Spanish | English |
acceso a servicios de comunicación e información en línea | providing access to on-line information and communication services |
distribución en línea de obras de esparcimiento audiovisuales | on-line distribution of audiovisual entertainment |
distribución en línea de software informático por Internet y redes informáticas similares | on-line distribution of computer software over the Internet and similar computer networks |
patines de ruedas en línea | in-line roller skates |
prestación de acceso en línea a revistas, libros, manuales y catálogos | providing access to on-line magazines, books, manuals and catalogues |
programas de ordenador distribuidos en línea por la Internet y la web | computer programs distributed on-line over the Internet and Web |
servicios de ayuda en línea para ordenadores | computer help-line services |
servicios de ayuda en línea para usuarios de programas de ordenador | providing on-line support services for computer program |
servicios de información comercial y empresarial en línea | provision of on-line business and commercial information |
servicios de información empresarial, inclusive la obtenida en línea desde una base de datos informática por medio de páginas web en Internet | provision of business information, including that provided on-line from a computer database by means of web pages on the Internet |
software informático para su uso en línea, interactivo, en CD-ROM y multimedia | computer software for on-line, interactive, CD-ROM and multimedia use |
software informático y publicaciones en formato electrónico suministradas en línea desde bases de datos o desde puntos de Internet | computer software and publications in electronic form supplied on-line from databases or from facilities provided on the Internet including web sites (inclusive sitios web) |