| Spanish | English |
| Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica y el Organismo Internacional de la Energía Atómica | Cooperation Agreement between the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency |
| Agencia de la Energía Nuclear | OECD Nuclear Energy Agency |
| Agencia de la Energía Nuclear | Nuclear Energy Agency |
| Agencia de la Energía Nuclear | European Nuclear Energy Agency |
| Comité consultivo en materia de gestión y de coordinación "Energía nuclear y fisión: reactores y seguridad, control de los materiales fisionables" | Management and Co-ordination Advisory Committee on Nuclear Fission Energy: Reactors and Safety, Control of Fissile Materials |
| Comité de Información Nuclear de la Agencia para la Energía Nuclear | Nuclear Energy Agency's Nuclear Data Committee |
| Comunidad Europea de la Energía Atómica | Euratom |
| Comunidad Europea de la Energía Atómica | European Atomic Energy Community |
| Convenio acerca de la responsabilidad civil en materia de energía nuclear | Convention on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy |
| Convenio complementario al Convenio de París sobre responsabilidad civil en el campo de la energía nuclear | Convention Supplementary to the Convention on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy |
| cultura de la seguridad de la energía nuclear | safety culture of nuclear energy |
| detector de la energía alfa total | total potential alpha energy meter |
| detector de la energía alfa total | potential alpha energy meter monitor |
| detector de la energía alfa total | total potential alpha energy meter detector |
| detector de la energía alfa total | total alpha energy meter detector |
| detector de la energía alfa total | total alpha energy meter |
| energía media perdida por formación de pares de iones | mean energy expended per ion pair formed |
| energía nuclear de aplicación espacial | nuclear space power |
| Estatuto del Organismo Internacional de Energía Atómica | Statute of the International Atomic Energy Agency |
| Foro Europeo de la Energía Nuclear | European Nuclear Energy Forum |
| Junta de Gobernadores del Organismo Internacional de Energía Atómica | IAEA Board of Governors |
| Junta de Gobernadores del Organismo Internacional de Energía Atómica | Board of Governors of the International Atomic Energy Agency |
| Junta de Gobernadores del Organismo Internacional de Energía Atómica | Board of Governors of the IAEA |
| Junta de Gobernadores del Organismo Internacional de Energía Atómica | Board of Governors |
| Memorando de Entendimiento entre los Estados Unidos de América, la Comunidad Europea de la Energía Atómica Euratom, el Reino de Bélgica, la República Federal de Alemania, Irlanda, la República Italiana, el Gran Ducado de Luxemburgo y el Reino de los Países Bajos sobre información científica y tecnológica nuclear | Memorandum of Understanding between the United States of America, the European Atomic Energy Community Euratom, the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands in the field of Nuclear Science and Technology Information |
| pico de energía | full energy peak |
| pico de energía | total absorption peak |
| Protocolo adicional al Convenio de 31 de enero de 1963, complementario al Convenio de París de 29 de julio de 1960 sobre responsabilidad civil en materia de energía nuclear | Additional Protocol to the Convention of 31 January 1963 Supplementary to the Paris Convention of 29 July 1960 on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy |
| Protocolo que modifica el Convenio de 31 de enero de 1963, complementario al Convenio de París de 29 de julio de 1960, sobre la responsabilidad civil en materia de energía nuclear, modificado por el Protocolo Adicional de 28 de enero de 1964 y por el Protocolo de 16 de noviembre de 1982 | Protocol to amend the Convention of 31 January 1963 supplementary to the Paris Convention of 29 July 1960 on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy, as amended by the Additional Protocol of 28 January 1964 and by the Protocol of 16 November 1982 |
| Protocolo que modifica el Convenio, de 29 de julio de 1960, sobre la responsabilidad civil en materia de energía nuclear, modificado por el Protocolo Adicional, de 28 de enero de 1964, y por el Protocolo de 16 de noviembre de 1982 | Protocol to amend the Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy of 29 July 1960, as amended by the Additional Protocol of 28 January 1964 and by the Protocol of 16 November 1982 |
| Protocolo que modifica el Convenio de París acerca de la responsabilidad civil en materia de energía nuclear | Protocol amending the Paris Convention on Civil Liability in the Field of Nuclear Energy |
| pérdida media logarítmia de la energía | average logarithmic energy decrement |
| Quinto programa marco de la Comunidad Europea de la Energía Atómica Euratom para acciones de investigación y de enseñanza | Fifth framework programme of the European Atomic Energy Community Euratom for research and training activities |
| rendimiento de conversión de energía | energy conversion efficiency of a scintillator |
| responsabilidad civil en materia de energía nuclear | nuclear third party liability |
| transferencia lineal de energía | linear energy transfer coefficient |
| Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica Euratom | Treaty establishing the European Atomic Energy Community Euratom |
