| Spanish | English |
| Caja Regional de Seguros de Enfermedad | Regional Fund for Sickness Insurance |
| Comité consultivo para la aplicación de la directiva 89/105/CEE, relativa a la transparencia de las medidas que regulan el precio de los medicamentos de consumo humano y su inclusión en los sistemas nacionales de seguro de enfermedad | Advisory Committee on the Implementation of Directive 89/105/EEC relating to the Transparency of Measures Regulating the Pricing of Medicinal Products for Human Use and their Inclusion in the Scope of National Health Insurance Systems |
| enfermedad de Alzheimer | Alzheimer disease |
| enfermedad de Alzheimer | Alzheimer dementia |
| enfermedad de Alzheimer | Alzheimer sclerosis |
| enfermedad de Alzheimer | Alzheimer's disease |
| enfermedad de Barlow | infantile scurvy |
| enfermedad de Basedow | exophthalmica |
| enfermedad de Basedow | basedowified goiter |
| enfermedad de Basedow | thyroiditis |
| enfermedad de Basedow | thyroid cachexia |
| enfermedad de Basedow | hyperthyroidism |
| enfermedad de Basedow | hyperthyreosis |
| enfermedad de Basedow | thyrotoxia |
| enfermedad de Basedow | toxic goiter |
| enfermedad de Basedow | axophthalmic goitre |
| enfermedad de Bessel-Hagen | multiple osteochondromas (chondrodysplasia hereditaria) |
| enfermedad de Bessel-Hagen | multiple exostosis (chondrodysplasia hereditaria) |
| enfermedad de Bessel-Hagen | multiple cartilaginous exostoses (chondrodysplasia hereditaria) |
| enfermedad de Bessel-Hagen | hereditary multiple exostosis (chondrodysplasia hereditaria) |
| enfermedad de Bessel-Hagen | hereditary deforming chondrodysplasia (chondrodysplasia hereditaria) |
| enfermedad de Binswanger | subcortical arteriosclerotic encephalopathy (encephalitis subcorticalis chronica) |
| enfermedad de Bourneville | Bourneville-Pringle's disease |
| enfermedad de Bourneville | Bourneville-Pringle syndrome |
| enfermedad de Bourneville | epiloia |
| enfermedad de Bourneville | Bourneville syndrome |
| enfermedad de Bourneville | tuberous sclerosis complex |
| enfermedad de Bourneville | tuberous sclerosis |
| enfermedad de Bourneville | Bourneville-Brissaud disease |
| enfermedad de Chagas | Trypanosoma cruzi infection |
| enfermedad de Chagas | Chagas'disease |
| enfermedad de Chagas | Chagas-Cruz disease |
| enfermedad de Charcot | Lou Gehrig's disease |
| enfermedad de Charcot | amyotrophic lateral sclerosis |
| enfermedad de Charcot-Marie-Tooth | peroneal muscular atrophy |
| enfermedad de Charcot-Marie-Tooth | hereditary motor and sensory neuropathy |
| enfermedad de declaración obligatoria | notifiable infectious disease |
| enfermedad de Flajani | exophthalmica |
| enfermedad de Flajani | hyperthyreosis |
| enfermedad de Flajani | Graves disease |
| enfermedad de Flajani | Flajani's disease |
| enfermedad de Flajani | exophthalmic goiter |
| enfermedad de Flajani | basedowified goiter |
| enfermedad de Flajani | hyperthyroidism |
| enfermedad de Flajani | thyrotoxia |
| enfermedad de Flajani | toxic goiter |
| enfermedad de Flajani | thyrotoxicosis |
| enfermedad de Flajani | thyroiditis |
| enfermedad de Flajani | thyroid cachexia |
| enfermedad de Flajani | Parry's disease |
| enfermedad de Flajani | axophthalmic goitre |
| enfermedad de Graves | thyrotoxia |
| enfermedad de Graves | toxic goiter |
| enfermedad de Graves | thyrotoxicosis |
| enfermedad de Graves | thyroiditis |
| enfermedad de Graves | thyroid cachexia |
| enfermedad de Graves | Parry's disease |
| enfermedad de Graves | basedowified goiter |
| enfermedad de Graves | axophthalmic goitre |
| enfermedad de Graves | exophthalmica |
| enfermedad de Graves | Graves disease |
| enfermedad de Graves | Flajani's disease |
| enfermedad de Graves | exophthalmic goiter |
| enfermedad de Graves | hyperthyroidism |
| enfermedad de Graves | hyperthyreosis |
| enfermedad de Graves | Basedow's disease |
| enfermedad de Hirschsprung | Hirschsprung-Galant infantilism (megacolon congenitum) |
| enfermedad de Hirschsprung | Hirschsprung's disease (megacolon congenitum) |
| enfermedad de Hirschsprung | pelvirectal achalasia (megacolon congenitum) |
| enfermedad de Hirschsprung | congenital aganglionic megacolon (megacolon congenitum) |
| enfermedad de Hodgkin | Hodgkin's lymphoma (lymphogranulomatosis maligna) |
| enfermedad de Hodgkin | Hodgkin's sarcoma (lymphogranulomatosis maligna) |
| enfermedad de Hodgkin | Reed-Hodgkin disease (lymphogranulomatosis maligna) |
| enfermedad de Hodgkin | lymphogranulomatosis (lymphogranulomatosis maligna) |
| enfermedad de Hodgkin | lymphogranuloma (lymphogranulomatosis maligna) |
| enfermedad de Hodgkin | Hodgkin's disease (lymphogranulomatosis maligna) |
| enfermedad de Johne | Mycobacterium paratuberculosis infection (enteritis paratuberculosa) |
| enfermedad de Johne | bovine pseudotuberculosis (enteritis paratuberculosa) |
| enfermedad de la boca roja | yersiniosis (Yersinia ruckeri) |
| enfermedad de la boca roja | Hagerman disease (Yersinia ruckeri) |
| enfermedad de la frontera | Border disease |
| enfermedad de la Isla de Denman | Denman disease |
| enfermedad de la Isla de Denman | microcell disease of oysters |
| enfermedad de la Isla de Denman | mikrocytosis |
| enfermedad de la Isla de Denman | microcell disease of Pacific oyster |
| enfermedad de la Isla de Denman | infection with Mikrocytos mackini |
| enfermedad de la Isla de Denman | Denman Island disease |
| enfermedad de la maleza | coast disease |
| enfermedad de la maleza | salt sick disease |
| enfermedad de la maleza | lake shore disease |
| enfermedad de la maleza | bush sickness |
| enfermedad de la vejez | disease of old age |
| enfermedad de la vejez | geriatric disorder |
| enfermedad de las células cerebrales | brain cell disease |
| enfermedad de las mucosas | bovine virus diarrhoea |
| enfermedad de las mucosas | bovine viral diarrhoea |
| enfermedad de las mucosas | bovine pestivirus infection |
| enfermedad de las mucosas | mucosal disease |
| enfermedad de las tres D dermatitis, diarrea, demencia | pellagra |
| enfermedad de las tres D dermatitis, diarrea, demencia | disease of the three D's dermatitis, diarrhoea, dementia |
| enfermedad de las vacas locas | mad cow disease |
| enfermedad de las vacas locas | bovine spongiform encephalopathy |
| enfermedad de Letterer-Siwe | Abt-Letterer-Siwe syndrome |
| enfermedad de Letterer-Siwe | acute disseminated histiocytosis X |
| enfermedad de Letterer-Siwe | multifocal multisystem Langerhans cell histiocytosis |
| enfermedad de Letterer-Siwe | infectious reticulo-endotheliosis |
| enfermedad de Letterer-Siwe | Letterer-Siwe disease |
| enfermedad de Letterer-Siwe | Abt-Letterer-Siwe disease |
| enfermedad de Lobstein | Lobstein disease (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| enfermedad de Lobstein | brittle bone disease (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| enfermedad de Lobstein | glass bone disease (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| enfermedad de Lobstein | brittle bone syndrome (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| enfermedad de Lobstein | Lobstein's disease (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| enfermedad de Lobstein | osteogenesis imperfecta type I (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| enfermedad de Lobstein | osteogenesis imperfecta (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| enfermedad de Lobstein | Blegvad-Haxthausen syndrome (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| enfermedad de los amentos | catkin disease |
| enfermedad de los cardadores de lana | anthrax |
| enfermedad de los maquinistas | machinist's disease |
| enfermedad de los maquinistas | occupational cervicobrachial disorder |
| enfermedad de los ojos | eye diseases |
| enfermedad de los puntos blancos | ichthyophthiriasis |
| enfermedad de los puntos blancos | white spot disease |
| enfermedad de los rumiantes causada por la Chlamydia | chlamydial disease of ruminants |
| enfermedad de los traperos | anthrax |
| enfermedad de los tres dias | ephemeral fever |
| enfermedad de los tres dias | three-day sickness |
| enfermedad de los tres dias | bovine ephemeral fever |
| enfermedad de los tres dias | bovine epizootic fever |
| enfermedad de los "yuppies" | ME (encephalomyelitis myalgica) |
| enfermedad de los "yuppies" | Chronic Fatigue Syndrome (encephalomyelitis myalgica) |
| enfermedad de los "yuppies" | yuppie flu (encephalomyelitis myalgica) |
| enfermedad de los "yuppies" | postviral fatigue syndrome (encephalomyelitis myalgica) |
| enfermedad de los "yuppies" | myalgic encephalomyelitis (encephalomyelitis myalgica) |
| enfermedad de los "yuppies" | chronic fatigue immune dysfunction syndrome (encephalomyelitis myalgica) |
| enfermedad de los "yuppies" | chronic Epstein-Barr virus (encephalomyelitis myalgica) |
| enfermedad de Marek | neurolymphomatosis gallinarum |
| enfermedad de Marek | neural lymphomatosis (neurolymphomatosis gallinarum) |
| enfermedad de Marek | avian neurolymphomatosis (neurolymphomatosis gallinarum) |
| enfermedad de Marek | fowl paralysis (neurolymphomatosis gallinarum) |
| enfermedad de Marek | avian lymphomatosis (neurolymphomatosis gallinarum) |
| enfermedad de Newcastle | pseudoplague |
| enfermedad de Newcastle | avian pneumoencephalitis |
| enfermedad de Newcastle | fowl pest |
| enfermedad de Newcastle | Ranikhet disease |
| enfermedad de Newcastle | asiatic fowl-plague |
| enfermedad de Nicolas-Favre | lymphogranuloma venereum (lymphogranulomatosis inguinalis, lymphopathia venereum, lymphogranuloma venereum) |
| enfermedad de Nicolas-Favre | lymphopathia venerea (lymphogranulomatosis inguinalis, lymphopathia venereum, lymphogranuloma venereum) |
| enfermedad de Nicolas-Favre | tropical bubo (lymphogranulomatosis inguinalis, lymphopathia venereum, lymphogranuloma venereum) |
| enfermedad de Nicolas-Favre | venereal lymphogranuloma (lymphogranulomatosis inguinalis, lymphopathia venereum, lymphogranuloma venereum) |
| enfermedad de Nicolas-Favre | Nicolas-Favre disease (lymphogranulomatosis inguinalis, lymphopathia venereum, lymphogranuloma venereum) |
| enfermedad de Nicolas-Favre | climatic bubo (lymphogranulomatosis inguinalis, lymphopathia venereum, lymphogranuloma venereum) |
| enfermedad de Niemann-Pick | lipoid histiocytosis classical phosphatide |
| enfermedad de Niemann-Pick | sphingomyelin lipidosis |
| enfermedad de Niemann-Pick | sphingomyelinase deficiency |
| enfermedad de Niemann-Pick | Niemann-Pick disease |
| enfermedad de Niemann-Pick | lipid histiocytosis |
| enfermedad de origen acuático | water-based disease |
| enfermedad de origen alimentario | foodborne disease |
| enfermedad de origen hídrico | waterborne infection |
| enfermedad de origen hídrico | waterborne disease |
| enfermedad de Parry | thyroid cachexia |
| enfermedad de Parry | thyrotoxia |
| enfermedad de Parry | toxic goiter |
| enfermedad de Parry | thyrotoxicosis |
| enfermedad de Parry | thyroiditis |
| enfermedad de Parry | Parry's disease |
| enfermedad de Parry | exophthalmic goiter |
| enfermedad de Parry | exophthalmica |
| enfermedad de Parry | Graves disease |
| enfermedad de Parry | hyperthyreosis |
| enfermedad de Parry | Flajani's disease |
| enfermedad de Parry | basedowified goiter |
| enfermedad de Parry | hyperthyroidism |
| enfermedad de Parry | axophthalmic goitre |
| enfermedad de Pel-Ebstein | Pel-Ebstein syndrome |
| enfermedad de Pel-Ebstein | Pel-Ebstein fever |
| enfermedad de Pel-Ebstein | Pel-Ebstein disease |
| enfermedad de Recklinghausen | osteitis fibrosa (osteodystrophia fibrosa cystica generalisata) |
| enfermedad de Recklinghausen | osteitis fibrosa cystica (osteodystrophia fibrosa cystica generalisata) |
| enfermedad de Recklinghausen | von Recklinghausen disease of the bone (osteodystrophia fibrosa cystica generalisata) |
| enfermedad de Recklinghausen | neurofibromatosis type 1 (neurofibromatosis) |
| enfermedad de Recklinghausen | von Recklinghausen's disease (neurofibromatosis) |
| enfermedad de Recklinghausen | neurofibromatosis |
| enfermedad de Rubarth | infectious canine hepatitis (hepatitis contagiosa canis) |
| enfermedad de Teschen | porcine enteroviral encephalomyelitis (encephalomyelitis enzootica suis) |
| enfermedad de Teschen | Talfan disease (encephalomyelitis enzootica suis) |
| enfermedad de Teschen | Teschen disease (encephalomyelitis enzootica suis) |
| enfermedad de Teschen | porcine enterovirus encephalomyelitis (encephalomyelitis enzootica suis) |
| enfermedad de Teschen | teschovirus encephalomyelitis (encephalomyelitis enzootica suis) |
| enfermedad de Teschen | contagious swine paralysis (encephalomyelitis enzootica suis) |
| enfermedad de transmisión hídrica | waterborne infection |
| enfermedad de transmisión hídrica | waterborne disease |
| enfermedad de transmisión sexual | sexually transmissible disease |
| enfermedad de transmisión sexual | venereal disease |
| enfermedad de transmisión sexual | sexually transmitted disease STD (ETS) |
| enfermedad de virus | virus disease |
| enfermedad de Ébola | Ebola virus disease |
| enfermedad de Ébola | Ebola haemorrhagic fever |
| enfermedad hemorrágica epizoótica de los ciervos | epizootic haemorrhagic disease of deer |
| enfermedad microcelular de la ostra del Pacífico | infection with Mikrocytos mackini |
| enfermedad microcelular de la ostra del Pacífico | mikrocytosis |
| enfermedad microcelular de la ostra del Pacífico | microcell disease of Pacific oyster |
| enfermedad microcelular de la ostra del Pacífico | microcell disease of oysters |
| enfermedad microcelular de la ostra del Pacífico | Denman Island disease |
| enfermedad microcelular de la ostra del Pacífico | Denman disease |
| enfermedad por el virus de Ébola | Ebola virus disease |
| enfermedad por el virus de Ébola | Ebola haemorrhagic fever |
| enfermedad reactiva de las vías respiratorias | reactive airway disease |
| enfermedad vírica de Ebola-Marburg | Ebola-Marburg viral disease |
| estadio I de la enfermedad de Hodgkin | stage I Hodgkin's disease |
| estadio II de la enfermedad de Hodgkin | stage II Hodgkin's disease |
| estadio III de la enfermedad de Hodgkin | stage III Hodgkin's disease |
| estadio IV de la enfermedad de Hodgkin | stage IV Hodgkin's disease |
| estudio sobre la aparición de la enfermedad | occurrence of disease |
| historial de la enfermedad | history of the disease occurrence |
| Laboratorio comunitario de referencia para la enfermedad de Newcastle | Community Reference Laboratory for Newcastle disease |
| Laboratorio comunitario de referencia para la enfermedad de Newcastle | EU reference laboratory for Newcastle disease |
| nueva variante de la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob | variant of Creutzfeldt-Jakob disease |
| nueva variante de la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob | new variant of Creutzfeldt-Jakob disease |
| nueva variante de la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob | variant Creutzfeldt-Jakob disease |
| paciente de larga enfermedad | long-term patient |
| variante de la enfermedad de Creutzfeld-Jakob | variant of Creutzfeldt-Jakob disease |
| variante de la enfermedad de Creutzfeld-Jakob | variant Creutzfeldt-Jakob disease |
| variante de la enfermedad de Creutzfeld-Jakob | new variant of Creutzfeldt-Jakob disease |
| variante de la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob | variant CJD |
| variante de la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob | New Variant CJD |
| variedad C de la enfermedad de Niemann-Pick | Niemann-Pick Disease type C |
| virus de la enfermedad de Aujeszki | porcine herpes virus |
| virus de la enfermedad de Aujeszki | Aujeszky's disease virus |
| virus de la enfermedad de Aujezsky | porcine herpes virus |
| virus de la enfermedad de Aujezsky | Aujeszky's disease virus |
| virus de la enfermedad de Newcastle | Newcastle disease virus |
| virus de la enfermedad de Teschen | Teschen disease virus |
| área de extensión geográfica de la enfermedad | geographical range of the disease |
