-tube clamp
agric.planta de ensayopilot plant
gen.procedimiento de ensayo con cargatest procedure under load
tech.programa de ensayo de aproximación a potenciaapproach-to-power testing program
tech.Programa Normas, mediciones y ensayosSMT programme
agric., chem.protocolo de ensayotrial layout
earth.sc., el.pulsador de ensayo de calibradorcapacitor unit test button
patents.punzón de ensayohall-mark
patents.punzón de ensayomark of assay
mater.sc., industr., construct.péndulo para ensayo de impactoimpact pendulum
gen.que se produce u ocurre en un tubo de ensayoin vitro
gen.que se produce u ocurre en un tubo de ensayoin a test tube
pack.regla о norma de ensayotest specification
tech.Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificaciónTechnical regulations, standards, testing and certification
chem.resistencia a choque en el ensayo de caída de la bolaimpact strength falling weight
pack.resistencia al ensayo de flujocreep resistance (viscosidad)
pack.resistencia al ensayo de flujocreep strength (viscosidad)
tech.resultados de ensayostest data
earth.sc.sección de ensayotest section
earth.sc., tech.sección de ensayo cerradaclosed working section
earth.sc., el.selector de ensayotest switch
patents.servicios de ensayo en laboratoriolaboratory testing services
fin.servicios de ensayo, inspección, certificación, y garantía de calidadTesting, Inspection, Certification and Quality Assurance Services
nat.sc.servicios de ensayos de conformidadConformance Testing Services
patents.servicios informáticos, en concreto evaluación, análisis, ensayo y clasificación de las características de funcionamiento del hardware de ordenador y de los productos relacionados con los ordenadorescomputer services, namely appraisal, analysis, testing and rating the performance of computer hardware and computer-related products
railw., sec.sys.shunt de ensayoshunt resistance
nat.sc., industr.sistema para ensayo de vibracionesvibration test system
chem.solución del ensayo en blancoblank test solution
chem.solución del ensayo en blancoblank solution
industr., construct., chem.soporte de tubos de ensayoprobe holder
industr., construct., chem.soporte de tubos de ensayoprobe clamp
agric.superficie de ensayoexperimental plot
med.sustancia de ensayo soluble en un disolvente orgánicotest substance emulsifiable in organic solvents
construct.terraplén de ensayotrial embankment
tech.tiro de ensayotrial fire
chem.tubo de ensayotest-tube
industr., construct., chem.tubo de ensayo de fondo planoflat bottom test tube
industr., construct., chem.tubo de ensayo de fondo redondoround bottom test tube
med.tubo de ensayo para aglutinacióntest tube agglutination
energ.ind.unidad-piloto de ensayos de sistemas solaressolar pilot test facility
tech.zona de ensayostest area
Showing first 500 phrases

Get short URL