DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Transport containing eléctrica | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
acometida eléctrica de socorrosecondary power supply
acoplador eléctricoelectric coupler
acoplamiento de calefacción eléctricaelectric-heating coupling
acoplamiento eléctricoelectric connection
acoplamiento eléctricotrain line
alojamiento de componente eléctricoenclosure of electrical component
amortiguamiento eléctricomechanical or electrical damping or shock-absorbing
aparato de gobierno eléctricoelectrically controlled gear
aparato eléctrico de gobiernoremote-control steering gear
Asociación Europea de Vehículos de Carretera EléctricosEuropean Association of Electric Road Vehicles
automotor diesel-eléctricodiesel-electric railcar
automotor eléctricosuburban railcar
bastón piloto con enclavamiento eléctricoelectric token
bloqueo eléctrico automáticoautomatic electric block system
cadena de tracción eléctrica híbridahybrid electric power train
campana de aire comprimido con cabrestante de aire comprimido o eléctricocompressed air lock with compressed air or electric winch
cerrojo eléctricoelectric lock
cerrojo eléctrico de enclavamiento forzadoforced drop lock
chasis eléctricoelectrical chassis
circuito de calefacción eléctricaheating-current circuit
circuito de energía eléctricaelectric power circuit
circuito de vía con junta eléctrica de separaciónjointless track circuit
circuito eléctrico de una instalaciónelectrical circuit
circuito eléctrico de una instalacióncircuit
comprobador eléctrico de agujaelectrical point detector
comprobador eléctrico de posición de agujaselectrical point detector
conexión eléctricarailbond
conexión eléctrica del carrilrailbond
control de vuelo por señales eléctricasfly-by-wire control
cuadro eléctrico de distribución por seccionessection switchboard
elementos eléctricoselectrical fittings
embrague eléctricoelectric clutch
enclavamiento eléctricoelectric interlocking
enclavamiento eléctrico direccionalelectric directional interlocking
equipo de maniobra eléctricaelectrical operating machinery
equipo de maniobra eléctricaelectrical operating gear
frenado eléctricoelectric braking
frenado eléctricodynamic braking
frenado eléctrico por recuperaciónelectric regenerative braking
frenado eléctrico reostáticodynamic braking
fuente principal de energía eléctricamain source of electrical power
giroscopio a suspensión eléctricaelectrically suspended gyro
indicador de contenido eléctricoelectric gauge
indicador de contenido eléctricoelectric gage
indicador eléctrico del ángulo del timónelectric rudder angle indicator
indicador eléctrico del ángulo del timónelectric helm angle indicator
junta eléctrica de separaciónelectric separation joint
liga eléctrica del rielrailbond
liga eléctrica soldadawelded bond
linternas eléctricaselectric torch
locomotora con utilización directa de la energía eléctricalocomotive fitted with direct-driven motors
locomotora con utilización directa de la energía eléctricadirect-motor locomotive
locomotora Diesel-eléctricadiesel-electric locomotive
locomotora eléctricaelectric locomotive
locomotora eléctricaelectric tractive unit
locomotora eléctrica de acumuladoresbattery-driven locomotive
lámpara eléctrica de seguridadelectric safety lamp
línea con tracción eléctricaelectrified line
línea con tracción eléctricaelectrified railway line
línea de conexión eléctricatrain line
línea explotada con tracción eléctricaelectrified railway line
línea explotada con tracción eléctricaelectrified line
mampara interna de accionamiento eléctricopower-operated partition
mando eléctricoelectrical control
maniobra eléctrica de una puerta de esclusaelectric working of a lock gate
maniobra eléctrica de una puerta de esclusaelectric operation of a lock gate
maquinista de locomotora eléctricamotorman
maquinista de locomotora eléctricadriver of an electric tractive unit
maquinista de locomotora eléctricacab operator
máquina motriz eléctricaelectric traction unit
nomenclatura de cables eléctricoswiring parts list
nomenclatura de instrumentos eléctricoselectrical instrument parts list
panel de protección eléctricaa.c.generator protection panel
panel de protección eléctricaalternate current generator protection panel
panel de protección eléctricaAC generator protection panel
pilotar por mando eléctricofly-by-wire
pinza automática para desnudar la protección eléctricaautomatic baring pliers
puesto de enclavamiento eléctricopower signal box
puesto eléctricopower-operated signal box
puesto eléctricoelectrical signal box
puesto eléctricopower signal box
puesto eléctrico de palancas de itinerariospower signal box with route levers
recubrimiento de arnés de hilo eléctricoelectric wire bundle seal
red de alimentación eléctricasupply system on board
red de distribución eléctricasupply system on board
sistema de bloqueo eléctricoelectrical locking system
sistema de control de vuelo por señales eléctricasfly-by-wire control system
sistema de conversión de energía eléctricaelectric energy conversion system
sistema de propulsión eléctricoelectrical drive system
sistema de tracción eléctricasystem of electric traction
sistema de tracción eléctricaelectric traction system
sistema eléctrico o electrónicoelectrical/electronic system
sobrecarga eléctricaelectric overload
sobrecarga eléctricaelectric overcharge
Sociedad Eléctrica del Espacio AéreoAerospace Electrical Society
subsistema de generación y distribución eléctricaelectrical power and distribution subsystem
tracción eléctricaelectrical traction
tracción eléctricaelectric traction
tracción por acumuladores eléctricosbattery electric traction
tractor eléctricoelectric powered tractor
tractor eléctricoelectric tractor
transmisión eléctricaelectric transmission
tranvía eléctricoelectric tramway
unidad eléctrica para servicio de cercaníassuburban railcar
unidad eléctrica para servicios de corta distanciashort-distance railcar
varillaje de dirección eléctricopurely electric steering transmission
vehículo eléctricoelectric powered unit
vehículo eléctricoelectrically-driven vehicle
vehículo eléctricoelectric car
vehículo eléctrico urbanourban electric vehicle
ventana de accionamiento eléctricopower-operated window
visita periódica de las locomotoras eléctricasperiodical inspection of electric locomotives